Translation of "we all know" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We all know what the problems are, and we all know what we have promised to achieve.
وكلنا يعلم ما هي المشاكل، وكلنا يعلم ما قطعنا من وعود التحقيق.
We all know we need to recycle more.
نعلم جميعا أننا بحاجة إلى زيادة في إعادة التدوير
We all know what we have to do.
نحن جميعا نعرف ما يجب القيام به.
We all know the answer money.
نحن جميعا نعرف الإجابة المال.
We all know where that led.
ونحن نعلم جميعا إلى أين قادنا ذلك.
We all know what to do.
وكلنا نعرف ما يتعين عمله.
We all know what to do.
وجميعنا نعلم ما ينبغي عمله.
We all know how, and why, the Commission was established and we all know exactly what it is supposed to do.
ونحن جميعا نعرف كيف أنشئت الهيئة وسبب إنشائها ونعرف نحن جميعا على وجه الدقة ما الذي يفترض أن تفعله.
We all know many of those principles.
ونعرف جميعنا العديد من هذه المبادئ.
I don't know about another category, but we all know how to think.
لا أعرف عن النوعيات الأخرى ، لكننا جميعا نعرف كيف نفكر.
We all know about the miracle of miniaturization.
نحن جميعنا نعرف عن معجزة التصغير.
So what do we make of that? First of all, we know that you're all brilliant.
فماذا سنفعل بهذا أولا، إننا نعلم بأنكم أذكياء.
But we all know that that's bullshit at times.
لكننا جميعا نعرف أن ذلك هراء في بعض الأوقات
As we all know, it is a multidimensional process.
وكما نعلم جميعا، فإنها عملية متعددة الأبعاد.
Pushing ahead with nuclear power will mean we really know where all of the fissile material is, and we can move toward zero weapons left, once we know all that.
المضي قدما مع الطاقة النووية سيعني أننا نعرف حقا أين هي كل المواد الإنشطارية، ويمكننا المضي نحو إزالة كل الأسلحة، بمجرد أن عرفنا كل ذلك.
Consider something that we all think we know the earth is (approximately) round.
ولنتأمل هنا أمرا نتصور جميعا أننا نعرفه الأرض (شبه) كروية.
Aesthetic judgments, rather than abstract reasoning, guide and shape the process by which we all come to know what we know.
ان الاحكام الجمالية بدلا من التجرد المنطقي هي التي تقود العملية التي توضح لنا معرفتنا التي نعيها
This is lunacy. We all know the Earth isn't moving.
هذا جنون. كلنا نعلم أن الأرض لا تتحرك.
After all, we do know that it is our future.
وفي نهاية المطاف، يتعين علينا أن ندرك أننا نراهن على مستقبلنا.
LONDON We all know how the global economic crisis began.
لندن ــ نحن جميعا نعلم كيف بدأت الأزمة الاقتصادية العالمية.
Because we all know, corny as it sounds, the secret to living is giving. We all know life's not about me it's about we. This culture knows that. This room knows that.
لاننا جميعا نعلم على قدم القول , أن سر الحياة هو العطاء, كلنا نعلم أن الحياة ليست عنى بل عننا. ثقافتنا تدرك ذلك. من في القاعة يعرفون ذلك.
We all know what to do now let us do it.
دعونا نعمله الآن.
It is time for action. We all know what to do.
ونعلم جميعا ما هو المطلوب من ا أن نفعله.
Failed States, as we know to our cost, fail us all.
إن الدول المنهارة، كما نعرف من التكلفة التي تقع علينا، هي بمثابة فشل لنا جميعا.
As we all know, this challenge remains as urgent as ever.
وكما نعلم جميعا، فإن هذا التحدي لا يقل اليوم إلحاحا عما كان في أي وقت مضى.
All this happens despite the fact that we know how to prevent and treat malaria, and we know how to do it cheaply.
ويحدث كل هذا على الرغم من معرفتنا لكيفية منع ومعالجة الملاريا، ونعرف كيف نفعل ذلك بتكاليف رخيصة.
We all know that global problems can best be solved if all States work together.
ونحن نعلم جميعا أن المشاكل العالمية تحل على أمثل وجه إذا عملت جميع الدول معا.
I think we all love it but we do not know how to love it,
يمكن كلنا منحبها بس ما عم نعرف كيف نحبها
The answer to all of these questions is We really don t know.
الإجابة على كل هذه التساؤلات هي لا نعرف في واقع الأمر. ونظرا للفوائد الملتبسة التي قد تترتب على أسعار فائدة حقيقية أكثر انخفاضا، فإن تعرض مصداقية البنك المركزي للخطر ي ع د تصرفا غير مسؤول.
Well, as you all know, not many of us believe we do.
حسنا ، كما تعلمون جميعا، لا يعتقد معظمنا بأننا نملكها.
All these people know each other. They communicate we have offline meetings.
كل هؤلاء الناس يعرفون بعضهم البعض. يتواصلون، لدينا لقاءات خارج الإنترنت.
All that we know that hundreds of men had used her brutally.
جل ما نعرفه أن مئات الرجال إستخدموها بوحشية
The answer to all of these questions is We really don t know.
الإجابة على كل هذه التساؤلات هي لا نعرف في واقع الأمر.
Not at all , for We have created them of what they know .
كلا ردع لهم عن طمعهم في الجنة إنا خلقناهم كغيرهم مما يعلمون من نطف فلا يطمع بذلك في الجنة وإنما يطمع فيها بالتقوى .
We all know that that evil is increasingly directed at innocent civilians.
فقد علمنا جميعا أن ذلك الشر يوجه بشكل متزايد نحو المدنيين الأبرياء.
However, we know that much more is needed from all of us.
إلا أننا نعرف أن علينا جميعا أن نقدم أكثر من ذلك.
Now we know that you know all things, and don't need for anyone to question you. By this we believe that you came forth from God.
الآن نعلم انك عالم بكل شيء ولست تحتاج ان يسألك احد. لهذا نؤمن انك من الله خرجت.
Cricketers all over the world said, You know, we love India. We love to play in India.
الكريكيت حول العالم قال نحن نحب الهند. ونحب أن نلعب في الهند
Emily Dickinson once wrote, Parting is all we need to know of hell.
إميلي ديكنسون كتبت ذات مرة، الفراق هو كل ما نحن بحاجة لمعرفته من الجحيم .
We all know about the Albert Einstein who came up with E mc2.
كلنا على اطلاع بآلبرت آينشتاين ذلك الذي استحدث المعادلة E mc2 .
We all know just how cunning bureaucrats can be in destroying incriminating evidence.
ونحن جميعا ندرك مدى دهاء البيروقراطيين في تدمير الأدلة التي قد تدينهم.
We know petitions won't convince Syria (or anyone) but it's all we've got.
نعلم بأن العرائض لن تقنع سوريا (أو أي أحد) لكنها كل ما نملك.
We all know what to do, so now let us please do it.
إننا جميعا نعرف ما الذي يتعين علينا عمله، إذن نرجوكم أن تسمحوا لنا بعمله.
As we all know, there is a strong relationship between security and development.
ونحن نعرف جميعا أن هناك علاقة وطيدة بين الأمن والتنمية.
Nevertheless, as we all know, threats to global peace and stability still abound.
ومع ذلك، وكما نعلم جميعا، ما زالت التهديدات الموجهة للسلم والاستقرار العالميين كثيرة.

 

Related searches : Know-all - We Know - We All - Know All Along - You All Know - Know It All - All I Know - Know All Persons - Know All About - Know At All - Know All Men - Know-it-all - But We Know - Whom We Know