Translation of "vocational trainer" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Trainer - translation : Vocational - translation : Vocational trainer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education | التعليم المهني الأساسي، الثانوي والعالي |
| Layla hired a dog trainer. | استأجرت ليلى مدر با للكلاب. |
| in June 2013, as a goalkeeper trainer. | حيث اعتزل كرة القدم نهائيا في 6 يونيو 2013. |
| TA 4K Four trainer versions of the above. | TA 4K أربع نسخ تدريبية من الطراز السابق. |
| Joemela Simeon Trainer, Regional Rights Resource Team, Vanuatu | المنظمات الإقليمية والدولية |
| Higher vocational education in the country is performed on the basis of general secondary, beginning vocational and secondary vocational education, and colleges of higher vocational schools and in State institutions of higher vocational education, including private institutions. | يمثل التعليم العالي المهني استمرارا للمرحلة الثانية من التعليم الثانوي، والتعليم الثانوي المهني، ويوجد في المدارس العليا المهنية العامة والخاصة. |
| He then formed a tag team with his trainer, Graham. | ثم قام بتشكيل فريق ثنائي مع مدربه غراهام. |
| She was previously in a relationship with her trainer Jay Lethal. | مينديز كانت سابقا في علاقة عاطفية مع مدربها جاي ليثل. |
| postgraduate vocational training | التدريب المهني التالي للتعليم الجامعي |
| This allows the know how acquired by the trainers to be applied in the same week in the presence of the international trainer or CAP policy and enforcement officer acting as trainer. | وهذا الإجراء يسمح بتطبيق الخبرة التي اكتسبها المدر بون في الأسبوع نفسه بحضور مدر ب دولي أو موظف خطة العمل للامتثال والسياسة العام ة والتطبيق الذي يعمل كمد رب. |
| Vocational education after a higher vocational institution makes it possible for citizens to enhance the level of their education on the basis of higher vocational education. | تمك ن المرحلة الثالثة من التعليم المهني المواطنين من تحسين مستواهم التعليمي بعد تلق ي دراسات عليا تقنية. |
| Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources(No. 142) | 34 الاتفاقية رقم 142 بشأن دور التوجيه والتدريب المهنيين في تنمية الموارد البشرية |
| At the same time, she became romantically involved with fitness trainer Carlos Leon. | وقد دخلت في علاقة رومانسية في تلك الفترة مع مدرب اللياقة البدنية كارلوس ليون. |
| Secondary vocational training institutions | مؤسسات التعليم المهني الثانوي |
| Vocational technical schools (units) | كليات تقنية ومهنية |
| Vocational and Technical Education | التعليم المهني والتقني |
| Technical and Vocational Education | التعليم التقني والمهني |
| Vocational orientation and training | التوجيه والتدريب المهني |
| Using those structures, one can receive a vocational education after having attended a higher vocational institution. | وتتيح هذه الهياكل مواصلة التدريب المهني بعد الانتهاء من الدراسات العليا التقنية. |
| In 10th place for 168 points The Egyptian National football team trainer Hassan Shahata. | في المركز العاشر وبرصيد 168 نقطة حسن شحاتة المدير الفني للمنتخب المصري لكرة القدم. |
| She comments on this experience in her blog post 'Namita Singh, the Trainer Vs. | علقت على هذه التجربة في منشور مدونتها ناميتا سينق، المتدربة مقابل. |
| General and Technological Vocational Tracks | الش عب العامة والتكنولوجية المهنية |
| 8.1.6 Technical and vocational education | 8 1 6 التعليم التقني والتدريب المهني |
| Source Department of Vocational Education. | المصدر إدارة التعليم المهني. |
| Vocational Training Theoretical education and practical training in businesses, aiming at the acquisition of vocational skills and experience is offered to the victims by the company Vocational Training for the Unemployed . | التدريب المهني يقدم التعليم النظري والتدريب العملي في مجال الأعمال التجارية بهدف اكتساب المهارات والخبرات المهنية إلى الضحايا بواسطة شركة التدريب المهني لمن لا عمل لهم. |
| Beginning vocational education is made available to citizens in keeping with their interests, wishes and capabilities on the basis of basic and general secondary education provided in vocational lycées, vocational schools, special vocational schools and training complexes, centres and other educational institutions equivalent to them. | ويتلق ى المواطنون تدريبا مهنيا أوليا مع مراعاة اهتماماتهم، ورغباتهم، واستعدادهم في إطار المرحلة الأولى والثانية من التعليم الثانوي في المدارس المهنية، والكليات المهنية، ومراكز التدريب، وغير ذلك من المؤسسات المناظرة. |
| The training will include train the trainer programmes, face to face training and distance learning. | وسيتضمن التدريب برامج ''تدريب المدربين والتدريب المباشر والتعلم عن بعد. |
| Vocational training for graduates of special education institutions is based on a list of vocational training areas and specialties that correspond to those categories of students, and is performed in special schools or in conventional schools of the system of beginning vocational and secondary vocational education. | ويجري في مدارس خاصة تابعة لمؤسسات التدريب المهني الأساسي والمتوسط توفير التدريب المهني للطلبة المتخرجين من المؤسسات الخاصة، وذلك في مجال المهن التي تتفق مع قدرات هؤلاء الخريجين. |
| Vocational and Professional Training for Women | التدريب المهني والوظيفي للمرأة |
| OPERATIONAL PROGRAMME EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING | 3 البرنامج التشغيلي الاستخدام والتدريب المهني . |
| Cyprus provided vocational training and support. | وقامت قبرص بتوفير التدريب المهني والدعم. |
| Also, in secondary vocational school, vocational education for work is provided over the period of one or years (simpler vocations). | وفي مدارس التعليم المهني أيضا ، ي نظ م التدريب المهني اللازم للعمل لفترة تدوم عاما أو أكثر (التعليم المهني المبس ط). |
| Technical Dispatch and Vocational Training (Iran) opening of IT vocational school conducting computer trainings for Afghan refugees and impoverished Iranians. | التوجيه التقني والتدريب المهني (إيران) فتح مدرسة للتدريب المهني في مجال تكنولوجيا المعلومات والاضطلاع بأنشطة للتدريب في مجال الحواسيب للاجئين الأفغان والإيرانيين الفقراء. |
| Vocational Education for Women in the Country | التعليم المهني للمرأة في البلد |
| (b) Technical and Vocational Education and Training | (ب) التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني |
| TEVTA Technical Education and Vocational Training Authority. | (ج) مقدمة وموجز للتوصيات العامة المقدمة من اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة. |
| In one episode, a trainer fell into the pool and Tilly and two other whales drowned him. | في الحادثة الأولى، وقع أحد المدربين في بركة المياه فأغرقه تيلي ومعه حوتان آخران. |
| The Ministry of Labour and Social Protection's vocational technical education system has 73 vocational technical schools that train specialists in 160 specialties. | ويشمل نظام التدريب المهني والتقني للمرأة، التابع لوزارة العمل والرعاية الاجتماعية للسكان، 73 مدرسة مهنية وتقنية تقوم بالتدريب على 160 حرفة. |
| Secondary vocational education. In secondary vocational institutions (training schools, technical schools and colleges, and other educational institutions equivalent to them), citizens may obtain a specialty on the basis of general basic, general secondary and beginning vocational education. | وفيما يتعلق بالتدريب المهني المتوسط، يمكن للمواطنين الالتحاق بإحدى المؤسسات التدريبية (المدارس والكليات الفنية أو المؤسسات المماثلة) ويتلقون تدريبا لاستكمال دراستهم العامة، وتدريبهم المهني الأولي. |
| (d) Enable persons with disabilities to have effective access to general technical and vocational guidance programmes, placement services and vocational and continuing training | (ج) كفالة تمكين الأشخاص ذوي الإعاقة من ممارسة حقوقهم العمالية والنقابية على قدم المساواة مع الآخرين |
| This is our team in Mozambique one Tanzanian trainer, who transfers the skills to these three Mozambican fellows. | هذا هو فريقنا في موزامبيق. مدرب واحد من تنزانيا ، الذي نقل المهارات لثلاثة من زملاءه في الموزمبيق. |
| The planning of further Train the Trainer courses in various regions during 2005 is at an advance stage. | وقد بلغ مرحلة متقدمة التخطيط الهادف إلى إجراء مزيد من دورات ''تدريب المدربين في مناطق مختلفة خلال عام 2005. |
| The participants in the train the trainer workshop are currently actively involved in training for specific target groups. | ويعكف حاليا المشاركون في ورشة العمل الخاصة بتدريب المدربين على تدريب فئات مستهدفة محددة. |
| National Office for Vocational Education and Retraining (ONFPP). | المكتب الوطني للتدريب على الإتقان المهني |
| Students have the opportunity to attend gymnasiums and vocational schools for another four years, or to enroll in vocational training for 2 to 3 years. | الطلاب لديهم الفرصة لحضور القاعات الرياضية والمدارس المهنية لأربع سنوات أخرى، أو على الانخراط في التدريب المهني لمدة 2 إلى 3 سنوات. |
Related searches : Link Trainer - Language Trainer - Teacher Trainer - Lead Trainer - Trainer Guide - Professional Trainer - Head Trainer - Corporate Trainer - Gait Trainer - Trainer Certification - Turbo Trainer - Indoor Trainer