Translation of "was torn down" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Down - translation :

أسفل

Torn - translation :

تمزقها

Was torn down - translation :

تم هدمه

Keywords : للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس ممزقة ممزق الممزقة تمزقت ممزقاً

Examples (External sources, not reviewed)

War torn Congo is down there two, three, four percent.	الكونغو، دولة مزقتها الحرب، النسبة فيها اثنان، ثلاثة، أربعة بالمائة
I want this temple torn down! Every stone of it!	ا ننى أريد تمزيق هذا المعبد كل حجر فيه
Besides, my dress was torn.	الى جانب ذلك، ثوبي تمزق
In 1848 the city wall was partially torn down and a new bridge constructed across the Saane Sarine.	في عام 1848 سور المدينة كان جزئيا هدمه وبناء جسر جديد عبر سان سارين.
But it was torn by elements within.	لكن مزقتها عناصرها الداخلية
Many trees ñ the centenary ones ñ have been torn down by Israeli bulldozers.	وسوف ندافع عن أرضنا بأسناننا وأظافرنا بالشكل الذي يمكن أن تحمي أنت فيه ابنتك من الاغتصاب
Except there's another man dead, and they've torn down the rest of our wire.	ما عدا ت عر ض رجل آخر للقتل وقد قطعوا باقي أسلاكنا
Tony's torn him to pieces. It was horrible.	لقد مزقه تونى اربا لقد كان امرا رهيبا
And I will have Carfax Abbey torn down stone by stone, excavated a mile around.	و سيهدم دير (كارفاكس) حجرا بحجر و سنحفر مدى ميل حوله
I was torn between my world and the reality.	قابلتـه
His throat was torn out because of a girl.	لقد تم قطع رقبته من أجل فتاة
Thereby the heavens are nearly torn and the earth split asunder , and mountains fall crashing down	تكاد بالتاء والياء السماوات يتفطرن بالتاء وتشديد الطاء بالانشقاق وفي قراءة بالنون منه وتنشق الأرض وتخر الجبال هد ا أي تنطبق عليهم من أجل .
Thereby the heavens are nearly torn and the earth split asunder , and mountains fall crashing down	تكاد السموات يتشق ق ن م ن فظاعة ذلكم القول ، وتتصدع الأرض ، وتسقط الجبال سقوط ا شديد ا غضب ا لله ل ن س ب ت هم له الولد . تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا .
If it is torn in pieces, let him bring it for evidence. He shall not make good that which was torn.	ان افترس يحضره شهادة. لا يعو ض عن المفترس.
He was a very old man in a torn jacket.	لقد كان رجلا عجوزا جدا في سترة ممزقة.
It was originally opened on July 19, 1909, as the Hudson Terminal, but was torn down and rebuilt as the original World Trade Center station, which opened in 1971.	محطة مركز التجارة العالمي (World Trade Center (PATH station)), في الأصل افتتح بتاريخ 19 يوليو 1909 باسم محطة هدسون.
It's torn.	إنها ممزقة
It's torn.	لقد تمزقت.
The sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two.	واظلمت الشمس وانشق حجاب الهيكل من وسطه.
If it be torn in pieces, then let him bring it for witness, and he shall not make good that which was torn.	ان افترس يحضره شهادة. لا يعو ض عن المفترس.
Torn Off Menu	قائمة ممزقة
Torn off menus	قوائم ممزقة
I am torn.	لمن ستعطي التقرير
That's torn it.	هكذا
Two decades ago, the Berlin Wall was torn asunder by jubilant crowds.	قبل عقدين من الزمان سقط سور برلين على أيدي حشود متهللة مبتهجة.
The woman's mouth was torn, her face bruised, and her leg broken.	جرح فمها ووجهها آصابته الكدمات و ساقها آنكسرت
There was nothing but Sebastian lying on those stones torn and crushed.	لم يكن هناك شيئا ما عدا سيباستيان راقدا على هذه الأحجار
America s War Torn Economy	الاقتصاد الأميركي الذي مزقته الحرب
leaky, but easily torn.	فهو غشاء راشح ولكن سهل التمزق
You've torn your coat.	لقد تمزق معطفك
Your slipper's torn, Khuki?	خفاك ممزق، خوكي
Throat torn out. Oh.	حلقها قد تمزق.
All these cases of preemption occurred when China was weak, poor, and internally torn.	ولقد وقعت كل حالات الهجوم الاستباقي هذه في وقت حيث كانت الصين ضعيفة وفقيرة وممزقة داخليا.
On the counterpane was a mess of blood, and the sheet had been torn.	في لحاف وحالة من الفوضى في الدم ، وكانت ورقة ممزقة.
Her uterus would be torn.	احد الجمهور لان رحمها سوف يتمزق .. نعم كان يعتقد ان رحمها قد يمزق
And I'm sportin' torn Jordans.	و حزاء (Jordan) اهترأ
My country is war torn.	بلدي الذي مزقته الحرب.
You'll be torn to pieces.	ستتمز قين جراء ذلك
Torn from a Levite's robe.	لقد مزقته من ثوب عبرانى
Pieces of the torn petition.	قطع من العريضة الممزقة
Five years ago, the walls dividing Europe were torn down by people who had suffered totalitarian rule for more than four decades.	وقبل خمسة أعوام، هدمت اﻷسوار التي كانت تقسم أوروبا على يد من ظلوا يعانون من الحكم الشمولي ﻷكثر من أربعة عقود.
The veil of the temple was torn in two from the top to the bottom.	وانشق حجاب الهيكل الى اثنين من فوق الى اسفل.
And that what firemen do to train sometimes is they take a house that is going to be torn down, and they burn it down instead, and practice putting it out.	وان هذا مايفعله الاطفائيون للتدريب في بعض الاحيان ياخذون بيت سيتم هدمه ويحرقونه بدلا من هدمه ويتدربون عليه
The heavens are close to being torn apart by it , and the earth being split asunder , and the mountains succumbing and falling down .	تكاد بالتاء والياء السماوات يتفطرن بالتاء وتشديد الطاء بالانشقاق وفي قراءة بالنون منه وتنشق الأرض وتخر الجبال هد ا أي تنطبق عليهم من أجل .
The heavens are close to being torn apart by it , and the earth being split asunder , and the mountains succumbing and falling down .	تكاد السموات يتشق ق ن م ن فظاعة ذلكم القول ، وتتصدع الأرض ، وتسقط الجبال سقوط ا شديد ا غضب ا لله ل ن س ب ت هم له الولد . تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية