Translation of "wear of time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami used to wear glasses all the time.
كان سامي يرتدي نظ ارات ط وال الوقت.
That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time.
وهذه فقط تكلفة الغاز. وهناك أيضا التلوث, صيانة السيارة, والوقت.
And so for us, if you want to know the time you have to wear something to tell it.
وهكذا بالنسبة لنا، إذا أردت معرفة الوقت، يجب عليك أن ترتدي شيئا يدلك عليه.
I will wear sunglasses.
أنا سوف ألبس النظارات الشمسية.
women should wear skirts
المرأة ينبغي لها أن ترتدي التنانير
In some, they wear masks.
وفي أخرى يرتدون الأقنعة.
You should wear a coat.
عليك أن تلبس معطفا.
You should wear a coat.
عليك أن ترتدي معطفا.
I wear a floral dress.
ألبس فستانا زهري.
women should not wear pants
المرأة لا ينبغي لها أن ترتدي البنطال
Mannequins wear elegant wedding dresses.
تماثيل عرض الأزياء مرتدية الفساتين الأنيقة.
Only one or two continue to say their husbands names now only one or two women wear vermilion on their forehead all the time.
واحدة أو اثنتان فقط مازالتا مستمرتين بلفظ أسماء أزواجهن وواحدة فقط أو اثنتين تضعان علامة الزواج على جبين الرأس في كل الأوقات .
Smart rabbits always wear use condoms.
الأرانب الذكية تستخدم الواقي دائما .
We wear uniforms at our school.
نحن ترتدي الزي الرسمي في مدرستنا.
Why don't you wear a dress?
لماذا لا تلبس فستانا
Layla decided to wear the hijab.
قر رت ليلى ارتداء الحجاب.
Someone who doesn't wear cowboy hats.
شخص لا يرتدي قبعة رعاة البقر .
O Children of Adam ! wear your beautiful apparel at every time and place of prayer eat and drink But waste not by excess , for Allah loveth not the wasters .
يا بني آدم خذوا زينتكم ما يستر عورتكم عند كل مسجد عند الصلاة والطواف وكلوا واشربوا ما شئتم ولا تسرفوا إنه لا يحب المسرفين .
O Children of Adam ! wear your beautiful apparel at every time and place of prayer eat and drink But waste not by excess , for Allah loveth not the wasters .
يا بني آدم كونوا عند أداء كل صلاة على حالة من الزينة المشروعة من ثياب ساترة لعوراتكم ونظافة وطهارة ونحو ذلك ، وكلوا واشربوا من طيبات ما رزقكم الله ، ولا تتجاوزوا حدود الاعتدال في ذلك . إن الله لا يحب المتجاوزين المسرفين في الطعام والشراب وغير ذلك .
You cannot wear this, you cannot wear that, you cannot think like this, you don't have the right to say this.
يفك ر معلوف في السنوات الأخيرة بتزايد التعص ب في أوربا وتنامي الأجواء المضاد ة للمهاجرين وعلى وجه الخصوص في فرنسا ويقول أنت لا تستطيع أن ترتدي هذا أو ذاك، لا تستطيع أن ت تفكر هكذا، ليس لديك الحق بقول هذا.
Not all women wear a headscarf because of religious conservatism.
أي أننا لا نستطيع أن نقول إن كل من تضع غطاء الرأس تضعه لأسباب دينية محافظة.
Do not wear shoes in the mosque.
لا ترتد حذاءا في المسجد.
It allows me to wear a mask .
انه يتيح لي ارتداء قناع .
So once again, this time at gun point, women are told how not to provoke rejection, reducing our social role to what we wear, or don't.
كيف للنساء ألا يغضبن من الحد من الدور الاجتماعي للتدخل فيما يلبسن
Customs According to a 2004 United States survey, 13 of men wear pajamas or nightgowns for sleeping, whereas 31 wear underwear and another 31 sleep nude.
ووفقا لمسح 2004 الولايات المتحدة، 13 من الرجال يرتديون المنامات، في حين أن 31 منهم يرتدون الملابس الداخلية و 31 ينامون عراة.
Some women may wear it in submission to their husbands, but many women wear it as a sign of faith in and respect for the Islamic code.
بعض النساء يرتدونه رضوخا لضغط أزواجهن, ولكن العديد من النساء يرتدونه كاشارة إلى ايمانهم وتقيدهم بالتقاليد الاسلامية.
The Menebhi palace was also starting to show signs of wear.
قصر منبهي بدأ أيضا يظهر عليه علامات البلى.
The patience even of free traders will wear thin in 2010.
فحتى أكثر أنصار التجارة الحرة صبرا سوف تنفد ذخيرتهم من الصبر في عام 2010.
Why would Layla wear jewellery on the beach?
لماذا ترتدي ليلى حلي ا في الش اطئ
Different women wear the headscarf for different reasons.
والنساء على اختلافهن، يضعن غطاء الرأس لأسباب مختلفة.
'You see Mr. Nethanyahu, we all wear jeans.'
هل ترى سيد ناتانياهو نحن جميعا نرتدي الجينز مانا نيستاني، مصور كرتوني شهير (نشرت بعد الترخيص)
If women want to wear veil let them.
وأدلت كافاسيري فاسوديفان فينكاتارمان اير برأيها قائلة
For much of that time, the cats have chosen to wear blindfolds, to claw at each other and to allow the mice to run from one hole to another. It is time now for the cats to remove their blindfolds.
وفي معظم تلك السنوات اختارت القطط أن تضع عصابة على أعينها، وأن تنشب مخالبها في بعضها البعض وتتيح للفأر أن يهرب من جحر إلى آخر.
(Audience I just wanted to ask you, when we wear seatbelts we don't necessarily wear them just to prevent loss of life, it's also to prevent lots of serious injury.
الجمهور أردت فقط أن أطلب منكم ، عند ارتداء حزام الأمان نحن لا نرتديها فقط لمنع الخسائر في الأرواح ، كما انها لمنع الكثير من الاصابات الخطيرة.
I found that I didn't have to wear high heels, I didn't have to wear pink, and I could feel like I fit in.
مكان لا يتوجب علي فيه ان ارتدي كعبا عاليا ولا يتوجب علي ان ارتدي الالوان الزهرية مكان اشعر انني انتمي إليه
They shall wear of fine and thick silk , ( sitting ) face to face
يلبسون من سندس وإستبرق أي ما رق من الديباج وما غلظ منه متقابلين حال ، أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدوران الأسرة بهم .
They shall wear of fine and thick silk , ( sitting ) face to face
ي ل ب سون ما ر ق من الديباج وما غ ل ظ منه ، يقابل بعضهم بعض ا بالوجوه ، ولا ينظر بعضهم في قفا بعض ، يدور بهم مجلسهم حيث داروا .
With other colors of clothes, you can wear different shoes of different colors.
مع الثياب الملونة, يمكن ارتداء أحذية أخرى بألوان أخرى.
As for myself, I like to wear different colors.
بالنسبة لي شخصيا , أحب ارتداء ألوان مختلفة.
And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.
ويتكلم بكلام ضد العلي ويبلي قديسي العلي ويظن انه يغي ر الاوقات والس ن ة ويسلمون ليده الى زمان وازمنة ونصف زمان.
What reality, if many of the students of Al Azhar don't wear the hijab?
أي واقع اذا كانت الكثيرات من طالبات الأزهر لا يرتدين الحجاب.
It is not uncommon for one sister to wear a headscarf while another does not, or a mother to wear a headscarf while her daughters do not.
فليس من غير المعتاد أن نرى أختين، إحداهما تغطي شعرها والأخرى لا تغطيه، أو قد نرى أما ترتدي الحجاب بينما بناتها لا يرتدينه.
They wear bright colors, rose and blue, like Eastern dress.
يرتدون الوان براقة ،زرقاء و وردية كالملابس شرقية
If we went outside we had to wear a burka.
إذا خرجنا يتوجب علينا ارتداء البرقع.
Even you wish to decide what underwear people should wear.
أنتم تريدون حتى أن تقرروا نوعية الملابس الداخلية التي يجب أن يرتديها الناس.

 

Related searches : Wear Time - Wear Over Time - Types Of Wear - Lack Of Wear - Level Of Wear - Wear Of Tools - Reduction Of Wear - Rate Of Wear - Amount Of Wear - Sign Of Wear - Degree Of Wear - Ease Of Wear - State Of Wear