English → Arabic
vertical axis in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The vertical axis represents the size of the area that is captured in each one of these zones.
المحور الصادي (الرأسي) يمثل حجم المنطقة الملتقطة في كل من هذه المناطق.
The histogram plots the number of pixels in the image (vertical axis) with a particular brightness value (horizontal axis).
الرسم البياني يعرض ويبين عدد البكسل في الصورة (المحور الرأسي) مع قيمة معينة من السطوع (المحور الأفقي).
And then finally, if you spin opposite pairs of rotors faster than the other pair, then the robot yaws about the vertical axis.
وأخيراً اذا أدرت الازواج المتقابلة من الروبوت أسرع من الزوج الاّخر، فإن الروبوت يرتفع باتجاه المحور العمودي.
The left vertical axis is the frequency of occurrence, but it can alternatively represent cost or another important unit of measure.
المحور العمودي الأيسر هو تكرار الحدوث، ولكن يمكن أيضًا أن يرمز إلى التكلفة أو وحدة قياس مهمة أخرى.
The right vertical axis is the cumulative percentage of the total number of occurrences, total cost, or total of the particular unit of measure.
والمحور العمودي الأيمن هو النسبة التراكمية لإجمالي عدد مرات الحدوث أو التكلفة الإجمالية أو إجمالي وحدة القياس المحددة.
Now we freeze the action, 30 minutes, we turn time into the vertical axis, and we open up for a view of these interaction traces we've just left behind.
و الان نجمّد الحركة، ثلاثين دقيقة، نحن نحول الزمن الى محور عمودي، و ننتقل الى منظور و هذه الاثار التفاعلية التي تركناها خلفنا.
So you can see here on the vertical axis, I haven't shown it all the way down to zero, there are lots of other options, but here I'm just showing you the prediction, so I've narrowed the scale.
لذا يمكنكم أن تروا هنا في الإسقاطات العمودية, لم أُظهرها كلها في تناقص إلي الصفر, هناك الكثير من الإحتمالات, لكنني هنا أنا أُظهر لكم التوقعات فقط, لذا فقد ضيقت التسلسل,