Translation of "vocal folds" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Vocal - translation :

Vocal folds - translation :

Keywords : طيات الطيات تطوي الثنيات التقشف الصوتية الحبال الأحبال صوتية الصوتي

Examples (External sources, not reviewed)

The glottis is defined as the vocal folds and the opening between them (the rima glottidis).	مزمار الحنجرة هو مجموع الحبال الصوتية والمسافة التي بينها (الحواف المزمارية rima glottidis).
The directions of the folds at any vertex the number of mountain folds, the number of valley folds always differs by two. Two more or two less.	اتجاهات الطيات على القمة... عدد طيات الجبال، وعدد طيات الوديان... دائما تختلف باثنين. يزيد باثنين أو ينقص باثنين
Robert Lang folds way new origami	روبرت لانج يطوي الأوريغامي بطريقة جديدة
Bruno Bowden folds while Rufus Cappadocia plays	برونو بودن يشكل نموذجا بينما روفوس كابادوتشيا يعزف
For them there is Hell , as a couch ( below ) and folds and folds of covering above such is Our requital of those who do wrong .	لهم من جهنم مهاد فراش ومن فوقهم غواش أغطية من النار جمع غاشية وتنوينه عوض من الياء المحذوفة وكذلك نجزي الظالمين .
For them there is Hell , as a couch ( below ) and folds and folds of covering above such is Our requital of those who do wrong .	هؤلاء الكفار مخلدون في النار ، لهم م ن جهنم فراش م ن تحتهم ، ومن فوقهم أغطية تغشاهم . وبمثل هذا العقاب الشديد يعاقب الله تعالى الظالمين الذين تجاوزوا حدوده فكفروا به وعص و ه .
The fool folds his hands together and ruins himself.	الكسلان ياكل لحمه وهو طاو يديه.
He folds the day up over the night , and folds the night up over the day . He has subjugated the sun and moon , ( so that ) each runs its appointed course .	خلق السماوات والأرض بالحق متعلق بخلق يكو ر يدخل الليل على النهار فيزيد ويكور النهار يدخله على الليل فيزيد وسخ ر الشمس والقمر كل يجري في فلكه لأجل مسمى ليوم القيامة ألا هو العزيز الغالب على أمره المنتقم من أعدائه الغفار لأوليائه .
and Beth Nimrah, and Beth Haran fortified cities, and folds for sheep.	وبيت نمرة وبيت هاران مدنا محص نة مع صير غنم.
And Beth nimrah, and Beth haran, fenced cities and folds for sheep.	وبيت نمرة وبيت هاران مدنا محص نة مع صير غنم.
When the stomach is not full, the rugae are folds in the tissue.	وعند عدم امتلاء المعدة، تكون الغ ضون عبارة عن ثنايا في النسيج.
Penguins are very vocal birds and really, really noisy.	البطاريق طيور صوتها مرتفع وهي مزعجة حق ا
A recital is a musical (vocal or instrumental) performance.	رسيتال (بالإنجليزية recital ) هو عرض موسيقي (غنائي أو آلي.
The peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of Yahweh.	وبادت مراعي السلام من اجل حمو غضب الرب.
The sea coast will be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.	ويكون ساحل البحر مرعى بآبار للرعاة وحظائر للغنم.
She was also vocal in her opposition to animal experiments.	وكانت أيضا ناشطة في معارضة التجارب على الحيوان.
Gestural language and vocal language depend on similar neural systems.	اللغة الإيمائية و اللغة الصوتية تعتمد على أنظمة عصبية مماثلة.
It plays a key role in vibration of vocal cords.	كما أنه يلعب دور ا رئيسي ا في اهتزاز الأحبال الصوتية.
It folds in thirds. It's a very simple pattern you wouldn't even call that origami.	تطوى في الثلاثيات. هذا النموذج بسيط جدا... لا يمكنك حتى أن تعتبره من الأوريغامي
To avoid excessive false positives, CAD ignores the normal colon wall, including the haustral folds.	لتجنب الإفراط في ايجابيات كاذبة، كاد يتجاهل جدار القولون العادي، بما في الطيات المقببة.
And the sea coast shall be dwellings and cottages for shepherds, and folds for flocks.	ويكون ساحل البحر مرعى بآبار للرعاة وحظائر للغنم.
I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.	لا آخذ من بيتك ثورا ولا من حظائرك اعتدة .
He created the heavens and the earth with Truth , and He folds up the day over the night and folds up the night over the day . He has subjected the sun and the moon , each is running its course until an appointed time .	خلق السماوات والأرض بالحق متعلق بخلق يكو ر يدخل الليل على النهار فيزيد ويكور النهار يدخله على الليل فيزيد وسخ ر الشمس والقمر كل يجري في فلكه لأجل مسمى ليوم القيامة ألا هو العزيز الغالب على أمره المنتقم من أعدائه الغفار لأوليائه .
That's the Green System. It all folds in half on the Green System, right between 18 and 19.	ذاك هو النظام الأخضر. كلها تطوى في النصف. في النظام الأخضر، بين 18 و19.
Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you. They accuse you.	الهلاوس النفسية سواء بصرية او صوتية إنها تخاطبك وتتهمك .
Instead, the explanation of Europe s vocal decline is more obvious, but also more alarming.	وخارج أوروبا الغربية ظهرت أجيال من المغنين الشباب الذين هم على استعداد لبذل التضحيات اللازمة لتطوير أنفسهم بنجاح.
The latter have become increasingly vocal and powerful, often represented by large multinational corporations.	ولقد أصبحت هذه الأسواق صريحة وقوية على نحو متزايد، وغالبا ما ت ـم ث ل من ق ب ل مؤسسات متعددة الجنسيات.
ORT3 the tumor is more than 4 cm and is affecting the vocal cords.	أو T3 وهو الورم الأكثر من 4 سم ويؤثر على الاحبال الصوتية.
A vocal few disagree with this approach, labeling it, in the Vatican s words, anti life.	ولكن هناك ق ـلة صاخبة يرفضون هذا التوجه ويصفونه طبقا لتعبير الفاتيكان بأنه ampquot مناهض للحياةampquot .
Aktar reported on the increasingly vocal movement for recognition of genocidal crimes within Turkish society.	تحدث أكتار عن الحركة التي يتزايد صداها والتي تدعو المجتمع التركي إلى الاعتراف بالجرائم التي ارتكبت أثناء المجازر.
Compared to other mammals, primates in general are very vocal, and lemurs are no exception.	بالمقارنة مع غيرها من الثدييات، الرئيسيات بشكل عام هي صوتية، والليمور ليست استثناء.
Governments, the media and the private sector are increasingly vocal in their support for volunteering.	وتزداد قوة إعراب الحكومات ووسائط الإعلام والقطاع الخاص عن دعمها للعمل التطوعي.
) Muscle electron microscopy shows receptor infolding and loss of the tips of the folds, together with widening of the synaptic clefts.	) الإلكترون العضلات المجهري يظهر مستقبلات الطوي وفقدان للنصائح من طيات، جنبا إلى جنب مع اتساع الشقوق متشابك.
Build cities for your little ones, and folds for your sheep and do that which has proceeded out of your mouth.	ابنوا لانفسكم مدنا لاطفالكم وصيرا لغنمكم. وما خرج من افواهكم افعلوا.
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep and do that which hath proceeded out of your mouth.	ابنوا لانفسكم مدنا لاطفالكم وصيرا لغنمكم. وما خرج من افواهكم افعلوا.
The ECB s governing council has been highly vocal on this issue since the start of the crisis.	والواقع أن مجلس محافظي البنك المركزي الأوروبي كان واضحا إلى حد كبير فيما يتصل بهذه القضية منذ بداية الأزمة.
Rami Zurayk has been particularly vocal on his blog Land and People in support of the uprising.	كان صوت رامي زريق عالي في مدونته Land and People(الأرض والشعب) دعما للثورة.
storehouses also for the increase of grain and new wine and oil and stalls for all kinds of animals, and flocks in folds.	ومخازن لغلة الحنطة والمسطار والزيت واواري لكل انواع البهائم وللقطعان اواري.
His chief economic adviser, Larry Summers, has also been vocal of late on globalization s adverse impact on workers.	ومؤخرا تحدث أيضا كبير مستشاريه الاقتصاديين، لاري سامرز ، عن التأثيرات السلبية التي تفرضها العولمة على العمال.
Following his surgery, Bill was unable to speak for twelve days, and had four weeks of vocal rehabilitation.	بعد الجراحة التي أجريت له، بيل كان عاجزا عن الكلام لمدة اثني عشر يوما، وكان أربعة أسابيع من إعادة التأهيل صخبا.
Humphrey Bogart and Lauren Bacall both suffered from this mild vocal disorder, which has been named after them.	Humphrey Bogart وLauren Bacall both عانو من هذا الاضطراب الخفيف والذي لاحقا تم تسميه عليهما.
Most laryngeal cancers in the UK are glottic, meaning they start in the vocal cords within the larynx.	معظم سرطانات الحنجرة في المملكة المتحدة في الحنجرة، بمعنى أنها تبدأ في الحبال الصوتية داخل الحنجرة.
So in origami, to obey these laws, we can take simple patterns like this repeating pattern of folds, called textures and by itself it's nothing.	إذا في الأوريغامي، لكي نمتثل لهذه القوانين يمكننا أخذ نماذج بسيطة... مثل هذا النموذج المتكرر الطيات، يسمى القوام ... هو بحد ذاته يعتبر لاشيء
There have been some very vocal atheists who've pointed out, not just that religion is wrong, but that it's ridiculous.	كان هناك بعض الاصوات شديدة الالحاد ,والذين اشاروا ليس فقط الى ان الدين خطأ بل أنه سخيف.
Under the cover of silence, gays refrain from provoking the conflicts that a more vocal advocacy of homosexuality would bring.	فتحت غطاء الصمت يحجم اللوطيون عن تحريك الصراعات التي قد تنجم عن المزيد من التأييد المعلن للشذوذ الجنسي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية