Translation of "very reason" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Reason - translation : Very - translation : Very reason - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A very important reason.
وهناك سبب هام جدا.
And for that reason, it's very, very hard to recover from.
ولذلك السبب، إنه صعب جدا التعافي منه.
I have very good reason for that.
إن لدي سبب وجيه جدا لذلك
And there's a very good reason for that.
وهناك سبب وجيه للغاية لذلك.
The reason for that is really very simple.
السبب وراء ذلك بسيط جدا.
For this reason, we know very little about them.
ولهذا السبب فنحن لا نعرف إلا أقل القليل عنهم.
For this reason confidence building measures are very important.
ولهذا السبب فإن لتدابير بناء الثقة أهمية بالغة.
In fact, they funded it for that very reason.
في الواقع،لقد مولوه من اجل ذلك السبب
As I remember, you have a very funny reason.
كما أتذكر, لديك سبب م ضحك جدا .
I'm very happy, my dear no matter your reason.
لا يهم ما هو السبب
This was being packed for a very different reason.
ويجري معبأة هذا لسبب مختلف جدا.
It is for that reason she is very expensive.
لهذ السبب فان سعرها مرتفع جدا
People got very upset when the BP oil spill happened for very good reason.
لقد تضايقوا جدا من التسرب النفطي التابع لبئر بريتش بتروليم لسبب وجيه جدا
People got very upset when the BP oil spill happened, for very good reason.
لقد تضايقوا جدا من التسرب النفطي التابع لبئر بريتش بتروليم لسبب وجيه جدا
Just that reason alone is reason enough for people to think very seriously about bailing Greece out.
هذا السبب لوحدة , هو سبب كافي للناس ليفكروا بجدية بخصوص إقراض اليونان
Women rarely left their families without a very serious reason.
والواقع أن المرأة نادرا ما تترك اسرتها بدون أسباب خطيرة للغاية.
And the reason that that's relevant is that very soon
وسبب أن لذلك علاقة أنني قريبا جدا
For that reason, the discussion of Council reform is very complicated.
ولهذا السبب، تعتبر مناقشة إصلاح المجلس أمرا معقدا للغاية.
And I think the reason is, the world was very different,
و أعتقد ان السبب هو أن العالم كان مختلفا جدا قبل
I don't like it very much, really. Perhaps that's the reason.
أنا لا أ حبها كثيرا في الواقع ربما يكون لهذا السبب
The pictures that came a bit later had a very simple reason.
الصور التي جاءت فيما بعد كان لديها سبب بسيط
Sartain, and that's the very reason he can't sell it, I guess.
Sartain ، وهذا هو السبب بالذات لا يستطيع بيعه ، وانا اعتقد .
And the reason for this shape is that at the very beginning,
و السبب في هذا الشكل هو أنه في البداية
That's a lot of the reason why cities are growing very quickly.
هذه هي معظم الأسباب التي تؤدي إي نمو المدن بسرعة.
For the very good reason the police will never find him alive.
لسبب وجيه جدا هو أن الشرطة لن تجده حي ـا
The sixth reason is linked to the very nature of Europe s political system.
ويرتبط السبب السادس بطبيعة النظام السياسي في أوروبا.
And the reason Mars takes particular attention it's not very far from us.
و السبب الذي يجعلنا نولي المريخ اهتماما زائدا هو أنه ليس بعيدا كثيرا عنا
And you said no, for what I thought was a very good reason.
وقلت لا لما أعتقد أنه سبب وجيه جدا
I'd say he had a very good reason for hurrying back to camp.
أظن لديه سببا مقنعا ليسرع من أجله بالعودة للمخيم
It is for this very reason that I am coming to this hour.
لهذا السبب بالذات أنا قادم إلى هذه الساعة
And I was up in my country house, and for some reason, I began painting these very big, very involved,
وكنت في منزلي الريفي لسبب ما بدأت بالرسم رسمت خرائط كبيرة جدا
But the Chinese, too, may very likely be favoring McCain, for the opposite reason.
ولكن الصينيين أيضا قد يميلون إلى تأييد ماكين في أغلب الظن، ولكن لسبب معاكس.
And so it was a very practical reason why it was made of cane.
لذا من العملي جدا صناعة الهيكل من القصب
The reason it's important is because this is a very special time in history.
السبب انها مهمة هو انه وقت مميز من التاريخ
I hope some day, very soon... I'll be able to give you a reason.
أتمنى يوما ما ، قريبا جدا سأتمكن من إعطائك سببا
So, there's a very good reason, if you are a German tax payer, then you are very suspicious of these bailouts.
إذن, هنالك سبب وجيه إذا كنت دافع ضرائب الماني انت مرتاب من هذه القروض
For this very reason its composition must reflect the growing membership of the United Nations.
ولهذا السبب نفسه فإن تشكيله يجب أن يعبر عن العضوية المتزايدة في اﻷمم المتحدة.
Although the reason I'm asked to be here and I'm very honored to be here
ولكني أعتقد أن سبب الطلب مني التواجد هنا وأنا يشرفني جدا أن أكون هنا
I think we're going to do something a lot better for one very straightforward reason
وأعتقد أننا في طريقنا إلى القيام بشيء أفضل بكثير لسبب بسيط جدا
There are regions on Mars, where, for some reason we don't understand why at this point the surface is very, very highly magnetized.
فهنالك بعض المناطق .. والتي لسبب ما .. لانعيه في هذه الفترة من القشرة الأرضية م مغنطة بشدة جدا جدا جدا !!
And for this very reason we must all support institutions such as the International Criminal Court.
ولهذا السبب بالذات، يجب علينا جميعا أن ندعم مؤسسات كالمحكمة الجنائية الدولية.
So the other reason it's been very popular is because we can measure it, it's digital.
و السبب الآخر لكونها مشهورة لأننا نستطيع قياسها, إنها رقمية.
And those are the very days you have all the more reason to say thank you.
حينها فحسب .. سيكون الوقت الاكثر ملائمة لكي تقول شكرا
It's also very resilient if one server goes down for whatever reason, the internet still exists.
كما أنه يجعلها مرنة إذا تعطل خادوم واحد لأي سبب كان ستظل الإنترنت موجودة.
And those are the very days you have all the more reason to say thank you .
وتلك هي الأيام بالتحديد التي يكون الوقت فيها اكثر ملائمة لكي تقولي شكرا

 

Related searches : This Very Reason - Very Very - Very Very Nice - Very Very Sorry - Very Very Much - Very Very Happy - Particular Reason - Strong Reason - One Reason - Big Reason - Material Reason - Fundamental Reason