English → Arabic
visual in Arabic
- Pronunciation
- baṣarī
- Arabizi
baSari- Type
- adjective · masculine
- Root
- ب ص ر
How to use it
"visual" is used as an adjective meaning related to sight or seeing. In Arabic it appears as بَصَرِيٌّ (masc.) or بَصَرِيَّةٌ (fem.) and agrees with the noun it modifies.
Example sentences
-
الصورة البَصَرِيَّةُ واضحةٌ.
aṣ-ṣūra al-baṣariyyaẗu wāḍiḥaẗun.
The visual image is clear.
-
استخدمتُ برنامجًا بَصَرِيًّا لتعديلِ الفيديو.
istaʿmaltu barnāman baṣariyyan li-taʿdīli al-fīdīū.
I used a visual program to edit the video.
-
المؤثراتُ البَصَرِيَّةُ تجعلُ الفيلمَ أكثرَ جاذبيةً.
al-muʾaththirātu al-baṣariyyaẗu tajʿalu al-film-a akthara jādhabiyyaẗin.
Visual effects make the film more attractive.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
(See visual system).
(انظر جهاز الرؤية ).
(v) Audio-visual resources:
'5` الموارد السمعية البصرية:
The Visual Politics of Terror
سياسات الإرهاب البصرية
enter the full visual interface
دخول الواجهة المرئية الكاملة
examine the solution in the visual user interface
معاينة الحل في واجهة المستخدم المرئية
How corporate visual identity supports reputation.
كيف هوية بصرية تدعم الشركات سمعة.
They were more interested in creating visual images.
فقد كن أكثر اهتماماً بخلق صور بصرية.
The platform also contains a visual debugging capability.
المنصة تحتوي أيضا على قدرة التصحيح البصرية.
===Visual art===The history of British visual art forms part of western art history.
في تاريخ الفنون البصرية البريطانية تشكل جزءا من تاريخ الفن الغربي.
==Pathophysiology==Visual agnosia occurs due to damage in the association areas of the visual cortex.
يحدث العمى الإبصاري نتيجة تلف في المناطق الترابطية من القشرية البصرية.
The psychological process of visual information is known as visual perception, a lack of which is called blindness.
تعرف العملية النفسية لإظهار المعلومات المرئية باسم التصور المرئي، وقلته يؤدي إلى ما يعرف باسم العمى.
Legal definitions of "work of art" are used in copyright law; "see Visual arts#United States of America copyright definition of visual art.
تستخدم التعاريف القانونية من "عمل فني" في قانون حقوق التأليف والنشر ؛ "انظر الفنون البصرية #United الدول الأمريكية لتعريف حقوق التأليف والنشر للفنون البصرية.
Questions and answers
Can I use "visual" for abstract concepts?
Yes, you can say "visual impact" (تأثير بصري) for non‑physical ideas.
Is there a short synonym?
You can also use "صوري" (ṣawri) in some contexts, but بَصَرِيٌّ is the standard term.
Related words and expressions
- visual acuity حدة البصر
- visual aids المعينات البصرية
- visual angle زاوية بصرية
- visual appeal نداء البصرية
- visual appearance المظهر المرئي
- visual artist الفنان التشكيلي
- visual arts الفنون البصرية
- visual aspect الجانب المرئي
- visual assessment التقييم البصري
- visual check مراقبة بصرية
- visual comfort الراحة البصرية
- visual communication التواصل البصري
Updated