Translation of "vet against" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Against - translation : Vet against - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Talk to the vet today?
هل تكلمت مع الطبيب البيطري اليوم
We got a single dose from the vet.
لا, لقد حصلنا على جرعة واحدة من البيطرى
They don't have money to take her to the vet.
ليس لديهم المال لعلاجها.
Something killed her. I'll call the state vet. He might know.
ثمة شيء قتلها, سأتصل ببيطري الولاية ربما سيعرف السبب
I'd better ask the vet to make it a little more palatable.
من الأفضل أن أ سأل الطبيب البيطري لجعله لذيذ المذاق بعض الشيء
His nose is so hot. Maybe I'd better take him to the vet.
وأنفه ساخن جدا ربما من الافضل أن أصطحبه الى الطبيب البيطري
Governments will be required to let the Commission vet their budgetary plans in advance.
وسوف تكون الحكومات مطالبة بالسماح للمفوضية الأوروبية بفحص وتدقيق الخطط الخاصة بموازناتها مقدما .
The vet diagnosed this as transmissible venereal tumor, a sexually transmitted cancer that affects dogs.
ﺷﺨﺺ ﺍﻟﻄﺒﻴﺐ ﻫﺬﺍ ﻋﻠﻲ ﺍﻧﻪ ﻭﺭﻡ ﺗﻨﺎﺳﻠﻲ ينتقل بالاتصال الجنسي يصيب الكلاب
The customs officer conducts face vet of the Declaration and the SAD and completes the corresponding boxes on them.
ويقوم المسؤول بمعاينة الإقرار والوثيقة الإدارية الوحيدة ويملأ الخانات ذات الصلة فيهما.
And if I tap the nerve ending on a World War II vet, he'll still feel his missing hand.
وإذا لمست نهاية ذلك العصب لدى جندي من الحرب العالمية الثانية ، سيشعر بلمس يده المفقودة.
Further sizeable programmes target criminal justice reform, or the VET sector (vocational education and training) to boost job creation.
ﺖﻠﺼﺣ ،ﻉﺍﺰﻨﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
In terms of the secondary vocational education, a European Union project titled the EU VET programme is currently under implementation.
أما فيما يتعلق بالتعليم المهني الثانوي، فيجري في الوقت الراهن تنفيذ مشروع للاتحاد الأوروبي بعنوان برنامج الاتحاد الأوروبي للتعليم المهني والتدريب EU VET .
Within the framework of the PHARE program, a process of modulation of curricula has been opened in the VET system of education.
وفي إطار برنامج فار ، افتتحت عملية لتحديد المناهج الدراسية في نظام فيت التعليمي.
The mapping report may also prove useful in the efforts to vet, from a human rights perspective, nominations for public office positions.
ويمكن أن يكون التقرير عن رسم الخرائط أيضا مفيدا للجهود الرامية إلى فحص المرشحين، من منظور حقوق الإنسان، للمناصب العامة.
In the period from 1999 to 2001, activities within the framework of Phare vet program on reform of secondary vocational education have been intensified.
وفي الفترة من 1999 إلى 2001، تم تكثيف الأنشطة ضمــن إطــار برنــامج فير   فيت بشأن إصلاح التعليم المهني الثانوي.
In the veterinary field, pentosan polysulfate is sold under the name Cartrophen Vet by Biopharm Australia for the treatment of osteoarthritis (OA) in dogs and horses.
بنتوسان بولى سلفات PPS) Pentosan polysulfate) يباع تحت اسم Cartrophen Vet من قبل شركة بيوفارم أستراليا Biopharm Australia لعلاج تاكل الغضاريف (Osteoarthritis) في الكلاب و الخيول.
There will be 400 delegates, but the bulk of them nominated by the president and his party, and the government controlled National Assembly will vet their proposals.
وسوف يحضر المؤتمر 400 مندوب، لكن أغلبهم مرشحين من قـ بل الرئيس وحزبه، كما أن الجمعية الوطنية التي تسيطر عليها الحكومة ستتولى فحص مقترحات هؤلاء المندوبين.
We get information in the mail, the regular postal mail, encrypted or not, vet it like a regular news organization, format it which is sometimes something that's quite hard to do, when you're talking about giant databases of information release it to the public and then defend ourselves against the inevitable legal and political attacks.
نحن نحصل على معلومات عبر البريد , البريد العادي , سواء مشف رة أم لا , ننحقق منها مثل أية مؤسسة أخبار عادية , نصيغها الذي هو أحيانا شيء صعب عمله للغاية , عندما تتحدث عن منظومة معلومات ضخمة ونشرها للعامة وعندها ندافع عن أنفسنا أمام الهجمات القانونية والسياسية التي لا مفر منها.
We get information in the mail, the regular postal mail, encrypted or not, vet it like a regular news organization, format it which is sometimes something that's quite hard to do, when you're talking about giant databases of information release it to the public and then defend ourselves against the inevitable legal and political attacks.
نحن نحصل على معلومات عبر البريد , البريد العادي , سواء مشف رة أم لا ,
Once a year, the department reviews their performance, they interview their superiors, their peers, their sub ordinates, they vet their personal conducts, they conduct Public Opinion Surveys, then they promote the Winners.
مرة كل سنة، تقوم الإدارة بمراجعة أدائهم. يقومون بإجراء مقابلات مع رؤسائهم، أقرانهم،
The object should be to accelerate and vet the next generation of clean energy technologies, as well as to meet the level of demand reductions that will be necessary to reduce greenhouse gas pollution.
وينبغي أن يتلخص الهدف هنا في التعجيل بإنتاج تكنولوجيات الجيل الجديد من الطاقة النظيفة، فضلا عن تلبية هدف خفض مستويات الطلب والذي سوف يكون ضروريا للحد من التلوث الناتج عن غازات الانحباس الحراري.
Pettengill was a 23 year old vet who had planned to make the army a career, but then he got a severe back injury in Iraq, and that forced him to take a medical discharge.
وكان بيتينجيل .جندي عريق عمره 23 عاما كان يخطط ان يستقر في الجيش مدى الحياة ولكنه اصيب بجراح بالغة في حرب العراق وقد تم تسريحه تسريح طبي تبعا لذلك
Pettengill was a 23 year old vet who had planned to make the army a career, but then he got a severe back injury in Iraq, and that forced him to take a medical discharge.
وكان بيتينجيل .جندي عريق عمره 23 عاما كان يخطط ان يستقر في الجيش مدى الحياة ولكنه اصيب بجراح بالغة في حرب العراق
I hope to become a vet when I grow up so that I can take care of stray cats and dogs who wander around the streets of the village that I live near Gilgit, northern Pakistan.
أتمنى أن أصبح مدربة حيوانات حينما أكبر بحيث أستطيع العناية بالقطط والكلاب الضالة التي تحوم في طرق القرية لأنني أعيش في جليجيت، شمال باكستان.
To promote the trust and confidence of the population in the police, many interlocutors underlined the need to ensure transparent recruitment and to vet those already in the police service, including elements of the former military.
وأكد العديـد من المحاورين ضرورة توخـ ــي الشفافيـة في التعيـيـن وفـرز من يعملون بالفعل في سلك الشرطة، بمـن فيهم العناصر العسكرية السابقة، من أجل تعزيز ثقـة السكان في الشرطـة.
I hope to become a vet when I grow up so that I can take care of stray cats and dogs who wander around the streets of the village that I live near Gilgit, northern Pakistan.
أتمنى أن أصبح مدربة حيوانات حينما أكبر بحيث أستطيع العناية بالقطط والكلاب الضالة التي تحوم في طرق القرية
The essential tasks include the need to vet thousands of candidates, as required by the electoral law, and to update the voter register to ensure that all voters are registered in the province in which they intend to vote.
وتشمل المهام الأساسية ضرورة فحص ألوف المرشحين وفقا لما يقضي به قانون الانتخابات، واستكمال سجل الناخبين لضمان تسجيل جميع الناخبين في المقاطعات التي يعتزمون التصويت فيها.
Spoken against violence, against incidents.
بالتحدث ضد العنف ضد الحوادث
Against war and those against War.
ضد الحرب وضد أولئك الذين هم ضد الحرب
I talk against violence, against terrorism.
انا اتكلم ضد العنف ,ضد الارهاب
Rather, each State should feel protected against insecurity and arbitrariness, against hunger, against poverty, against epidemics of all kinds.
بل باﻷحرى ينبغي أن تشعر كل دولة بالحماية ضد انعدام اﻷمن والظروف العشوائية وضد الجوع والفقر واﻷوبئة بجميع أنواعها.
The struggle against poverty, against discrimination and against injustice is also a global struggle.
والكفاح ضد الفقر وضد التمييز وضــــد الظلم، كفاح عالمي أيضا.
All Egyptians, whether Muslim or Christian, we must become united against savagery and against oppression and against terrorism and against corruption.
كل المصريين سواء مسلمين أو مسيحيين لازم نبقى ايد واحدة ضد الهمجية و ضد الظلم ضد الإرهاب و ضد الفساد
For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.
فان مصارعتنا ليست مع دم ولحم بل مع الرؤساء مع السلاطين مع ولاة العالم على ظلمة هذا الدهر مع اجناد الشر الروحية في السماويات.
Against
175 فـي الجلسة 40، المعقودة في 27 تموز يوليه، قدم أمين المجلس توضيحات عن الآثار المترتبـة على القرار في الميزانية البرنامجية (انظر E 2005 SR.40).
Against
وكان معروضا عليه الوثائق التالية
Against
وكان معروضا عليه رسالة مؤرخة 8 آذار مارس 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للأردن لدى الأمم المتحدة (E 2005 46).
Against
7 حقوق الإنسان
Against
الإصلاح المقترح من الأمين العام في مجال حقوق الإنسان
Against
الممتنعون
They won against the Gauls and against Carthage.
فازوا ضد الإغريق، وضد قرطاج.
Fight against the walls, against myself, my door.
أقاتل الجدران، ونفسي، وبابي.
I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor city against city, and kingdom against kingdom.
واهيج مصريين على مصريين فيحاربون كل واحد اخاه وكل واحد صاحبه مدينة مدينة ومملكة مملكة.
They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law.
ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها
I mean, like any sort of growing startup organization, we are sort of overwhelmed by our growth, and that means we're getting enormous quantity of whistleblower disclosures of a very high caliber but don't have enough people to actually process and vet this information.
أقصد , مثل أي نوع من النمو الذي يحدث لمنظمة مبتدئة , نحن في حالة لم نكن نتوقعها من النجاح . وذلك يعني أننا نتسلم عدد هائل من المستندات التي يفصح عنها الأشخاص المساعدين على قدرة عالية جدا , لكننا في الحقيقة لا نملك ما يكفي من الناس للتأكد من هذه المعلومات وإعلانها .

 

Related searches : Vet - Vet School - Vet Provision - Vet Clinic - A Vet - Vet Sector - Vet Course - Vet Practice - Vet Policy - Vet Organisations - Vet Students - Vet System - Vet Through - Initial Vet