Translation of "we made money" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They've never made money.
ولم تعود عليهم بالارباح مطلقا
Sami made some money.
ربح سامي بعض المال.
Sami made more money.
ربح سامي المزيد من المال.
And what do you know? We made 21st century money, and that was groundbreaking. Wow!
وخمنوا ماذا كسبنا نقود القرن ال 21، وذلك كان فتحا. واو!
Layla danced and made money.
كانت ليلى ترقص و تربح المال.
Layla stripped and made money.
كانت ليلى ترقص في نوادي الت عر ي و تربح المال.
Layla stripped and made money.
كانت ليلى تمارس رقص الت عر ي و تربح المال.
They made piles of money.
ولقد نجحوا في تكديس أكوام من المال.
He made a bunch of money.
لقد ص ن ع ح فنة من المال.
Sami made some money from a black market business.
ربح سامي بعض المال من تجارة قام بها في الس وق الس وداء.
We did not get any money for this. Rather, we spent our pocket money to feed them.
هل أذنبنا لأننا قمنا بهذه الأعمال نحن لم نتلق أي شيء مقابل ذلك، لا بل أنفقنا من أموالنا الخاصة لإطعامهم.
Do we have the money?
هل لدينا المال
Did we forget our money?
هل نسينا مالنا
Hedge funds first made money betting that the crisis would worsen, but then lost money betting on a eurozone breakup.
وفي بداية الأمر تمكنت صناديق التحوط من جمع المال بالرهان على بالرهان على تفاقم الأزمة، ولكنها بعد ذلك خسرت أموالها بالرهان على تفكك منطقة اليورو.
When they made money, it accrued principally to the family itself.
وحين كانت هذه الشركات تجمع الثروات فإن هذه الثروات كانت تتراكم لصالح العائلة ذاتها في المقام الأول.
We are trying to extrapolate the past experience of a small fraction of the world population that we have chosen to examine because they made a lot of money.
فنحن نحاول تقدير الخبرة الماضية لشريحة ضئيلة من سكان العالم اخترنا أن نقوم بفحصها لأنها حققت مكاسب مالية كبيرة.
We think it is easy money.
نظن أنه مال سهل المكسب
Why should we need more money?
لم سنحتاج للمزيد من المال
We all know the answer money.
نحن جميعا نعرف الإجابة المال.
We need money to do anything.
نحتاج إلى المال لفعل أي شيء.
She made enough money, she sold off the whole collection and made enough money to move me for four years with lawyers, a company, everything, and she became my manager.
وتمكنت من جمع مال كاف ، باعت المجموعة كلها وجمعت مالا يكفي لأقيم معها لأربع سنوات مع محامي ، شركة، كل شيء، وأصبحت حينها مديرتي.
We don't have enough money to buy everything we need.
لا نملك من المال ما يكفي لشراء كل ما نحتاج.
We could do more with less money.
الحقيقة أننا نستطيع أن نفعل المزيد بتكاليف أقل.
So we sell 'em, and then something weird had been happening with the stores. The store, actually even though we started out as just a gag the store actually made money.
إذا نحن نبيعها، ثم شئ غريب كان يحصل مع المكتبات. المكتبة، في الواقع رغما عن اننا بدأناها كمجرد هفوة المكتبة في الواقع جنت أموالا .
We have brought down other money in our hand to buy food. We don't know who put our money in our sacks.
وانزلنا فضة اخرى في ايادينا لنشتري طعاما. لا نعلم من وضع فضتنا في عدالنا
And other money have we brought down in our hands to buy food we cannot tell who put our money in our sacks.
وانزلنا فضة اخرى في ايادينا لنشتري طعاما. لا نعلم من وضع فضتنا في عدالنا
Now, don't get me wrong, we need money.
والآن، لا تسيئوا فهمي، فنحن بحاجة إلى المال.
'We spent our pocket money to feed them'
'أنفقنا مصروفنا اليومي لإطعامهم'
If we have money problems we can always dip into our savings.
اذا كانت لدينا مشاكل مالية ، نستطيع دائما الاستعانة بمدخراتنا.
Because the banks made their investments with too little unborrowed money, they became insolvent.
ولأن البنوك كانت تدير استثماراتها بقدر ضئيل للغاية من الأموال غير المقترضة، فقد أصبحت معسرة.
If we try to save money now, we risk spending much more later.
أما إذا حاولنا توفير المال الآن فإننا نجازف بإنفاق المزيد في وقت لاحق.
The money illusion occurs because we are accustomed to economic values almost always being framed in terms of money.
وينشأ وهم النقود بسبب تعودنا على قيم اقتصادية يتم احتواءها أو تأطيرها على نحو شبه دائم داخل بيئة مرتبطة بالنقود.
But skepticism that money can be made off the poor extends well beyond the politician.
ولكن التشكك في القدرة على صنع المال من مشاريع الفقراء يمتد إلى ما هو أبعد من دوائر الساسة.
A feast is made for laughter, and wine maketh merry but money answereth all things.
للضحك يعملون وليمة والخمر تفرح العيش اما الفضة فتحص ل الكل.
We therefore need money in the bank, and clear leadership.
لذا فنحن نحتاج إلى وضع هذه الأموال في البنك، هذا فضلا عن الزعامة الواضحة.
We want that money to reach the recipients in full.
ونريد لهذا المال أن يصل كاملا إلى المتلقين.
But the economic crisis has made it impossible to maintain a good life on borrowed money.
ولكن الأزمة الاقتصادية جعلت من المستحيل الحفاظ على مستوى طيب من الحياة بالاستعانة بأموال مقترضة.
States have made good progress in the effective implementation of national legislation to criminalize money laundering.
24 أحرزت الدول تقدما جيدا في التنفيذ الفعلي للتشريعات الوطنية التي تجر م غسل الأموال.
Little progress has been made, for the third reporting period, in improving cooperation against money laundering.
71 لم ي حرز سوى تقدم ضئيل، خلال فترة الإبلاغ الثالثة، في تحسين التعاون على مكافحة غسل الأموال.
We had an amazing childhood. We didn't have any money, but we were outdoors most of the time.
عشت طفولة مدهشة. لم يكن لدينا أي مال و كنا في الخارج معظم الوقت
Human trafficking has also been made one of the offences under the Money Laundering Control Act whereby money and assets from human trafficking and its activities can be seized.
كما جع ل الاتجار بالبشر جريمة بمقتضى قانون مراقبة غسل الأموال، الذي يمكن بموجبه الاستيلاء على الأموال والموجودات المتأتية من الاتجار بالبشر وأنشطته.
We say, Name a time you spent money on somebody else.
قلنا ، اذكري مرة أنفقت فيها المال على شخص ما ,''
We cannot postpone the pain of adjustment forever by printing money.
ولا يمكننا تأجيل الآلام المترتبة على التعديل والتكيف إلى الأبد عن طريق طباعة النقود.
So we will have to find other ways to save money.
لذا، فسوف يكون لزاما علينا أن نعمل على إيجاد سبل أخرى لتوفير المال.
You would think that person might have made a lot of money, achieved renown in some field.
سوف تجزمون ان هذا الشخص على الاغلب يملك الكثير من المال وقد نجح في مجال ما من المجالات

 

Related searches : Made Money - We Save Money - We Made Out - We Made Friends - Progress We Made - We Just Made - We Already Made - We Made Sure - We Made Progress - We Have Made - We Made It - We Made Party - We Made Some