Translation of "we could bring" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bring - translation :

احضر

Could - translation :

استطاع

We could bring - translation :

نحن يمكن أن تجلب

Keywords : لجلب يجلب تجلب أجلب إحضار بإمكانك يُمْكِنُ بإمكاني الممكن يمكنه

Examples (External sources, not reviewed)

Could we bring down the lights please? Thank you.	هلا قمتم بخفض الإضاءة من فضلكم شكرا
What if we could bring all the instruments in together in one place?	ماذا لو استطعنا جمع كل هذه المعد ات معا في مكان واحد
Perhaps we could tip it and bring it back a bit like that.	ربما يمكنكي أن ترجعيها الى الخلف قليلا مثل هذا.
And when the Web came along, that changed everything, because not only could we find information, we could find other people like ourselves who could gather, who could bring us information.	وعندما ظهرت شبكة الإنترنت ، تغير كل شىء ، ليس فقط لأننا إستطعنا الحصول على معلومات ، ولكن أيضا لأننا إستطعنا أن نجد أناسا مثلنا إستطاعوا جمع معلومات ، وإرسالها لنا .
And when the Web came along, that changed everything, because not only could we find information, we could find other people like ourselves who could gather, who could bring us information.	وعندما ظهرت شبكة الإنترنت ، تغير كل شىء ، ليس فقط لأننا إستطعنا الحصول على معلومات ، ولكن أيضا لأننا إستطعنا أن نجد أناسا مثلنا
We bring you freedom! We bring you life!	سنجلب لكم الحرية سنجلب لكم الحياة
Secondarily, we wanted to see if we could export this drip irrigation and bring it into other countries.	ثانيا ، رغبنا في معرفة إن كان بإمكاننا تصدير هذا الري بالتنقيط وجلبه لدول أخرى.
So could you bring it in?	لذلك هل تستطيع المجئ لاأخذها
Could you bring just a bit?	أيمكنك احضار القليل منها
Could you bring back some tobacco?	هل تستطيع أن تجلب بعض التبغ
You could even bring a friend.	يمكنك حتى أن تصحبي أحدا معك
There was an idea, to bring together a group of remarkable people, so when we needed them, they could fight the battles that we never could.	الليلة ب الجمع بين من موسكو
Together, however, they could bring some relief.	ولكنها، مجتمعة، يمكـن أن تقــدم بعض الغوث.
Before doing so could bring a drink.	قبل ان تقومي بهذا يمكنك ان تجلبي لي مشروبا
Could I bring Johnny up on that?	ـ هل يمكن أن أقحم (جوني) في ذلك
Say, could you bring us the knife?	أيمكن أن تجلب لنا السكين
If we invested about 13 billion dollars over the next four years, we could bring that incidence down to half.	ولكن اذا قمنا باستثمار 13 مليار دولار في الاربع السنوات القادمة , فان معدل الاصابة بها سينخفض الى النصف .
I know sound gets lost in the open air but we could bring the guests in close.	أعلم بأن الصوت يختفي في الهواء المفتوح. ولكن يمكننا أن نأتي بالضيوف للداخل.
So, if you could bring up the lights.	حسنا، لو تفضلتم بإعادة تشغيل الأضواء.
I don't suppose you could bring a friend.	لا اظن انه بامكانك ان تصطحبي صديقا
(Duffy) Could you bring the keys up, please?	هل يمكنك إحضاء المفاتيح
Where could I bring you, except to Egypt?	أين يمكنني أن أذهب سوى في مصر
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.	إذا كنت تستطيع التفكير فيها، إذا كنت تستطيع إكتشافها، يمكنك جلبها إلى الحياة.
How could I bring my friends? I'd be ashamed.	كيف سأحضر أصدقائى سوف أخجل
I could bring you the heads of your dead.	يمكننى إحضار رؤوس موتاكم
They said I could come in here... and I could bring you out, and...	... قالوابأننيأستطيعأنأدخلهنا ... وأستطيعأن أخرجك،و...
We bring you peace!	سنجلب لكم السلام
We bring you... bread!	سنجلب لكم الخبز
The role we could do right now is going away and looking at how we can support victims around the world to bring initiatives.	الدور الذي يمكننا فعله الان هو الذهاب بعيدا ومعرفه كيف يمكننا مسانده الضحايا في انحاء العالم لجلب المبادرات
So using that new twist, with the new criteria, we thought we could relook at the Stirling engine, and also bring genetic algorithms in.	وباستخدام هذه النظرة الجديدة اعتقدنا أنه يمكننا إعادة النظر في محرك ستيرلنج وأيضا باستخدام الخوارزميات الجينية
Better information could help and bring inflexion in those flows.	ويمكن أن يؤدي تقديم معلومات أفضل إلى تسهيل تحقيق هذا الغرض وإدخال المرونة في هذه التدفقات.
And you say, Hey, could you bring the skim milk?	وتقول من فضلك احضرلي بعض الحليب المقشود
If I could only bring back one of these alive.	ليتني أستطيع إخذ إحدى هؤلاء حيا
With a little work, it could bring a good price.	مع القليل من العمل . فإنه سيجلب لى سعر جيد
We bring down the five.	وهو 5
We bring down this five.	ننزل 5
17 We will bring 117	سبعة عشر سنحضر مائة و سبعة عشر
We bring down a 0.	ننزل الـ0
Shall we bring him in?	هل نحضره
So using that new twist, with the new criteria, we thought we could re look at the Stirling engine, and also bring genetic algorithms in.	وباستخدام هذه النظرة الجديدة اعتقدنا أنه يمكننا إعادة النظر في محرك ستيرلنج وأيضا باستخدام الخوارزميات الجينية
We sent messengers before you , and We assigned for them wives and offspring . No messenger could bring a sign except with the permission of God .	ونزل لما عيروه بكثرة النساء ولقد أرسلنا رسلا من قبلك وجعلنا لهم أزواجا وذرية أولادا وأنت مثلهم وما كان لرسول منهم أن يأتي بآية إلا بإذن الله لأنهم عبيد مربوبون لكل أجل مدة كتاب مكتوب فيه تحديده .
We bring the tuna out, we measure it.	نخرج التونة ، نقيسها
We could bring in the bully's family and the victim's family, and, you know, put them in the same room, together.	يمكننا احضار عائلة الطفل المعتدي و عائلة الطفل المعتدى عليه و نضعهم في غرفة واحدة مع بعضهم البعض
The old status quo could only bring more suffering and despair.	والوضــع القائـم القديــم لــن يـؤدي إﻻ لمزيد من المعاناة واليأس.
I could brush up on my English or bring an interpreter.	سأتدرب على الانكليزية او احضر مترجم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية