Translation of "vet teachers" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : المعلمين المدرسين معلمين المعلمون الأساتذة

  Examples (External sources, not reviewed)

Governments will be required to let the Commission vet their budgetary plans in advance.
وسوف تكون الحكومات مطالبة بالسماح للمفوضية الأوروبية بفحص وتدقيق الخطط الخاصة بموازناتها مقدما .
The customs officer conducts face vet of the Declaration and the SAD and completes the corresponding boxes on them.
ويقوم المسؤول بمعاينة الإقرار والوثيقة الإدارية الوحيدة ويملأ الخانات ذات الصلة فيهما.
Teachers
المدرسون
In terms of the secondary vocational education, a European Union project titled the EU VET programme is currently under implementation.
أما فيما يتعلق بالتعليم المهني الثانوي، فيجري في الوقت الراهن تنفيذ مشروع للاتحاد الأوروبي بعنوان برنامج الاتحاد الأوروبي للتعليم المهني والتدريب EU VET .
Within the framework of the PHARE program, a process of modulation of curricula has been opened in the VET system of education.
وفي إطار برنامج فار ، افتتحت عملية لتحديد المناهج الدراسية في نظام فيت التعليمي.
The mapping report may also prove useful in the efforts to vet, from a human rights perspective, nominations for public office positions.
ويمكن أن يكون التقرير عن رسم الخرائط أيضا مفيدا للجهود الرامية إلى فحص المرشحين، من منظور حقوق الإنسان، للمناصب العامة.
We are teachers.
نحن معلمون.
We are teachers.
نحن مدرسون.
Mistakes are teachers.
الأخطاء هي مدرسين.
Mistakes are teachers.
الأخطاء هي معلمين.
The teachers teach.
يعلمون المعلمون.
Teachers hated her.
كان المدر سون يكرهونها.
Teachers were around.
كان هناك مدر سون بالجوار.
Teachers were around.
كان هناك مدر سون بالقرب.
You are teachers.
أنتم معل مون.
You are teachers.
أنتم مدر سون.
shortage of teachers.
نقص المعلمين.
Emeritus teachers (individuals)
بيانات وزارة التعليم.
Lack of teachers.
نقص المدرسين.
Government contributes to the pensions of public school teachers, but not for private school teachers.
وتساهم الحكومة في المعاشات التقاعدية لمعلمي المدارس العامة، لا لمعلمي المدارس الخاصة.
Sami's teachers hated him.
كان مدر سوا سامي سكرهونه.
I respect my teachers.
أحترم مدر سي .
I had great teachers.
كان لدي مدر سون جي دون.
There were teachers yelling.
كان هناك مدر سون يصرخون.
Teachers take days off.
يأخذ المدر سون أي ام راحة.
I had abusive teachers.
كان عندي مدر سون متعس ف.
I liked my teachers.
كنت أحب مدر س ي .
We got idiot teachers.
لدينا مدر سين حمقى.
In the period from 1999 to 2001, activities within the framework of Phare vet program on reform of secondary vocational education have been intensified.
وفي الفترة من 1999 إلى 2001، تم تكثيف الأنشطة ضمــن إطــار برنــامج فير   فيت بشأن إصلاح التعليم المهني الثانوي.
Training Niger Women Teachers Union and the Niger Association of Women Teachers for Development, among others
التدريب ومنها على سبيل المثال اتحاد المدرسات في النيجر، ورابطة المربيات من أجل التنمية
In addition, paying teachers according to performance must become the norm, while ineffective teachers should be dismissed.
وعلاوة على ذلك فلابد مـن تحديد أجور المدرسـين طبقا لأدائهم، ولابد من فصل المدرسين غير الأكفاء.
(f) To enhance the status, morale and professionalism of teachers and to address shortages of qualified teachers
(و) أن تعزز مكانة المعلمين ومعنوياتهم ومؤهلاتهم المهنية، وأن تعالج حالات النقص في أعداد المدرسين المؤهلين
Schools also continue struggling with high drop out rates and serious shortages of teachers, especially female teachers.
ولا تزال المدارس أيضا تواجه ارتفاعا في معدلات التسرب ونقصا خطيرا في المدرسين، لا سيما المدرسات.
Those are our teachers' cars.
تلك سيارات معلمينا.
Teachers gave up on Sami.
يئس المدر سون من سامي.
I've spoken to your teachers.
لقد تحد ثت مع مدر سيك.
Sami's teachers always hated him.
كان مدر سو سامي يكرهونه دائما.
Sami's teachers worried about him.
كان مدر سو سامي قلقون بشأنه.
He flirted with the teachers.
كان سامي يغازل المدر سات.
My teachers always liked me.
كان مدر سي يحب ونني دائما.
Both my parents were teachers.
كلا والدي كانا مدر سان.
The teachers are standing there.
المدر سون واقفون هناك.
I had many female teachers.
كانت لدي الكثير من المدر سات.
All the teachers were here.
كل المدر سين كانوا هنا.
The school has 5 teachers.
وبلغ عدد الأساتذة فيها خمسة.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية