Translation of "was spread" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Spread - translation :

Was spread - translation :

Keywords : انتشرت انتشر لنشر انتشار سينتشر

Examples (External sources, not reviewed)

When word spread that Hinton was dying,	عندما انتشر كلام أن هينتون كان يموت
The initial spread of Wave was very restricted.	وكان الانتشار الأولي من الموجة محدود جدا .
And the earth , how it was spread out ?	وإلى الأرض كيف س طحت أي بسطت ، فيستدلون بها على قدرة الله تعالى ووحدانيته ، وصدرت بالإبل لأنهم أشد ملابسة لها من غيرها ، وقوله س طحت ظاهر في الأرض سطح ، وعليه علماء الشرع ، لا كرة كما قاله أهل الهيئة وإن لم ينقض ركنا من أركان الشرع .
And the earth how it was spread out ?	وإلى الأرض كيف س طحت أي بسطت ، فيستدلون بها على قدرة الله تعالى ووحدانيته ، وصدرت بالإبل لأنهم أشد ملابسة لها من غيرها ، وقوله س طحت ظاهر في الأرض سطح ، وعليه علماء الشرع ، لا كرة كما قاله أهل الهيئة وإن لم ينقض ركنا من أركان الشرع .
And the earth , how it was spread out ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
And the earth how it was spread out ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
The spread of disease was a major secondary disaster.	انتشار المرض هو كارثة كبرى الثانوية.
Our next questions was Could we actually visualize this spread?	وكان سؤالنا التالي هو هل يمكننا جعل هذا الإنتشار مرئيا
The Lord's word was spread abroad throughout all the region.	وانتشرت كلمة الرب في كل الكورة .
Malcolm was sent on the road to spread the message.	مالكوم أرسل على الطريق لينشر الرسالة.
Spread the ideas. Spread the light.	ننشر الأفكار وننشر النور.
This was an important advance, and thus one that spread quickly.	لقد كان تطورا في غاية الأهمية، وعلى هذا فقد انتشر بسرعة.
The solution to the terrorist problem was to spread democracy everywhere.	وكان حل مشكلة الإرهاب يتلخص في نشر الديمقراطية في كل مكان.
From East Asia, rice was spread to South and Southeast Asia.	ومن شرق آسيا، انتشر الأرز إلى جنوب وجنوب شرق آسيا.
The spread of HIV, especially among women, was a growing concern.	وإن انتشار فيروس نقص المناعة البشرية، لا سيما بين النساء، مثار قلق متزايد.
It was featured in a two page spread in El País.	سي. كما نشر على صفحتين في جريدة إلبايس.
The woman took and spread the covering over the well's mouth, and spread out bruised grain on it and nothing was known.	فاخذت المرأة وفرشت سجفا على فم البئر وسطحت عليه سميذا فلم يعلم الامر.
Spread.	أنتشروا
And the woman took and spread a covering over the well's mouth, and spread ground corn thereon and the thing was not known.	فاخذت المرأة وفرشت سجفا على فم البئر وسطحت عليه سميذا فلم يعلم الامر.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	و خلال مسيرة السنوات الست الاخيرة، أنتشرت و أنتشرت وأنتشرت في كل أنحاء العالم.
Boukman was captured and executed, but the rebellion continued to spread rapidly.	تم القبض على Boukman وأعدموا، ولكن التمرد استمر في الانتشار بسرعة.
It was pretty incredible, but our pink initiative spread throughout the community.	وكان الأمر لا يصدق إلى حد ما، ولكن انتشارت المبادرة اللون الوردي في جميع أنحاء المجتمع.
That rumor was spread by allgood to serve the interests of eugenics.	هذه الاشاعه نشرها الجوود وذلك لخدمة مصالحه في علم تحسين النسل
They have spread the lie that it was Nero who burnt Rome.	التى تسمى نفسها المسيحية لقد قاموا بنشر الكذبة أن نيرون قد أحرق روما
Spread Esperanto!	انشر الإسبرانتو!
Spread Esperanto!	أ ش ع الإسبرانتو!
Line spread	الأسطر
Spread Sheet	ورقة حساباتName
Page spread	ورقة حسابية
Page spread	جدول المحتوى
Spread out.	تباعدوا.
Gender inequality was an important factor contributing to the spread of HIV AIDS.	70 وت سهم اللامساواة بين الجنسين في نشر فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز.
All the evidence suggested that this devil cancer was spread by a virus.	كل الدلائل ﺍﻓﺘﺮﺿﺖ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺍﻟﻌﻔﺎﺭﻳﺖ ﺑﻔﻌﻞ ﻓﻴﺮﻭﺱ
But fortunately it was removed before it had spread to her lymph nodes.	ولكن لحسن الحظ تم استئصاله قبل ان تنشر الى الغدد الليمفاوية
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread around the world.	و خلال مسيرة السنوات الست الاخيرة، أنتشرت و أنتشرت وأنتشرت في كل أنحاء العالم.
When the crisis spread to Portugal and Spain, there was the 1 trillion rescue.	وعندما انتشرت الأزمة إلى البرتغال وأسبانيا شهدنا حزمة الإنقاذ التي بلغت تريليون دولار.
One theory proposes that it was developed in Frisia and later spread to England.	فقد رجحت نظرية أن الفوثوركية تطورت في فريزيا ثم انتشرت في وقت لاحق في إنجلترا.
The slogan was first used on Twitter and spread to the Internet at large.	استخدم هذا الشعار لأول مرة على تويتر وانتشرت على الإنترنت بشكل عام.
More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries.	والاكثر اهمية .. هو ان القوة التي كنت اقودها كانت منتشرة على نطاق 20 دولة
Spread the news!	انشر الخبر
The strikes spread.	ثم انتشرت الإضرابات.
First rumors spread	بداية، تنتشر الإشاعات
Spread Sheet Document...	انتشار ورقة مستند. Comment
Don't spread rumors.	لا تنشري الاشاعات في الارجاء
Spread the word.	إنشروا الحبر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية