Translation of "was cooled down" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Cray 2 was liquid cooled, and used a Fluorinert cooling waterfall which was forced through the modules under pressure. | لقد كان Cray 2 يعمل بنظام تبريد سائل، واستخدم Fluorinert شلال تبريد والذي يتم ضخه من خلال الوحدات تحت الضغط 13. |
| I mixed them up, heated them, cooled them down, and I got 50 billion little smiley faces floating around in a single drop of water. | وقمت بخلطهم .. ورفعت درجة حرارتهم .. ومن ثم خفضتها وحصلت على 50 مليار وجه مبتسم كهذا يسبحون في قطرة مياه واحدة |
| Then finally it is cooled at room temperature. | ثم يتم تبريد أخيرا إلى درجة حرارة الغرفة. |
| Tempers cooled soon enough, but India was always regarded as tilting toward the Kremlin, hardly a recommendation for warm relations in American eyes. | ثم هدأت حدة الموقف بالسرعة الكافية، ولكن الهند ظلت دوما تعتبر أكثر ميلا نحو الكرملين، وبطبيعة الحال لا يشفع هذا لعلاقات دافئة في نظر الأميركيين. |
| Then re inject the now cooled water for another pass through the subsurface. | ثم يعاد ضخ المياه التي أصبحت باردة الآن عبر الصخور الساخنة تحت الأرض مرة أخرى. |
| The form of the cooled surface often is a so called cold finger. | غالبا ما يأخذ السطح الم ب رد شكل الإصبع البارد . |
| In 1783, a volcano in Iceland spewed so much ash into the atmosphere that the entire northern hemisphere was cooled for almost three years. | في عام 1783 قذف بركان في أيسلندا كميات هائلة من الرماد إلى الغلاف الجوي، حتى أن درجات الحرارة في نصف الكرة الأرضية الشمالي بالكامل سجلت هبوطا حادا لمدة تقرب من الثلاثة أعوام. |
| Liquid water is evaporated on the cooling fins, releasing the vapor into the cooled area. | تبخر الماء السائل على زعانف التبريد وإطلاق تبريد البخار في المنطقة. |
| The steel is then air cooled, which is a cooling rate of approximately per minute. | يبرد الصلب في الهواء، وهو معدل تبريد يعادل 38 درجة مئوية دقيقة تقريبا . |
| The older spent fuel that has cooled for about five years is placed in hardened, dry storage casks, and the younger, more radioactive, and hotter spent fuel is cooled in pools of water surrounded by strong containment structures. | فكان الوقود المستنفد الأقدم عمرا والذي خضع للتبريد لمدة خمس سنوات تقريبا يوضع في براميل تخزين جاف مقساة، أما الوقود المستنفد الأحدث عمرا والأكثر إشعاعا والأشد حرارة فيتم تبريده في ب ر ك من المياه تحيط بها هياكل احتواء قوية. |
| Relations have cooled since the current King of Jordan took office in 2000, but remain good. | وفترت العلاقات منذ الملك الحالي للأردن تولى منصبه في عام 2000، ولكن لا تزال جيدة. |
| And then when the air comes back after it's been cooled it picks up that heat again. | قم حين يعود الهواء بعد تبريده تأخذ تلك الحرارة من جديد |
| As the universe cooled, the rest mass energy density of matter came to gravitationally dominate that of the photon radiation. | ومع تبر د الكون، سيطرت جاذبية إشعاع الفوتونات على كثافة طاقة الكتلة الباقية من المادة. |
| A. Fleming, of University College London, in the investigation of the electrical behaviour of substances cooled to very low temperatures. | A. Fleming) البروفيسور بكلية لندن الجامعية، في دراسة السلوك الكهربائي للمواد الم بر دة لتعرضها لدرجات حرارة منخفضة جد ا. |
| Moreover, relations with China cooled after the Tiananmen Square shootings in 1989, and the Clinton administration had to devise a new approach. | فضلا عن ذلك فإن العلاقات مع الصين أصبحت فاترة بعد حادثة إطلاق النار على المحتجين في ميدان السلام السماوي في عام 1989، وكان لزاما على إدارة كلينتون آنذاك أن تبتكر نهجا جديدا في التعامل مع الصين. |
| Godrej s engineers observed that if the objective was only to keep food from spoiling, and not necessarily to make ice, it would be sufficient if the refrigerator cooled to a few degrees above zero centigrade. | ولقد لاحظ المهندسون في غودريج أنه ما دام الهدف هو حفظ الأطعمة من الفساد، وليس صنع الثلج بالضرورة، فقد يكفي أن تكون الثلاجات مصممة للتبريد إلى بضع درجات فوق الصفر المئوي. |
| The clinic was closed down. | أ غلقت العيادة. |
| The clinic was closed down. | تم إغلاق العيادة. |
| Sami's restaurant was shut down. | أ غلق مطعم سامي. |
| The hotel was burned down. | احترق الفندق. |
| Now it's important to understand that this room is cooled by water, heated by water, filters its own water, and it's powered by water. | الأن من المهم أن نفهم أن هذه الغرفة يتم تبريدها بالماء، وتدفئتها بالماء، وتنقي مياها، وتدار بطاقة الماء. |
| Layla was down in the basement. | كانت ليلى في القبو. |
| Sami's YouTube channel was taken down. | تم حذف قناة سامي على اليوتوب. |
| Sami was trying to settle down. | قر ر سامي أن يستقر في حياته. |
| Fortunately, it was not shot down. | ومن حسن الحظ أنها لم ت سق ط. |
| After the end of formation, the subsurface layer cooled, while the interior of Ariel heated due to decay of radioactive elements present in its rocks. | بعد نهاية التكوين بردت الطبقات تحت السطحية في حين أن الطبقات العميقة زادت حرارتها بسبب اضمحلال العناصر المشعة الموجودة بداخل الصخور. |
| After the end of formation, the subsurface layer cooled, while the interior of Umbriel heated due to decay of radioactive elements present in its rocks. | بعد نهاية التكوين بردت الطبقات تحت السطحية في حين أن الطبقات العميقة زادت حرارتها بسبب اضمحلال العناصر المشعة الموجودة بداخل الصخور. |
| According to counsel, the information available indicates that he is held in a 2 m2 cell, which is artificially cooled, dark, and without a mattress. | ويقول المحامي إن المعلومات المتاحة تفيد بأن صاحب الشكوى مسجون في زنزانة مساحتها متران مربعان وقد تم تبريدها وتعتيمها عمدا ولا يوجد فيها فراش للنوم. |
| And the three major phases of the early universe was energy, when the dominant force was energy then it became, the dominant force, as it cooled, became matter and then, with the invention of life, four billion years ago, the dominant force in our neighborhood became information. | والجوانب الثلاثة الأساسية في الكون الأول كانت الطاقة، حين كانت القوة السائدة هي الطاقة. ثم أصبحت، القوة السائدة، مع برودها مادة. ولذلك، ومع اختراع الحياة، قبل أربع مليارات سنة، القوة السائدة لدينا أصبحت هي المعلومة. |
| By 2003 it was down to 15,000. | ولكن بحلول عام 2003، انخفض إلى 15,000. |
| It was officially shut down in 1975. | واغلاقت رسميا في عام 1975. |
| The airport in Abidjan was closed down. | وأغلق المطار في أبيدجان. |
| And in cheesecake and all kinds of desserts, like chocolate mousse, tiramisu, vanilla pudding, everything that's cooled in the supermarket, there's gelatin to make it look good. | وأيضا نجد أجزاءه في مكونات كعكة الجبنة .. وكل انواع الحلويات مثل الشوكولاة .. والفانيلا .. و التيراميسو وكل شيء مجمد في المحال والسوبر ماركت يوجد في داخله مادة الجيلاتين .. والتي تحافظ على بنية المنتج |
| When liquid helium 4 is cooled to below 2.17 kelvins ( 271.17 C) it becomes a superfluid, with properties that are very unlike those of an ordinary liquid. | عندما يبر د الهيليوم 4 دون 2.17 كلفن، ما يعادل 271.17 س، فإنه يصبح سائل فائق الميوعة ذو خواص لا تشبه السوائل في الحالة العادية. |
| One day soon after that it was a Friday at the end of the day, I went down I was going down to the subway. It was rush hour and thousands of people were streaming down the stairs. | بعد ذلك بيوم، كان يوم الجمعة وفي نهاية اليوم كنت في طريقي إلى قطار الأنفاق. وكانت ساعة ذروة والآلاف من الناس ينزلون السلالم |
| My father was lying down while watching TV. | كان أبي مستلقيا، يشاهد التلفاز. |
| Fadil was ready to settle down with Layla. | كان فاضل مستعد ا أن يستقر مع ليلى. |
| Sami was struck down by a mystery illness. | مرض سامي مرضا وهمي ا. |
| The building was designed from the top down. | وقد صمم المبنى من أعلى إلى أسفل. |
| In 1974, Mikhail Budyko suggested that if global warming became a problem, the planet could be cooled by burning sulfur in the stratosphere, which would create a haze. | ففي عام 1974، اقترح ميخائيل بوديكوف أنه إذا أصبحت ظاهرة الاحتباس الحراري مشكلة، فيمكن تبريد كوكب الأرض من خلال حرق الكبريت في الغلاف الجوي، والتي من شأنه أن يخلق الضباب. |
| Therefore he brought down their heart with labor. They fell down, and there was none to help. | فاذل قلوبهم بتعب. عثروا ولا معين . |
| Therefore he brought down their heart with labour they fell down, and there was none to help. | فاذل قلوبهم بتعب. عثروا ولا معين . |
| What remains highly uncertain, however, is whether an obviously overheating market can be cooled without sending America, and its main trading partners around the world, into an economic tailspin. | ولكن الأمر الذي يظل غير أكيد إلى حد بعيد حتى الآن هو ما إذا كان من الممكن تهدئة هذه السوق المحمومة دون سحب أميركا وشركائها التجاريين الرئيسيين إلى انهيار اقتصادي محتوم. |
| The house was completely burnt down by a fire. | البيت كان محترقا تماما من جراء النار. |
| Sami was asked to take his YouTube video down. | ط لب من سامي أن يحذف الفيديو من قناته على اليوتوب. |
Related searches : Cooled Down - Has Cooled Down - Was Down - Liquid Cooled - Fan Cooled - Hydrogen Cooled - Deep Cooled - Convection Cooled - Cooled Air - Cooled Chiller - Conduction Cooled - Cooled Water - Cooled Egr - Naturally Cooled