waste away in Arabic

Lo! this in truth is Our provision, which will never waste away.

« إن هذا لرزقنا ما له من نفاد » أي انقطاع والجملة حال من رزقنا أو خبر ثان لإن، أي دائما أو دائم.

Have mercy on me, Yahweh, for I am in distress. My eye, my soul, and my body waste away with grief.

ارحمني يا رب لاني في ضيق. خسفت من الغم عيني. نفسي وبطني‎.

Then Shaitan ( Satan ) whispered to him, saying: " O Adam! Shall I lead you to the Tree of Eternity and to a kingdom that will never waste away? "

« فوسوس إليه الشيطان قال يا آدم هل أدلك على شجرة الخلد » أي التي يخلد من يأكل منها « ومُلْك لا يبلى » لا يفنى وهو لازم الخلد.

But although they sold themselves among the nations, I will now gather them; and they begin to waste away because of the oppression of the king of mighty ones.

اني وان كانوا يستأجرون بين الامم الآن اجمعهم فينفكّون قليلا من ثقل ملك الرؤساء

Therefore the land will mourn, and everyone who dwells therein will waste away. all living things in her, even the animals of the field and the birds of the sky; yes, the fish of the sea also die.

لذلك تنوح الارض ويذبل كل من يسكن فيها مع حيوان البرية وطيور السماء واسماك البحر ايضا تنتزع