لانزال نبحث عن مترجمون يشعرون أنهم مرتاحون مع مثل هذه المواضيع، ونحتاجهم خاصة في لغات أصغر.

الفندق الذي نزلنا به مريح جدا .

وانظروا كيف أن تلك الغوريلات مطمئنة رغم تواجدها بين زوار غرباء.

فقد أثبتت الدراسات المتكررة أن المباني جيدة التصميم أكثر راحة.

المقاعد في الفصول أكثر تكلفة هي أوسع وأكثر راحة، والحصول على مزيد من وسائل الراحة مثل الاستلقاء مقاعد للنوم أكثر راحة في الرحلات الطويلة.

إن الأطباء السريريين يميلون إلى تشخيص الاضطرابات التي يشعرون بقدر أكبر من الارتياح في علاجها.

فنحن في جزء من الأمر نحتاج إلى الشعور بالارتياح إزاء حقيقة مفادها أنه لا توجد بيئة مثالية لكل الناس، ولا يوجد بشر مثاليون.

لندن ـ يقولون لنا إننا نعيش في زمن القلق، حيث تسود أسباب الانزعاج وتنعدم أسباب اليقين. ولكن إلى أي مدى كانت أسباب اليقين في الماضي مريحة على أية حال

وقد وجدنا عندما نقوم بهذا .. يمكننا ان نركز بشدة في مناطق مركزية في المدينة بحيث تغطي مساحة عريضة من حولها وهذا أكثر سلاسلة و خيار مريح اكثر للبناء والسكان ويحقق نفس النتائج المرجوة

وليس من المستغرب ألا يشعر زعماء السياسة والمال التقليديين بالارتياح بشكل كامل إزاء أي من الفريقين.

وهي تشعر بالراحة وهي معلقة تحت فرع من الفروع تمام ا وكأنها تجلس على أعلى ذلك الفرع.

و كرأيس للشركة, لم أشعر بالإرتياح عن المكان

كان غير مريح بالمرة.

كان سامي مرتاحا وسط المسلمين.

كان سامي يعيش حياة مريحة.

كان سامي يريد حياة مريحة.

إنها تبدو جيدة. مشكلتنا أننا نستثمر في الطرق المعتادة لأنها مألوفة و نحن مرتاحين لإستخدامها.

وسنشعر حتما بالمزيد من الارتياح عندما ندخل في الشراكة من أجل السلام، وسنصبح بالتحديد أكثر ارتياحا عندما نصبح أعضاء كاملين في حلف الناتو.

وتنحتون من الجبال بيوتا فرهين بطرين وفي قراءة فارهين حاذقين .

أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين .

وهذا ليس لطيفا جدا ومريح

ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .

ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .

وعلينا ان نفكر في حلحلت المنهج الدراسي المكثف المضغوط ان استطعنا .. لكي نحاول ان نعيد جذب الاطفال الذكور الى المدار المطلوب المدار المريح بالنسبة لهم

وعند الطرف الأقصى من الطيف هناك الإرهابيون، ولكن النظرة إلى العالم أعمق وأوسع من أن يكون من المريح بالنسبة لنا أنا نعترف بهذا، لذا فإننا لا نعترف به إلى حد كبير.

وانهى الموسيقيون التجربة على ارتياح

المدام لورين, هي شخصية مثيرة للضحك تقليدية في الكرنفال الترينيدادي.

اعتاد سامي على حياته المزدوجة إلى حد كبير.

ألف سامي حياته المزدوجة إلى حد كبير.

في نموذج شامان، العوامل الاجتماعية هي الأكثر أهمية، ولكن أيضا درجة راحة المتعلمين بخصوص تعلمهم للغة الثانية أيضا تلعب دور .

السرير الذي نمت عليه بالأمس لم يكن مريحا .

لترتاح في تسوقك الأسبوعي، يجب أن تملك سيارة .

ولكن إلى أي مدى كانت أسباب اليقين في الماضي مريحة على أية حال

يكون على دراية بالكمبيوتر، متقبلا للعمل مع المبرمجين واللغات التقنية.

السؤال الأول إذا كان الكون يمتد لعشرة أس عشرة أس مائة و عشرون عاما ، لماذا نولد في السنوات الأربعة عشر بليون الأولى منها، في الشفق المريح الدافئ للإنفجار الكبير

كان سامي طبيبا يتقاضى راتبا معتبرا و يتمت ع بسمعة جي دة.

لا توجد وسيلة سهلة أو مريحة اجتماعيا لتحقيق هذه الغاية.

ورغم تقسيم الجزيرة فإن حياة العديد من الناس ميسورة.

وهناك قطاع من السكان غير مرتاح لهذا التطور.

أنتم يا صحفيين ويا محررين، يا مسؤولين عن هذه التقارير والأخبار، ابقوا هكذا مرتاحين في عباءتكم السوداء، التي لم يسمح لكم أي أحد بارتداءها.

فهم اكثر ارتياحا للقيام بتلك القرارات التي تعتمد على الفطرة ان صح التعبير والتي تتحكم بها قناعاتهم عن العالم من حولهم وهؤلاء هم اللذين لا يشترون فحسب المنتج المميز المتوفر

كانت مسابقة مريحة جدا في ميكسيكو سيتي. لنلق نظرة

وفي أميركا اللاتينية نجحت الأرجنتين والبرازيل بسهولة في تحقيق فائض خارجي في الآونة الأخيرة.

ولسوف يكون بوسع رؤساء الوزارات أن يحكموا لمدة ولاية كاملة بفضل أغلبية مريحة كافية.

فهم يلوذون بعدم اليقين بشأن تحديد من على صواب ومن على خطأ حتى أثناء أعنف المناقشات، فيقرون بوجود فجوات في معارفهم ويسلمون بشرعية وجهات النظر المعارضة.