Translation of "we head to" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Head - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But if we turn on head tracking, the computer can change the image that's on the screen and make it respond to the head movements. | ولكن إذا شغلنا تعقب الرأس يمكن للحاسوب أن يغير الصورة على الشاشة ويجعلها تتجاوب مع حركة الرأس |
| The crown is fallen from our head Woe to us! for we have sinned. | سقط اكليل راسنا. ويل لنا لاننا قد اخطأنا. |
| We wait for the guard to walk away, then start cleaning Taher s wounds from head to toe. | ننتظر ابتعاده، ونبدأ بمسح جروح طاهر من رأسه حتى قدميه. |
| After two minutes, they transferred us to the next pavement, and we remained in the same position. Whoever raised his head was hit on his head and verbally insulted. | بعد دقيقتين نقلونا على الرصيف التاني, وفضلنا في نفس الوضعيه, كان اللي بيرفع دماغه من على الأرض كان بيضرب على رأسه ويتهان. |
| Feed your head, feed your head, feed your head. | غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك. |
| We asked them their names also, to inform you that we might write the names of the men who were at their head. | وسألناهم ايضا عن اسمائهم لنعلمك وكتبنا اسماء الرجال رؤوسهم. |
| When we say I, as when Rene Descartes said, I think therefore I am, we mean the head. | وعندما نقول أنا كما هو الحال عندما قال رينيه ديكارت، أنا أفكر إذا أنا موجود نحن هنا نتحدث عن الرأس. |
| And I'm working at all the energy I have to sort of communicate this message that we need preschool, we need Head Start, we need prenatal care. | إني أعمل بكل طاقتي لإيصال هذه الرسالة التي نحتاجها في مرحلة ما قبل المدرسة، نحتاج بداية مبكرة، نحتاج إلى عناية ما قبل الولادة. |
| Another way of thinking about it if we tossed a coin eight million times, then we'd expect a million head tail heads and a million head tail tails but the head tail heads could occur in clumps. | طريقة أخرى للتفكير بذلك.. إذا رمينا قطعة النقد 8 مليون مرة، فسنتوقع مليون صورة كتابة صورة ومليون صورة كتابة كتابة... لكن النمط صورة كتابة صورة تحدث على شكل تجمعات. |
| And here are the dietary factors going head to head against these drugs. | و ها هي العوامل الغذائية تمضي رأسا برأس مع تلك العقاقير. |
| Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world. | حسنا ، هذه النزعة التي نملكها، النزعة الطبيعية، نحو الإنعزال، والحفاظ على خصوصياتنا، تتحطم في عصرنا الحديث. |
| The crown is fallen from our head woe unto us, that we have sinned! | سقط اكليل راسنا. ويل لنا لاننا قد اخطأنا. |
| Algerians and Egyptians went head to head on Twitter as the game was taking place. | حيث اصطدم المصريون والجزائريون مباشرة على تويتر بينما كانت المباراة تمضي قدما . |
| Sami left to head home. | غادر سامي إلى منزله. |
| He said to his father, My head! My head! He said to his servant, Carry him to his mother. | وقال لابيه راسي راسي. فقال للغلام احمله الى امه. |
| And the head of the council said, If we didn't have Transition Stroud, we would have to invent all of that community infrastructure for the first time. | و كان رئيس المجلس قد صر ح، اذا لم تكن لدينا انتقالية في 'ستراود' ، سيكون علينا ابتكار كل تلك البنية التحتية للمجتمع لأول مرة . |
| We fill our head with distraction, with busyness, so that we don't have to ask, am I well? Am I happy? Are my children growing up right? | نملأ رؤوسنا بالتلهي ، بالمشغوليات، بحيث أننا لا نملك أن نسأل، هل انا مرتاح سعيد وأطفالي يكبرون بشكل سليم، أليس كذلك |
| Head | رأس |
| If the Head Master asks us for more teachers we will send him some from other schools. | إذا طلب الناظر منا تعيين المزيد من المدرسين سنرسل إليه بعضهم من المدارس الأخرى . |
| In the final vote, a head to head contest between Tokyo and Istanbul, Tokyo was selected by 60 votes to 36. | بعد استبعاد مدريد، وقع التصويت على إسطنبول وطوكيو، وحصلت طوكيو على 60 صوت ا في مقابل 36 لإسطنبول. |
| And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother. | وقال لابيه راسي راسي. فقال للغلام احمله الى امه. |
| When Joseph saw that his father laid his right hand on the head of Ephraim, it displeased him. He held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head to Manasseh's head. | فلما رأى يوسف ان اباه وضع يده اليمنى على راس افرايم ساء ذلك في عينيه. فامسك بيد ابيه لينقلها عن راس افرايم الى راس منس ى. |
| At the TRC hearings we were exposed to gruesome details about atrocities that were committed to uphold or to oppose apartheid. We gave him drugged coffee and shot him in the head and then we burned his body. | وأثناء سير جلسات الاستماع التي عقدتها لجنة كشف الحقيقة وإصلاح ذات البين وجدنا أنفسنا في مواجهة تفاصيل مريعة بشأن الفظائع التي ارتكبت بهدف الإبقاء على سياسة التمييز العنصري أو مناهضتها. |
| Sami had an injury to his head. | كان سامي مصابا بجرح في الر أس. |
| Half Head | نسف رأس |
| One head. | رأس واحدة. |
| Some can migrate, but others (such as polar bears) are likely to be driven to extinction unless we take decisive action to head off climate change. | وقد تنجح بعض الأنواع في الهجرة، إلا أن أنواعا أخرى (مثل الدب القطبي) سوف تساق إلى الانقراض على الأرجح ما لم نتخذ إجراءات حاسمة لمنع تغير المناخ. |
| If pro American tendencies come to power in Iran, we have to say goodbye to everything, conceded Ayatollah Ahmad Jannati, head of the powerful Guardian Council. | ففي اعتراف واضح قال أية الله أحمد جناتي، رئيس مجلس صيانة الدستور القوي إذا وصلت النزعات المؤيدة للولايات المتحدة إلى السلطة في إيران فعلينا أن نقول وداعا لكل شيء. |
| Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference. | ريتشارد. نعم لكنه أيضا الرأس، رئيس المؤتمر. |
| He is the head of state and the head of the army. | فهو رئيس الدولة وقائد الجيش. |
| Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. | كل رجل يصل ي او يتنبأ وله على راسه شيء يشين راسه. |
| Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head. | كل رجل يصل ي او يتنبأ وله على راسه شيء يشين راسه. |
| But if Musharraf manages to get his own PCO judges established in the country, then we will head toward a period of turmoil. | أما إذا نجح م ـش ر ف في ترسيخ أقدام قضاته التابعين للنظام الدستوري المؤقت في البلاد، فهذا يعني أننا في طريقنا إلى فترة طويلة من الاضطرابات. |
| Russians, it seems, can only feel good about themselves if they are contesting the world s great power head to head. | ويبدو أن الروس لا يشعرون بالرضا عن أنفسهم إلا أذا دخلوا في منافسة مع القوة العالمية العظمى رأسا برأس. |
| I would like to speak to the head nurse. | أود التحدث إلى رئيسة الممرضات. |
| I would like to speak to the head nurse. | أود التحدث إلى رئيس الممرضين. |
| Each Head of State or Head of Government or head of delegation attending the round table sessions may be accompanied by two advisers. | 6 يجوز لكل رئيس دولة أو رئيس حكومة أو رئيس وفد يحضر جلسات المائدة المستديرة أن يصطحب مستشار يـن. |
| I'm controlling myself not to lose my head. | أنا متحكم في نفسي كي لا أفقد صوابي. |
| Five P 5 posts to head regional offices | خمس وظائف برتبة ف 5 لرئاسة المكاتب الإقليمية |
| Head of the project to restructure domestic security | رئيس مشروع إعادة هيكلة الأمن الداخلي، |
| In 2006, the head of the American Mortgage Bankers Association said, quote, As we can clearly see, is about to overwhelm the U.S. economy. | ففي عام 2006 .. قال رئيس منظمة المقرضين الامريكين كما يمكننا ان نرى بوضوح .. ولن يؤثر عليها على الاطلاق .. ولا على اقتصادها .. |
| Head covered, hands cuffed, and we travel the same morning route, in the same direction. Same voices echoing again. | تتوالى الضربات، يستمر مع أخذ أوقات مستقطعة، ليتوقف بعد وقت قد رته بساعة. |
| but speaking truth in love, we may grow up in all things into him, who is the head, Christ | بل صادقين في المحبة ننمو في كل شيء الى ذاك الذي هو الراس المسيح |
| My head hurts. | رأسي يؤلمني. |
| Use your head! | إستخدم رأسك! |
Related searches : Head To Head - Head-to-head - We Head Back - We Head Off - Head-to-head Study - Head-to-head Comparison - Head-to-head Trial - Head-to-head Competition - I Head To - To Head Something - To Head Somewhere - Promoted To Head - We Fly To