Translation of "was played" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

One Whitley Strieber was played by Christopher Walken.
الاول ويتلي ستربر لعب دوره كريستوفر والكين
Football was played in China in the second century.
كانت كرة القدم ت لع ب في الصين في القرن الثاني.
The first edition was played on 14 September 2008.
و لعبت النسخة الأولى في 14 سبتمبر 2008.
It was first played at the 1994 World Cup.
وقد تم عرضها لأول مرة في نهائيات كأس العالم 1994 .
The first match was played on 12 September 2014.
لعبت أول مباراة يوم 12 سبتمبر 2014.
The renovation was done for Ukrainian Super Cup, which was played at the stadium.
وقد تم تجديده لكأس السوبر الأوكراني ، الذي كان يلعب في الملعب.
And the song that I just played was by Józef Hofmann.
والمعزوفة التي عزفتها هي ل جوزيف هوفمان
We rose from our seats when the national anthem was played.
لقد قمنا من مقاعدنا عندما عزف النشيد الوطني.
The match was played on March 30, with Pakistan losing narrowly.
وفي الثلاثين من مارس انتهت المباراة بخسارة باكستان بفارق بسيط.
The final was played at the Amsterdam Arena in Amsterdam, Netherlands.
النهائي سوف يلعب على ملعب أمستردام أرينا في أمستردام، هولندا.
This was the first time this rule was used for a tie played to completion.
كانت هذه هي المرة الأولى التي تطبق فيها القاعدة بعد لعب مباراة لنهايتها.
The opening match was played 5 days prior to the opening ceremony.
المباراة الافتتاحية سوف تلعب قبل 5 أيام من بداية حفل الافتتاح.
He played the guitar and took singing lessons when he was 17.
لعب قيثارة واستغرق دروس في الغناء عندما كان عمره 17 عاما.
It was founded in 1920 and played its first official match in 1921.
تأسس عام 1920 ولعب أول مباراة رسمية له عام 1921.
He died in 1978, while the World Cup was being played in Argentina.
وموته كان في لحظة كان العالم بانتظار بداية كأس العالم 1978 بالأرجنتين.
The final was played at the Praterstadion in Vienna on 23 May 1990.
أقيمت المبارة النهائية بين الفريقين في مدينة فيينا بتاريخ 23 مايو من عام 1990
The first qualifying round was played between 28 September and 30 October 2010.
مباريات المرحلة الأولى سوف تلعب من 28 سبتمبر وحتى 30 أكتوبر 2010.
This was the first time that Dallas played on back to back Thursdays.
يلعب الفريق في ملعب دالاس كاوبويز الذي هو أكبر ملعب مقبب بالعالم.
The 2010 AFC Champions League Final was an football match which was played on Saturday, 13 November 2010.
نهائي دوري أبطال آسيا 2010 هي مباراة كرة قدم جرت نهار يوم السبت، 13 نوفمبر 2010.
Since the single currency was France s condition for accepting German reunification, Germany played along.
ولأن العملة الموحدة كانت شرط فرنسا لقبول إعادة توحيد شطري ألمانيا، فقد قررت ألمانيا أن تجاريها.
The Navy was not rebuilt and played little part in the Iraq War (2003).
لم يكن بناؤها البحرية ولعب دورا صغيرا في حرب العراق (2003).
During the 70's Cohen was one of the most played singers in Israel.
خلال السبعينات كان كوهين واحد من أشهر المغنيين في إسرائيل.
and they played the prostitute in Egypt they played the prostitute in their youth there were their breasts pressed, and there was handled the bosom of their virginity.
وزنتا بمصر. في صباهما زنتا. هناك دغدغت ثدي هما وهناك تزغزغت ترائب عذرتهما.
The episode of Star Trek for me was James Daly played Methuselah remember this one?
حلقة ستار تريك هى عندما قام جيمس دالى بعزف مقطوعة م ت وش ال ح ابو النبى موسى أتتذكرونها
It was usually played by eight participants, half from Europe and half from South America.
كانت ت لعب في العادة بين 8 مشاركين أربعة من أوروبا وأربعة من أمريكا الجنوبية.
The final was played over two legs on 26 December 2010 and 29 December 2010.
المباراة النهائية سوف تلعب مبارتين، ذهاب وإياب في 26 ديسمبر 2010 و 29 ديسمبر 2010.
It was played at the Cardiff City Stadium in Cardiff, Wales, on 12 August 2014.
وستقام على ملعب كارديف سيتي في كارديف، ويلز، في 12 أغسطس 2014.
The Dictator a 1935 British film, in which Christian VII was played by Emlyn Williams.
The Dictator الديكتاتور السينما بريطانية عام 1935، الذي لعب دور كريستيان إيملين ويليامز .
Sami played.
لقد لعب سامي.
Péter Juhász (born 3 August 1948) was a Hungarian football defender, who played for Újpest FC.
بيتر جوهاز (بالمجرية Péter Juhász)، من مواليد 3 أغسطس 1948، لاعب كرة قدم هنغاري سابق.
István Juhász (born 17 July 1945) was a Hungarian football midfielder, who played for Ferencvárosi TC.
إستفان جوهاز (بالمجرية István Juhász)، من مواليد 17 يوليو 1945، لاعب كرة قدم هنغاري سابق.
Final The final was played on 19 May 2012 at the Allianz Arena in Munich, Germany.
نهائي دوري أبطال أوروبا 2012 سوف يلعب يوم 19 مايو 2012 في أليانز أرينا في ميونيخ، ألمانيا.
Instead, of the traditional style they played a counter attacking style that was quick and direct.
فبدلا من اللعب بالأسلوب التقليدي، قامت باللعب بأسلوب الهجمة المرتدة التي كانت سريعة ومباشرة.
The role played by these Ugandan traders was illustrated in a written submission to the Group.
أما الدور الذي لعبه هؤلاء التجار الأوغنديون فتص وره وثيقة خطية مقدمة إلى الفريق.
Most Often Played
الأكثر تشغيلا
Least Often Played
الأقل تشغيلا
Most Recently Played
الأقرب تشغيلا
Least Recently Played
الأقدم تشغيلا
Recently played games
الألعاب التي ل عبت حديث ا
I played tennis.
لعبت التنس.
Sami played pool.
لعب سامي البلياردو.
Sami played dead.
تظاهر سامي بالموت.
He played for Czechoslovakia, for which he played 57 matches and scored 3 goals.
و قد لعب مع منتخب تشيكوسلوفاكيا لكرة القدم 57 مباراة وسجل ثلاثة أهداف.
is the first time the Puerto Rican national anthem, La Borinqueña was ever played at the Olympics.
كانت هذه أول مرة ي عزف فيها النشيد الوطني البورتوريكي في الأولمبياد.
Their last international match played was against Guinea on 5 November 1989 where they lost 1 0.
آخر مباراة دولية له ضد منتخب غينيا لكرة القدم في 5 نوفمبر، 1989 حيث خسر بنتيجة 1 0.