Translation of "we pledge ourselves" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
This is the path to which we must pledge ourselves. | هــــذا هــو الطريق الذي يجب أن نقطع على أنفسنا عهدا بأن نتبعه. |
When we take this pledge we expel ourselves from the rest of Arabia. | انتظر ، حين نتخذ العهد سوف نطرد أنفسنا من باقى الجزيرة العربية اذن انتظر |
We in SADC pledge to recommit ourselves to the full and accelerated implementation of the World Programme. | ونحن، في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، نتعهد بأن نجدد التزامنا بالتنفيذ الكامل والمسر ع للبرنامج العالمي. |
But we need to pledge ourselves anew to the commitments made in the context of the existing development partnership. | ولكننا بحاجة إلى أن نلزم أنفسنا مرة أخرى بالالتزامات التي قطعت في سياق الشراكة الحالية للتنمية. |
We pledge it. | طيبة |
We pledge our loyalty anew | وهذا عربون ولاء للأميرة |
On the eve of the fiftieth anniversary of the Organization can we not pledge and dedicate ourselves to that goal and recommit our efforts to that end? | وفي عشية اﻻحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس المنظمة، أﻻ نستطيع أن نتعهد ونكرس مساعينا لتحقيق ذلك الهدف ونعيد تركيز جهودنا لبلوغ تلك الغاية |
We pledge our cooperation and full support. | إننا نعدهم بتعاوننا ودعمنا الكاملين. |
We pledge our support to that process. | ونتعهد بتقديم دعمنا لتلك العملية. |
We were asking ourselves how can we hack ourselves into the city? | كنا نسأل أنفسنا كيف يمكننا الاختراق داخل المدن |
We showed our faith with a simple pledge. | نحن اظهرنا ايماننا بشعار بسيط |
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure. | هذا التغيير يدفعنا الى السؤال عن عدد من المبادىء الأساسية في مجتمعنا كيف نحافظ على صحتنا, كيف ننظم حياتنا, كيف نتثقف, كيف نبقى بأمان |
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure. | هذا التغيير يدفعنا الى السؤال عن عدد من المبادىء الأساسية في مجتمعنا كيف نحافظ على صحتنا, كيف ننظم حياتنا, |
We really enjoyed ourselves. | أمضينا وقتا ممتعا جدا . |
We really enjoyed ourselves. | تسلينا كثيرا . |
We further commit ourselves | وإننا نلتزم أيضا |
We say to ourselves, | فاننا نقول لانفسنا |
We are endangering ourselves. | نحن نعر ض أنفسنا للخطر. |
We short change ourselves. | نغير أنفسنا بشكل وجيز. |
We did it ourselves | قررنا أن نقوم به بأنفسنا |
We make it ourselves. | إننا نصنعها بأنفسنا. |
We tell ourselves stories. | نحن نروي القصص لأنفسنا. |
We hold ourselves back. | نعيق أنفسنا عن التقدم. |
That we enjoyed ourselves. | اننا استمتعنا بأنفسنا |
We should congratulate ourselves. | علينا أن نهنئ بعضنا البعض |
We can't help ourselves. | لا يمكننا أن نساعد أنفسنا. |
We called ourselves detectives. | كنا نطلق على انفسنا المحققين |
Can't we go ourselves? | انتظر . ألا يمكننا أن نذهب بأنفسنا |
We are hungry ourselves. | نحن أنفسنا جائعون. |
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong. | و حين نحاول إقناع أنفسنا نحاول حقا إقناع أنفسنا أنها خاطئة |
It is a fight that we pledge to continue. | وهذه معركة نتعهد بالاستمرار فيها. |
We are the stories we tell ourselves. | نحن القصص التي نرويها لأنفسنا. |
We owe it to ourselves. | وندين لأنفسنا بذلك. |
We hereby commit ourselves to | 16 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
We hereby commit ourselves to | 19 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
We hereby commit ourselves to | 22 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
We hereby commit ourselves to | 29 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
We hereby commit ourselves to | 35 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
We hereby commit ourselves to | 40 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
We hereby commit ourselves to | 44 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
We hereby commit ourselves to | 47 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
We therefore commit ourselves to | ولذلك ن لزم أنفسنا بما يلي |
We want to govern ourselves. | الملوك بعد الأن, سنحكم انفسنا |
We can only blame ourselves. | يمكن أن نلوم أنفسنا فقط. على مدى السنوات 50 الاخيره |
We almost don't feel ourselves. | فنشعر تقريبا وكأننا لسنا ذواتنا. |
Related searches : We Ourselves - We Pledge - We Introduce Ourselves - We Permit Ourselves - We Understand Ourselves - We Express Ourselves - We Enjoyed Ourselves - We Position Ourselves - We Committed Ourselves - We Challenge Ourselves - We Dedicate Ourselves - We Found Ourselves - We Ourselves Are - We Restrict Ourselves