Translation of "wear a perfume" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Perfume - translation :

Wear - translation :

Keywords : العطر عطر العطور عطرك عطراً أرتديه سأرتدي نرتدي ترتديه لبس

Examples (External sources, not reviewed)

Sami makes his own perfume.	سامي يصنع عطره بنفسه.
Perfume and incense bring joy to the heart so does earnest counsel from a man's friend.	الدهن والبخور يفرحان القلب وحلاوة الصديق من مشورة النفس.
You should wear a coat.	عليك أن تلبس معطفا.
You should wear a coat.	عليك أن ترتدي معطفا.
I wear a floral dress.	ألبس فستانا زهري.
While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance.	ما دام الملك في مجلسه افاح نارديني رائحته.
the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume bottles, the charms,	والعصائب والسلاسل والمناطق وحناجر الشمامات والاحراز
Ointment and perfume rejoice the heart so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.	الدهن والبخور يفرحان القلب وحلاوة الصديق من مشورة النفس.
Why don't you wear a dress?	لماذا لا تلبس فستانا
The first such billboard showed a young woman's face, but no bar of soap or bottle of perfume.	أول لوحة من هذه النوعية أظهرت وجه فتاة شابة، لكنها لم تكن تحمل قطعة من الصابون أو زجاجة من العطر.
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy	فتصنعها بخورا عطرا صنعة العط ار مملحا نقيا مقد سا.
It allows me to wear a mask .	انه يتيح لي ارتداء قناع .
A good name is better than fine perfume and the day of death better than the day of one's birth.	الصيت خير من الدهن الطي ب ويوم الممات خير من يوم الولادة.
You shall make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer it shall be a holy anointing oil.	وتصنعه دهنا مقدسا للمسحة. عطر عطارة صنعة العط ار. دهنا مقدسا للمسحة يكون.
and you shall make incense of it, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy	فتصنعها بخورا عطرا صنعة العط ار مملحا نقيا مقد سا.
It is not uncommon for one sister to wear a headscarf while another does not, or a mother to wear a headscarf while her daughters do not.	فليس من غير المعتاد أن نرى أختين، إحداهما تغطي شعرها والأخرى لا تغطيه، أو قد نرى أما ترتدي الحجاب بينما بناتها لا يرتدينه.
What's the science behind a sublime perfume? With charm and precision, biophysicist Luca Turin explains the molecular makeup and the art of a scent.	ماهي الأ س س العلمي ة لعطر رائع يشرح عالم الفيزياء الحيوية لوكا تورين، بس حر ود ق ة، التركيبة الج ز ي ئ ي ة والفن في الر وائح.
I will wear sunglasses.	أنا سوف ألبس النظارات الشمسية.
women should wear skirts	المرأة ينبغي لها أن ترتدي التنانير
Not all women wear a headscarf because of religious conservatism.	أي أننا لا نستطيع أن نقول إن كل من تضع غطاء الرأس تضعه لأسباب دينية محافظة.
If we went outside we had to wear a burka.	إذا خرجنا يتوجب علينا ارتداء البرقع.
In some, they wear masks.	وفي أخرى يرتدون الأقنعة.
women should not wear pants	المرأة لا ينبغي لها أن ترتدي البنطال
Mannequins wear elegant wedding dresses.	تماثيل عرض الأزياء مرتدية الفساتين الأنيقة.
Customs According to a 2004 United States survey, 13 of men wear pajamas or nightgowns for sleeping, whereas 31 wear underwear and another 31 sleep nude.	ووفقا لمسح 2004 الولايات المتحدة، 13 من الرجال يرتديون المنامات، في حين أن 31 منهم يرتدون الملابس الداخلية و 31 ينامون عراة.
You shall not wear a mixed stuff, wool and linen together.	لا تلبس ثوبا مختلطا صوفا وكتانا معا
Some women may wear it in submission to their husbands, but many women wear it as a sign of faith in and respect for the Islamic code.	بعض النساء يرتدونه رضوخا لضغط أزواجهن, ولكن العديد من النساء يرتدونه كاشارة إلى ايمانهم وتقيدهم بالتقاليد الاسلامية.
and cinnamon, incense, perfume, frankincense, wine, olive oil, fine flour, wheat, sheep, horses, chariots, and people's bodies and souls.	وقرفة وبخورا وطيبا ولبانا وخمرا وزيتا وسميذا وحنطة وبهائم وغنما وخيلا ومركبات واجساد ونفوس الناس.
Smart rabbits always wear use condoms.	الأرانب الذكية تستخدم الواقي دائما .
We wear uniforms at our school.	نحن ترتدي الزي الرسمي في مدرستنا.
Layla decided to wear the hijab.	قر رت ليلى ارتداء الحجاب.
Someone who doesn't wear cowboy hats.	شخص لا يرتدي قبعة رعاة البقر .
TheTodayShow A person's right to wear a burqa doesn't override a country's right to security.	حق الشخص في ارتداء البرقع لا يلغي حق البلد في الأمن.
You cannot wear this, you cannot wear that, you cannot think like this, you don't have the right to say this.	يفك ر معلوف في السنوات الأخيرة بتزايد التعص ب في أوربا وتنامي الأجواء المضاد ة للمهاجرين وعلى وجه الخصوص في فرنسا ويقول أنت لا تستطيع أن ترتدي هذا أو ذاك، لا تستطيع أن ت تفكر هكذا، ليس لديك الحق بقول هذا.
Do not wear shoes in the mosque.	لا ترتد حذاءا في المسجد.
An adult woman who chose to wear a headscarf might be excluded from employment in some jobs and a minor girl who was required to wear a headscarf by her family could be excluded from school.	فالمرأة البالغة التي تختار أن تلبس الحجاب قد تستبعد من العمل في بعض الوظائف، والفتاة القاصر التي تلبس الحجاب بناء على طلب أسرتها قد تستبعد أيضا من المدارس.
The oldest pharmacy is claimed to be set up in 1221 in the Church of Santa Maria Novella in Florence, Italy, which now houses a perfume museum.	ويزعم أن أقدم صيدلية تم بناؤها عام 1221 ميلاديا سانتا ماريا نوفيلا في فلورنس بإيطاليا والتي تضم الآن متحف للعطور.
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.	من الأفضل أن ترتدي قبعة على رأسك خلال أشتية موسكو الباردة.
I worked with a synthetic biologist, and I created a swallowable perfume, which is a cosmetic pill that you eat and the fragrance comes out through the skin's surface when you perspire.	لذا عملت مع عالم أحياء في الأعضاء الإصطناعية ، وأنتجت عطرا يمكن بلعه ، وهو مستحضر دوائي يمكنك أكله وتخرج رائحة عطرة من جلدك عندما تتعرق.
Why would Layla wear jewellery on the beach?	لماذا ترتدي ليلى حلي ا في الش اطئ
Sami used to wear glasses all the time.	كان سامي يرتدي نظ ارات ط وال الوقت.
Different women wear the headscarf for different reasons.	والنساء على اختلافهن، يضعن غطاء الرأس لأسباب مختلفة.
'You see Mr. Nethanyahu, we all wear jeans.'	هل ترى سيد ناتانياهو نحن جميعا نرتدي الجينز مانا نيستاني، مصور كرتوني شهير (نشرت بعد الترخيص)
If women want to wear veil let them.	وأدلت كافاسيري فاسوديفان فينكاتارمان اير برأيها قائلة
I found that I didn't have to wear high heels, I didn't have to wear pink, and I could feel like I fit in.	مكان لا يتوجب علي فيه ان ارتدي كعبا عاليا ولا يتوجب علي ان ارتدي الالوان الزهرية مكان اشعر انني انتمي إليه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية