volunteer work in Arabic

The world's young people are using their leisure time to become involved in volunteer work.

إن شباب العالم يستخدمون أوقات راحتهم للانخراط في أعمال التطوع.

Here is a photo of Nazar Ahari doing volunteer work for an association supporting street kids and child laborers.

هنا صورة لنظر آهاری تقوم بعمل تطوعي لمؤسسة دعم أطفال الشوارع والأطفال العمال.

He then talks about how to combat negative attitudes: The second point is that there is a problem in our view of volunteer work.

ثم ينتقل إلى الكلام عن كيفية محاربة النظرة السلبية:

Volunteer work should be valued and recognized as a valuable way in which youth can gain experience and skills to increase their employability.

وينبغي تقدير العمل الطوعي والاعتراف به كطريقة ذات قيمة تُمكِّن الشباب من اكتساب خبرة ومهارات تزيد من إمكانية توظيفهم.

Lusé Fiasco mocked Linton by posting a photo from the satire Instagram account Barbie Savior, which challenges perceptions surrounding volunteer work in Africa:

سخر لوسيه فياسكو من لنتون بإرسال صورة من حساب إنستغرام باربي سافيور التي تتحدى المفاهيم التي تحيط بالأعمال التطوعية في أفريقيا:

The Kuwaiti Federation of Women, founded in 1994, sought to expand women's participation in social and volunteer work, and their representation in international conferences.

ويسعي الإتحاد النسائي الكويتي، الذي أسس عام 1994، لتوسعة مشاركة المرأة في العمل الاجتماعي والتطوعي وزيادة تمثيلها في المؤتمرات الدولية.

Finally he mentions the strong tradition of voluntary work in Bahrain's villages, and the decrease in volunteering amongst the younger generation: The third point is the shunning of volunteer work.

نهاية, يذكر بالثقافة التطوعية القوية في القرى البحرينية, ويلاحظ تراجع هذه الثقافة لدى الجيل الشاب: النقطة الثالثة، العزوف عن العمل التطوعي.