Translation of "was dead" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Dead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The dog was dead. | كان الكلب ميتا . |
| I thought Tom was dead. | ظننت توم مي تا. |
| The house was dead silent. | كان في المنزل صمت رهيب. |
| Sami realized Layla was dead. | علم سامي أن ليلى قد ماتت. |
| Hussain, his neighbour, was found dead. | جاره حسين, وجد ميتا . |
| The first was allegedly shot dead. | وحسبما ادعي فإن الشاب الأول ق تل رميا بالرصاص. |
| I thought you said Tom was dead. | ظننت ك قلت أن توم كان ميتا . |
| Sami was lying dead in his bedroom. | كان سامي مستلقيا مي تا في غرفة نومه. |
| Layla was dead when the ambulance arrived. | كانت ليلى قد ماتت عندما وصلت سي ارة الإسعاف. |
| Forty five minutes later, he was dead. | وبعد خمس وأربعين دقيقة توفي ويلبي . |
| By the next morning, Tuychiyev was dead. | وبحلول الصباح التالي كان توشييف قد توفي. |
| Arkania was shot dead on the spot. | وأصيب ج. |
| And actually, he was. I think he's dead, though I don't know, maybe he's not dead. | وفي الحقيقة، كان ميتا، وأعتقد أنه ميت وأن كنت لا أعرف، ربما ليس ميتا. |
| Kumaritashvili was airlifted to hospital where he was pronounced dead. | ون ق ل بعد ذلك جو ا إلى المستشفى حيث تم الإعلان عن وفاته هناك. |
| By the time rescuers arrived, Brancheau was dead. | وحين وصل رجال الإنقاذ كانت برانشو قد فارقت الحياة. |
| Others argued that Doha was dead as negotiated. | وذهب آخرون أن جولة الدوحة كانت ميتة حتى أثناء التفاوض عليها. |
| The fourth Palestinian was declared clinically dead today. | أما الفلسطيني الرابع فقد أ علن اليوم وفاته إكلينيكيا. |
| Fadil didn't know whether Layla was alive or dead. | لم يعلم فاضل إن كانت ليلي حي ة أم مي تة. |
| They were ridiculing him, knowing that she was dead. | فضحكوا عليه عارفين انها ماتت. |
| Annie, 14 years old, was found dead near her house. | ع ثر على أن ي ، 14 عام ا، مقتولة قرب منزلها. |
| It was dead. Agh! my wife exclaimed. You killed it! | أووه قالت زوجتي. |
| But when David saw that his servants whispered, David perceived that the child was dead therefore David said unto his servants, Is the child dead? And they said, He is dead. | ورأى داود عبيده يتناجون ففطن داود ان الولد قد مات. فقال داود لعبيده هل مات الولد. فقالوا مات. |
| But when David saw that his servants were whispering together, David perceived that the child was dead and David said to his servants, Is the child dead? They said, He is dead. | ورأى داود عبيده يتناجون ففطن داود ان الولد قد مات. فقال داود لعبيده هل مات الولد. فقالوا مات. |
| Fadil was found dead in the front seat of his minivan. | ع ث ر على فاضل مي تا في المقعد الأمامي لسي ارته. |
| And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. | فضحكوا عليه عارفين انها ماتت. |
| Then six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, whom he raised from the dead. | ثم قبل الفصح بستة ايام أتى يسوع الى بيت عنيا حيث كان لعازر الميت الذي اقامه من الاموات. |
| Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead. | ثم قبل الفصح بستة ايام أتى يسوع الى بيت عنيا حيث كان لعازر الميت الذي اقامه من الاموات. |
| He says, 'She won't breathe.' I knew immediately that she was dead. | اخبرني أنها لن تتنفس عرفت مباشرة انها ماتت |
| And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead. | ومات هدد فملك مكانه سملة من مسريقة. |
| A few days later, he was found dead and his body mutilated. | وبعد ذلك ببضعة أيام، وجد ميتا وجثته مشوهة. |
| So observe the effects of God s mercy how He revives the earth after it was dead . Indeed , He is the Reviver of the dead . | فانظر إلى أثر وفي قراءة آثار رحمة الله أي نعمته بالمطر كيف يحيي الأرض بعد موتها أي يبسها بأن تنبت إن ذلك لمحيي الموتى وهو على كل شيء قدير . |
| So observe the effects of God s mercy how He revives the earth after it was dead . Indeed , He is the Reviver of the dead . | فانظر أيها المشاهد نظر تأمل وتدبر إلى آثار المطر في النبات والزروع والشجر ، كيف يحيي به الله الأرض بعد موتها ، فينبتها ويعشبها إن الذي ق د ر على إحياء هذه الأرض لمحيي الموتى ، وهو على كل شيء قدير لا يعجزه شيء . |
| According to Mr. Khalilov, his father was returned home dead and was buried on 9 February 2000. | وحسب إفادة السيد خليلوف، فقد أعيد والده إلى بيته مي تا ود فن في 9 شباط فبراير 2000. |
| And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him and he was as one dead insomuch that many said, He is dead. | فصرخ وصرعه شديدا وخرج. فصار كميت حتى قال كثيرون انه مات. |
| He stood between the dead and the living and the plague was stayed. | ووقف بين الموتى والاحياء فامتنع الوبأ. |
| King David longed to go forth to Absalom for he was comforted concerning Amnon, since he was dead. | وكان داود يتوق الى الخروج الى ابشالوم لانه تعز ى عن امنون حيث انه مات |
| And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed. | ودخل اليشع البيت واذا بالصبي ميت ومضطجع على سريره. |
| I've just been to the UNWRA school that was shelled last night 13 dead. | عدت للتو من مدرسة الأونروا التي تعرضت للقصف الليلة الماضية 13 قتيل ا. |
| The stabbing of two police officers by a Muslim youth who was shot dead. | طعن اثنين من ضباط الشرطة من قبل شاب مسلم الذي ق تل لاحق ا بالرصاص. |
| And he stood between the dead and the living and the plague was stayed. | ووقف بين الموتى والاحياء فامتنع الوبأ. |
| And when Azubah was dead, Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur. | وماتت عزوبة فاتخذ كالب لنفسه أفرات فولدت له حور. |
| It is not exactly clear how long Venezuela s Hugo Chávez was actually dead before his passing was officially announced. | وليس من الواضح على وجه الدقة لأي مدة كان رئيس فنزويلا الراحل هوجو شافيز ميتا بالفعل قبل إعلان وفاته رسميا. |
| The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, when Ehud was dead. | وعاد بنو اسرائيل يعملون الشر في عيني الرب بعد موت اهود. |
| And should that pig have grown, unfortunately it was dead, it would have certainly been dead after I X rayed it, with the amount of radiation I used anyway. | اي انه لم ينمو بصورة كافية بعد وللاسف قد توفي هذا الخنزير .. لم اكنت متأكدا انه قد توفي عندما بدأت تصويره ولكن اعتقد بعد الكم الهائل من اشعة اكس التي عرضته لها .. لابد وانه قد توفي لاحقا |
| It was but one Saihah ( shout , etc . ) and lo ! They ( all ) were silent ( dead destroyed ) . | إن ما كانت عقوبتهم إلا صيحة واحدة صاح بهم جبريل فإذا هم خامدون ساكنون ميتون . |
Related searches : I Was Dead - Was Shot Dead - He Was Dead - Dead Air - Dead Man - Dead Serious - Living Dead - Dead Skin - Dead Leg - Dead Battery - Dead Spot - Dead On - Battery Dead
