Translation of "we give you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Give - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We wanted to give you a smile and show our support. We love you.
أردنا أن نضفي عليكم البسمة ونظهر دعمنا لكم فنحن نحبكم.
We want you to be our eyes, we'll give you the legs.
نريدك أن تكون عيوننا، سنقدم لك الرجول
Then We excused you after that so that you might give thanks .
ثم عفونا عنكم محونا ذنوبكم من بعد ذلك الاتخاذ لعل كم تشكرون نعمتنا عليكم
Yet after that We pardoned you , so that you might give thanks .
ثم عفونا عنكم محونا ذنوبكم من بعد ذلك الاتخاذ لعل كم تشكرون نعمتنا عليكم
Then We pardoned you after that so that you might give thanks .
ثم عفونا عنكم محونا ذنوبكم من بعد ذلك الاتخاذ لعل كم تشكرون نعمتنا عليكم
Then We excused you after that so that you might give thanks .
ثم تجاوزنا عن هذه الفعلة المنكرة ، وق ب ل ن ا توبتكم بعد عودة موسى رجاء أن تشكروا الله على نعمه وأفضاله ، ولا تتمادوا في الكفر والطغيان .
Yet after that We pardoned you , so that you might give thanks .
ثم تجاوزنا عن هذه الفعلة المنكرة ، وق ب ل ن ا توبتكم بعد عودة موسى رجاء أن تشكروا الله على نعمه وأفضاله ، ولا تتمادوا في الكفر والطغيان .
Then We pardoned you after that so that you might give thanks .
ثم تجاوزنا عن هذه الفعلة المنكرة ، وق ب ل ن ا توبتكم بعد عودة موسى رجاء أن تشكروا الله على نعمه وأفضاله ، ولا تتمادوا في الكفر والطغيان .
We are about to give you a heavy message .
إنا سنلقي عليك قولا قرآنا ثقيلا مهيبا أو شديدا لما فيه من التكاليف .
We are about to give you a heavy message .
إنا سننزل عليك أيها النبي قرآن ا عظيم ا مشتملا على الأوامر والنواهي والأحكام الشرعية .
Then We raised you from your death , so that you might give thanks .
ثم بعثناكم أحييناكم من بعد موتكم لعلكم تشكرون نعمتنا بذلك .
Then We raised you up after your death that you may give thanks .
ثم بعثناكم أحييناكم من بعد موتكم لعلكم تشكرون نعمتنا بذلك .
Then We raised you from your death , so that you might give thanks .
ثم أحييناكم م ن بعد موتكم بالصاعقة لتشكروا نعمة الله عليكم ، فهذا الموت عقوبة لهم ، ثم بعثهم الله لاستيفاء آجالهم .
Then We raised you up after your death that you may give thanks .
ثم أحييناكم م ن بعد موتكم بالصاعقة لتشكروا نعمة الله عليكم ، فهذا الموت عقوبة لهم ، ثم بعثهم الله لاستيفاء آجالهم .
Even then We revived you after you had become senseless that you might give thanks
ثم بعثناكم أحييناكم من بعد موتكم لعلكم تشكرون نعمتنا بذلك .
Even then We revived you after you had become senseless that you might give thanks
ثم أحييناكم م ن بعد موتكم بالصاعقة لتشكروا نعمة الله عليكم ، فهذا الموت عقوبة لهم ، ثم بعثهم الله لاستيفاء آجالهم .
And, because democracy still exists, there's a democratic way in which you say Well, if you give us what we want , we'll give you water.
ولأن الديمقراطية مستمرة، هناك طريقة ديمقراطية تقول من خلالها حسنا، إذا أعطيتمونا ما نريد، سنعطيكم المياه.
Then We raised you up after your death so that you might give thanks .
ثم بعثناكم أحييناكم من بعد موتكم لعلكم تشكرون نعمتنا بذلك .
Then We raised you up after your death so that you might give thanks .
ثم أحييناكم م ن بعد موتكم بالصاعقة لتشكروا نعمة الله عليكم ، فهذا الموت عقوبة لهم ، ثم بعثهم الله لاستيفاء آجالهم .
Do you give it its increase , or are We the giver ?
أأنتم تزرعونه تنبتونه أم نحن الزارعون .
Do you give it its increase , or are We the giver ?
أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .
We give you good tidings of more freedom, democracy and consultation.
نعطيكم أنباء طيبة عن مزيد من الحرية والديمقراطية والتشاور.
If We will We can make it bitter , so why do you not give thanks ?
لو نشاء جعلناه أجاجا ملحا لا يمكن شربه فلولا هلا تشكرون .
If We wish We can make it bitter . Then why do you not give thanks ?
لو نشاء جعلناه أجاجا ملحا لا يمكن شربه فلولا هلا تشكرون .
If We will , We would make it bitter , why then do you not give thanks ?
لو نشاء جعلناه أجاجا ملحا لا يمكن شربه فلولا هلا تشكرون .
If We will We can make it bitter , so why do you not give thanks ?
لو نشاء جعلنا هذا الماء شديد الملوحة ، لا ي نتفع به في شرب ولا زرع ، فهلا تشكرون ربكم على إنزال الماء العذب لنفعكم .
If We wish We can make it bitter . Then why do you not give thanks ?
لو نشاء جعلنا هذا الماء شديد الملوحة ، لا ي نتفع به في شرب ولا زرع ، فهلا تشكرون ربكم على إنزال الماء العذب لنفعكم .
If We will , We would make it bitter , why then do you not give thanks ?
لو نشاء جعلنا هذا الماء شديد الملوحة ، لا ي نتفع به في شرب ولا زرع ، فهلا تشكرون ربكم على إنزال الماء العذب لنفعكم .
We always give thanks to God for all of you, mentioning you in our prayers,
نشكر الله كل حين من جهة جميعكم ذاكرين اياكم في صلواتنا
Then We revived you after your extinction , that ye might give thanks .
ثم بعثناكم أحييناكم من بعد موتكم لعلكم تشكرون نعمتنا بذلك .
Then We revived you after your extinction , that ye might give thanks .
ثم أحييناكم م ن بعد موتكم بالصاعقة لتشكروا نعمة الله عليكم ، فهذا الموت عقوبة لهم ، ثم بعثهم الله لاستيفاء آجالهم .
Now we give you a choice We happen to have some extra prints in the closet.
ونعطي الشخص خيارين نقول انه لدينا لوحات اخرى في الخزانة ..
Had We wanted , We could have made it salty . Why then do you not give thanks ?
لو نشاء جعلناه أجاجا ملحا لا يمكن شربه فلولا هلا تشكرون .
If We pleased , We would have made it salty why do you not then give thanks ?
لو نشاء جعلناه أجاجا ملحا لا يمكن شربه فلولا هلا تشكرون .
Had We wanted , We could have made it salty . Why then do you not give thanks ?
لو نشاء جعلنا هذا الماء شديد الملوحة ، لا ي نتفع به في شرب ولا زرع ، فهلا تشكرون ربكم على إنزال الماء العذب لنفعكم .
If We pleased , We would have made it salty why do you not then give thanks ?
لو نشاء جعلنا هذا الماء شديد الملوحة ، لا ي نتفع به في شرب ولا زرع ، فهلا تشكرون ربكم على إنزال الماء العذب لنفعكم .
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers
نشكر الله كل حين من جهة جميعكم ذاكرين اياكم في صلواتنا
They said , ' We augur ill of you . If you give not over , we will stone you and there shall visit you from us a painful chastisement . '
قالوا إنا تطيرنا تشاء منا بكم لانقطاع المطر عنا بسببكم لئن لام قسم لم تنتهوا لنرجمنكم بالحجارة وليمسنكم منا عذاب أليم مؤلم .
They said , ' We augur ill of you . If you give not over , we will stone you and there shall visit you from us a painful chastisement . '
قال أهل القرية إنا ت ش اء م نا بكم ، لئن لم تك ف وا عن دعوتكم لنا لنقتلنكم رمي ا بالحجارة ، وليصيبنكم من ا عذاب أليم موجع .
You give me blood, I will give you freedom.
أعطني دما ، أعطيك حري ة .
I'm actually going to give you an example of how we do so.
وسأزودكم بأمثلة توضح لكم كيف نقوم بذلك.
We certainly know that some among you will give the lie to it ,
وإنا لنعلم أن منكم أيها الناس مكذبين بالقرآن ومصدقين .
Do you not see that even if We give them respite for years
أفرأيت أخبرني إن مت عناهم سنين .
We certainly know that some among you will give the lie to it ,
إنا ل نعلم أن م نكم م ن يكذ ب بهذا القرآن مع وضوح آياته ، وإن التكذيب به لندامة عظيمة على الكافرين به حين يرون عذابهم ويرون نعيم المؤمنين به ، وإنه لحق ثابت ويقين لا شك فيه . فنز ه الله سبحانه عما لا يليق بجلاله ، واذكره باسمه العظيم .
Do you not see that even if We give them respite for years
أفعلمت أيها الرسول إن م ت عناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم ، ثم نزل بهم العذاب الموعود

 

Related searches : You Give - Give You - We Give Out - We Give Up - We Give Support - We Give Thanks - We May Give - We Could Give - We Give Advise - We Will Give - We Cannot Give - We Give Priority - We Can Give - We Should Give