Translation of "wake region" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For others, the Haiti earthquake was a wake up call for the whole Caribbean region. Trinidadian Taran Rampersad wrote | أما بالنسبة للأخرين فقد كان زلزال هاييتي بمثابة إنذار تحذير لكامل منطقة الكاريبي، فقد كتب الترينيدادي تاران رامبيرساد |
| Wake up, my glory! Wake up, psaltery and harp! I will wake up the dawn. | استيقظ يا مجدي. استيقظي يا رباب ويا عود انا استيقظ سحرا . |
| Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn. | استيقظي ايتها الرباب والعود انا استيقظ سحرا . |
| Wake up! | استيقظ! |
| Wake Up! | انتوا الاتنين اخوات |
| So Hezbollah has gotten the green light from its patron in Iran to rattle its saber in wake of the US President Bush's visit to the region. | إذا فحزب الله قد أخذ الضوء الأخضر من رعاته في إيران للتصعيد في أعقاب زيارة الرئيس بوش إلى المنطقة. |
| I wake up early. | أستيقظ مبكرا . |
| Wake up, my son! | المصدر Beyond Words Gaza . |
| I wake up very early. | أنا أستيقظ مبكرا جدا . |
| Please wake up at 7. | من فضلك، استيقظ على الساعة السابعة. |
| I should wake up Tom. | علي إيقاظ توم. |
| Europe s Nobel Wake Up Call | أوروبا ونداء التنبيه من نوبل |
| The Rupee s Wake Up Call | الروبية و |
| Pleo, wake up. Pleo, come on. | هيا إستيقظ . هيا |
| Wake not at every dog's bark. | لا تستيقظ عند كل نباح كلب. |
| China s Wake Up Call from Washington | نوبة صحيان للصين من واشنطن |
| And they will wake up suddenly . | فإذا هم أي كل الخلائق بالساهرة بوجه الأرض أحياء بعدما كانوا ببطنها أمواتا . |
| And they will wake up suddenly . | فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم أحياء على وجه الأرض بعد أن كانوا في بطنها . |
| Whenever I get thirsty, wake me up. How can I tell when you're thirsty? It's whenever you wake me up. | عندما أعطش أيقظني. و كيف لي أن أعرف متى ستعطش ستعرف ذلك عندما توقظني. |
| Good morning. It's time to wake up. | صباح الخير. إنه وقت الإستيقاظ. |
| A Wake Up Call for the ECB | نداء تنبيه للبنك المركزي الأوروبي |
| When is the United States going to wake up to what is happening in Latin America? The growing influence of Venezuela s leftist president, Hugo Chávez, is casting a dark shadow over the region. | ت ـرى متى ستنتبه الولايات المتحدة إلى ما يجري في أميركا اللاتينية إن النفوذ المتنامي لرئيس فنزويلا اليساري هوجو شافيز يلقي بظلاله الداكنة على المنطقة. |
| In the wake of the accident, hundreds of thousands of people were displaced from their native towns and villages, and millions in the region were left traumatized by lingering fears about their health. | وفي أعقاب الحادث، شر د مئات الآلاف من الناس عن مدنهم وقراهم الأصلية، بينما بقي الملايين من السكان في المنطقة الإقليمية يعانون من الصدمة الناجمة عن المخاوف التي ترسبت في نفوسهم حيال صحتهم. |
| 3. Calls for a prompt mobilization of resources to meet the emergency needs of the Caribbean countries, especially Haiti and Grenada, in the wake of the serious floods and hurricanes that affected that region | 3 تدعو إلى الإسراع بتعبئة الموارد لتلبية الاحتياجات الطارئة لبلدان منطقة البحر الكاريبي، لا سيما هايتي وغرينادا في أعقاب الفيضانات والأعاصير الخطيرة التي عصفت بتلك المنطقة |
| She asked me to wake her at six. | طلبت مني أن أوقظها عند السادسة. |
| I believe it's time to wake up Robert. | أعتقد أنه حان الوقت لإيقاظ روب رت! |
| How many wake up calls do we need? | فكم من نداءات التحذير قد نحتاج قبل أن نفيق |
| Will the Kremlin finally wake up to this? | ت ـرى هل يفيق الكرملين أخيرا على هذه الحقيقة |
| I bought toys for you, please wake up! . | ها قد اشتريت لك لعب ا، رجاء أفق! |
| The real question is whether Israel s leadership is capable of using new, non military tools to address the anti Israeli rage that has gained momentum across the region in the wake of the Arab Spring. | والسؤال الحقيقي هو ما إذا كانت قيادات إسرائيل قادرة على استخدام أدوات جديدة غير عسكرية في معالجة الغضب المناهض لإسرائيل الذي اكتسب زخما جديدا في مختلف أنحاء المنطقة في أعقاب الربيع العربي. |
| Even more important is the constitutional wake up call. | والأهم من ذلك النداء، كان نداء الإيقاظ الدستوري. |
| Hardliners emerged triumphant in the wake of the crackdown. | خرج المتشددون ظافرين في أعقاب حملة فرض النظام. |
| Talks of coup finally wake the Great Firewall up | الكلام عن الانقلاب يوقظ الجدار الناري الأعظم |
| After reaching Britain, Wake joined the Special Operations Executive. | بعد وصولها إلى بريطانيا، انضمت ويك للسلطة التنفيذية للعمليات الخاصة. |
| Answered ( the Lord ) They shall wake up repenting soon . | قال عما قليل من الزمان وما زائدة ليصبحن ليصيرن نادمين على كفرهم وتكذيبهم . |
| And the moon as she follows in his wake , | والقمر إذا تلاها تبعها طالعا عند غروبها . |
| Answered ( the Lord ) They shall wake up repenting soon . | وقال الله مجيب ا لدعوته عم ا قليل ليصبح ن نادمين ، أي بعد زمن قريب سيصير هؤلاء المكذبون نادمين . |
| I still get bad dreams and wake up screaming. | ما زلت أرى الكوابيس وأستيقظ صارخة. |
| Crédit Photo Wake Up Madagascar In a Facebook video, Wake Up Madagascar illustrates the spirit of the movement and the charity its members managed on March 1 | تصوير حركة استيقظ مدغشقر |
| Said Allah , They will soon wake up at morn , regretting . | قال عما قليل من الزمان وما زائدة ليصبحن ليصيرن نادمين على كفرهم وتكذيبهم . |
| Said Allah , They will soon wake up at morn , regretting . | وقال الله مجيب ا لدعوته عم ا قليل ليصبح ن نادمين ، أي بعد زمن قريب سيصير هؤلاء المكذبون نادمين . |
| This rising violence is also a wake up call for the West, highlighting the need for a new Euro Atlantic strategy in a vitally important region that lies at the crossroads of Europe, Eurasia, and the Middle East. | وهذا العنف المتصاعد يعد أيضا بمثابة إنذار للغرب، ويؤكد بشدة على الحاجة الماسة إلى إتباع استراتيجية أوروبية أطلسية جديدة في منطقة في غاية الأهمية من العالم تقع عند ملتقى الطرق بين أوروبا وأوراسيا والشرق الأوسط. |
| Another anonymous reader sends a wake up call for Dubai, saying | قارئ مجهول آخر, يرسل رسالة سريعة لدبي كي تستيقظ, قائلا |
| Sami set his alarm to wake up for the dawn prayer. | ضبط سامي منب هه كي يستيقظ لصلاة الفجر. |
| We wake up in the morning and we feel we make decisions. | نحن نستيقظ في الصباح ونشعر أننا نتخذ قرارات. |
Related searches : Wake Of - Wake Flow - Wake Pattern - Wake Screen - Wake Fraction - Wake Vortices - Auto Wake - Wake Space - Wake Time - Wake On - No Wake - Wake Frequency - Wake Awareness
