Translation of "we really enjoyed" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We really enjoyed ourselves.
أمضينا وقتا ممتعا جدا .
We really enjoyed ourselves.
تسلينا كثيرا .
We enjoyed playing baseball.
تسلينا بلعب كرة القاعدة.
We enjoyed playing baseball.
أمضينا وقتا ممتعا و نحن نلعب كرة القاعدة.
We enjoyed swimming in the river.
تمتعنا بالسباحة في النهر.
Special thanks to Raafat, I really enjoyed interviewing him in the conditions which Egypt is going through.
شكر خاص لرأفت رح يم، فقد استمتعت جدا بالحديث معه خاصة في هذه الظروف التي تمر بها مصر.
Now this is going to be really important as we start getting to things like data visualization. For instance, I think we all really enjoyed Hans Rosling's talk, and he really emphasized the fact that I've been thinking about for a long time too we have all this great data, but for some reason, it's just sitting there.
الآن ستكون الأمور ذات أهمية كبيرة لأننا وصلنا إلى بداية أشياء مثل عرض البيانات. على سبيل المثال ، وأعتقد أننا جميعا تمتعنا بحديث هانز روزلنغ والذي شدد على حقيقة كنت أفكر فيها لفترة طويلة للغاية لدينا كل هذه البيانات الرائعة ولكن لسبب ما إنها مهملة
We hope you enjoyed this edition of the podcast.
نأمل أن تكونوا قد استمعتم بهذه النسخة من البودكاست.
So here, what happened then, you know what I really enjoyed the most is that this sculpture is nothing but a trace of myself.
إذا هنا ما حدث ذلك الحين, تعلمون أكثر ما أستمتعت به, هو أن تلك المنحوتة ليست سوى آثار من نفسي.
But are we really?
ولكن هل نحن حق ا كذلك
Fadil enjoyed school.
كان فاضل يحب المدرسة.
Sami enjoyed life.
كان سامي يحب الحياة.
Sami enjoyed it.
أحب سامي ذلك.
We really like this teacher.
نحن حق ا نحب هذا المدر س.
Are We Really Secessionists Now?
هل تحولنا إلى انفصاليين حقا
We really weren t expecting this.
هذا مذل جد ا فلم نكن نتوق ع ذلك.
Are we really in Germany?
أخذت نفس ا عميق ا ونظرت حولي.
Then we really became friends.
ثم أصبحنا أصدقاء بالفعل.
We fully understand Africa's desire to have the same rights as those enjoyed by other regions.
إننا نفهم تماما رغبة أفريقيا في أن يكون لها نفس الحقوق التي تتمتع بها المناطق الأخرى.
We really want to help Tom.
نريد حقا ان نساعد توم.
We really need to do more.
إننا حقا بحاجة إلى فعل المزيد.
Sami enjoyed life fully.
كان سامي يستمتع بالحياة بشكل كامل.
When we do that, we actually find that people that play a lot of action games are really, really good.
وحينما نفعل ذلك، فإننا نجد أن من يلعبون ألعاب الفيديو هم أشخاص مبدعون فعل ا.
Now art is something that in the secular world, we think very highly of. We think art is really, really important.
الفن هو شيء في العالم العلماني نفكر فيه بشدة.نفكر انه شي حقا مهم
It's not really a matter of whether or not we should copy. It's really a question of how do we copy.
فالمسألة ليست حقا إن كان يجب علينا أن ننسخ الآثار أم لا، و لكن السؤال في الحقيقة عن كيف يمكن أن ننسخها، ونجعلها صورة طبق الأصل من نسختها الأصلية.
I don't really know what we are.
أنا لا أعلم حقيقة ما نحن.
We really can t think beyond the present.
المصدر الصفحة الرسمية للمجموعة على فيسبوك
I didn t really care where we were.
نحن الآن في ميونخ.
Sami enjoyed the country lifestyle.
أ عجب سامي بنمط الحياة في الر يف.
And the comfort they enjoyed .
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And the comfort they enjoyed .
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
And so we tend to fill these times up when things should really go really quickly.
وهكذا فإن علينا ملء هذه الأوقات متى يجب أن تسير الأمور بسرعة حقا.
We don't really have mental health insurance in this country, and it's it's really a crime.
إننا لا نملك تأمينا صحيا للأمراض العقلية في هذا البلد ، وهذه هذه فعلا جريمة.
If we really want to come to a point, we really want to put a cap on our carbon emission, we want to really lower the use of energy it has to be solved in countries like India.
وإذا كنا نريد حقا الوصول إلى هذه النقطة نريد أن نضع حدا أقصى لانبعاث الكربون نريد خفض استخدام الطاقة فلا بد من حل هذه المسألة في دول مثل الهند
We enjoyed defeating them in football, mocking them, joking about them, and making fun of their resources and capabilities.
تركنا غيرنا يشاركهم التنمية ويأخذ بيدهم نحو التقدم واكتفينا نحن ليس فقط بالفوز عليهم رياضيا ، بل والتندر عليهم وعلى إمكانياتهم وقدراتهم.
The workplace, we haven't really talked about it.
مكان العمل. نحن لم نتحدث عنه حقا .
Really what we want to hear is music.
ما نريد أن نسمعه حقا هو الموسيقى.
Woe , alas , they said , we were really sinful .
قالوا يا للتنبيه ويلنا هلاكنا إنا كنا ظالمين بالكفر .
Woe , alas , they said , we were really sinful .
فلم يكن لهم من جواب إلا اعترافهم بجرمهم وقولهم يا هلاكنا ، فقد ظلمنا أنفسنا بكفرنا .
Two obvious (and rhetorical) questions Can we really not stop harassment? And does veiling really protect you?
سؤالين واضحين (و مبتذلين) هل حقا لا نستطيع ايقاف التحرش الجنسي وهل ارتداء الحجاب حقا يحميك
Layla enjoyed a long happy life.
عاشت ليلى حياة طويلة و سعيدة.
HC So the key thing to remember here is, we don't really care what this tuna really is.
هومارو كانتو الفكرة الاساسية التي يجب ان نتذكرها دوما هو انه لا يهم ما هو مكون التونا
We sincerely hope that this draft resolution will enjoy the consensus that it has always enjoyed in the General Assembly.
ونرجو مخلصين أن يحظى مشروع القرار المطروح بتوافق الآراء الذي يلقاه دائما في الجمعية العامة.
We don't, however, really understand at a mathematical level.
لكننا، لا نفهم كل ما يحدث على المستوى الرياضي.
We can see that all formulas are really maps.
نستطيع رؤية أن كل الصيغ هي في الحقيقة خرائط.

 

Related searches : Really Enjoyed - We Enjoyed - I Really Enjoyed - We Enjoyed Meeting - We Enjoyed Ourselves - We Enjoyed Having - We Truly Enjoyed - We Have Enjoyed - Enjoyed - We Really Are - We Really Recommend - We Really Like - We Really Hope - We Really Need