Translation of "vast arsenal" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And, most significant, during the collapse of the Soviet Union, the vast nuclear arsenal remained intact. | والأمر الأكثر أهمية هو أن الترسانة النووية السوفييتية الهائلة ظلت سالمة أثناء انهيار الاتحاد السوفييتي. |
| Moreover, the region s greatest threat North Korea s nuclear arsenal endangers all three countries. | وفضلا عن ذلك فإن الخطر الأعظم في المنطقة ــ ترسانة كوريا الشمالية النووية ــ يهدد الدول الثلاث بلا استثناء. |
| Together, they hold nearly 25,000 nuclear warheads 96 of the global nuclear arsenal. | إن مجموع الأسلحة النووية لدى هاتين الدولتين يبلغ 25 ألف رأس نووي ـ 96 من إجمالي الترسانة النووية العالمية. |
| Pakistan has doubled the size of its nuclear arsenal in the last five years. | كما ضاعفت باكستان حجم ترسانتها النووية في السنوات الخمس الماضية. |
| Indeed, London s Arsenal football club is composed entirely of foreigners, including a French coach. | من المعروف أن نادي الأرسينال لكرة القدم في لندن يتألف بالكامل من لاعبين أجانب، فضلا عن مدرب فرنسي. |
| So, to build a credible nuclear arsenal, Iran would need a decade or longer. | وهذا يعني أن بناء إيران لترسانة نووية يمكن الاعتماد عليها لن يستغرق أقل من عقد من الزمان. |
| Indeed, London s Arsenal football club is composed entirely of foreigners, including a French coach. | ومن المعروف أن نادي الأرسينال لكرة القدم في لندن يتألف بالكامل من لاعبين أجانب، فضلا عن مدرب فرنسي. |
| They then won their second title in 2006, beating Arsenal 2 1 in Paris. | ثم فاز باللقب الثاني في عام 2006 بفوزه على آرسنال 2 1 في باريس. |
| In November 2012, Hughes was linked with moves to Arsenal, Liverpool and Manchester City. | في نوفمبر 2012، ارتبط هيوز مع تحركات لارسنال ، ليفربول و مانشستر سيتي . |
| Fastest hat trick Robbie Fowler, 4 minutes, 33 seconds, (against Arsenal, 28 August 1994). | أسرع هاتريك روبي فاولر، 4 دقائق و 33 ثانية (ضد آرسنال في 28 أغسطس 1994). |
| Just a few weeks ago, it was feared that Syria s crumbling regime might transfer part of its arsenal of weapons of mass destruction to Hezbollah, or that some of that arsenal might fall into jihadis hands. | قبل بضعة أسابيع فقط، أعرب بعض المراقبين من خشيتهم من أن ي قد م النظام السوري المتداعي على نقل جزء من ترسانته من أسلحة الدمار الشامل إلى حزب الله، أو أن يقع جزء من هذه الترسانة بين أيدي جهاديين. |
| Another option would be to bring the country s nuclear arsenal out of the basement altogether. | وثمة خيار آخر يتلخص في إخراج الترسانة النووية الإسرائيلية من القبو بالكامل. |
| Arsenal did not play against Valencia, and Inter did not play against Paris Saint Germain. | آرسنال لم يلعب ضد فالنسيا وإنتر ميلان لم يلعب ضد باريس سان جيرمان. |
| The newest fighter in the Czechoslovak Air Force arsenal was the MiG 29 (Izdelie 9.12). | وكان أحدث مقاتلة في ترسانة سلاح الجو التشيكوسلوفاكية من طراز ميج 29 (Izdelie 9.12). |
| Military authorities said that soldiers tallied in the arsenal depot since a couple of days. | وقد صرحت السلطات العسكرية أن الجنود قد أنهوا أعمال الحصر في مستودع الترسانة منذ يومين. |
| Work needs to be continued on improving the arsenal of United Nations human rights instruments. | يتعين أن يستمر العمل على تحسين ترسانة الأمم المتحدة من صكوك حقوق الإنسان. |
| It had ignored and defied all resolutions on the subject, developing its own nuclear arsenal. | فقد تجاهلت جميع القرارات الصادرة بشأن هذا الموضوع وتحدتها، لتطور ترسانتها النووية الخاصة بها. |
| We have vast budget deficits. | لدينا عجز واسع في الميزانية |
| And gave him vast wealth . | وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة . |
| And give him vast riches , | وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة . |
| Israel has never acknowledged having nuclear weapons, let alone the size and scope of its arsenal. | إن إسرائيل لم تعترف مطلقا بامتلاك أسلحة نووية، ناهيك عن حجم ونطاق ترسانتها. |
| Russia controlled great force, but it could not acquire power over the US from its arsenal. | إذ كانت روسيا تتحكم في قوة عظيمة، ولكنها لم تتمكن من الحصول على قوة أعظم من قوة الولايات المتحدة بالاستعانة بترسانتها. |
| There are similar drawings in the open literature from the French program, which produced an arsenal. | يوجد رسوم توضيحية مشابهة في المؤلفات المتاحة من البرنامج الفرنسي، الذي أنتج مستودع أسلحة. |
| A vast single market was created. | فقد تم إنشاء سوق ضخمة مشتركة. |
| He says , I destroyed vast wealth . | يقول أهلكت على عداوة محمد مالا لبدا كثيرا بعضه على بعض . |
| He says , I destroyed vast wealth . | يقول متباهي ا أنفقت مالا كثير ا . أيظن في فعله هذا أن الله عز وجل لا يراه ، ولا يحاسبه على الصغير والكبير |
| Its scope of application is vast. | ونطاق تطبيق هذه الاتفاقية وسيع. |
| Hezbollah is preparing intensively for such scenarios, building defenses, digging tunnels, and assembling a powerful missile arsenal. | والواقع أن حزب الله يستعد بشكل مكثف لمثل هذه السيناريوهات، ببناء الدفاعات، وحفر الخنادق، وتجميع ترسانة صاروخية قوية. |
| He played the full game against Arsenal on 28 August 2011, which Manchester United won 8 2. | كما لعب مباراة كاملة ضد ارسنال على 2011، 28 أغسطس والتي فاز مانشستر يونايتد 8 2. |
| Estimates as to the size of the Israeli nuclear arsenal vary between 75 and 400 nuclear warheads. | (أجهزة تستخدم لصناعة قنابل هيدروجنية)تتفاوت التقديرات لحجم الترسانة النووية الإسرائيلية بين 75 و 400 رأس نووي. |
| Indeed, the arsenal for that fight must become fully functional and enable States to prevent terrorist acts. | وإن ترسانة الكفاح يجب حقا أن تؤدي وظائفها بصورة تامة فتمك ن الدول من منع الأعمال الإرهابية. |
| This combination represents a vast administrative undertaking. | وهذه التركيبة تتطلب قدرا هائلا من العمل الإداري. |
| The US media and government focus their rhetoric on the possibility of Pakistan s nuclear arsenal falling into Taliban hands. | تركز النبرة التي تستخدمها وسائل الإعلام الأميركية وحكومة الولايات المتحدة على احتمالات وقوع الترسانة النووية التي تمتلكها باكستان بين أيدي زعماء طالبان. |
| Major downsizing of the US nuclear arsenal, which President Barack Obama wants to achieve, will become politically more difficult. | وسوف تتزايد صعوبة تحقيق هدف تقليص حجم الترسانة النووية الأميركية، الذي يسعى الرئيس باراك أوباما إلى تحقيقه. |
| LOS ANGELES Since Syria s civil war erupted, its large chemical weapons arsenal has haunted the conflict zone and beyond. | لوس أنجليس ــ منذ اندلاع الحرب الأهلية في سوريا، كان التفكير في ترسانتها الضخمة من الأسلحة الكيميائية يقض مضاجع الناس في منطقة النزاع وخارجها. |
| This year, another Arsenal fan in the coastal town of Lamu stabbed a Manchester United fan in the stomach. | وفي هذا العام طعن مشجع آخر لفريق الأرسنال أحد مشجعي فريق مانشستر يونايتد في مدينة لامو الساحلية. |
| China would still have a vast underdeveloped countryside. | فسوف تظل المناطق الريفية في الصين متخلفة إلى حد كبير. |
| Yet, the world faces many other vast challenges. | إلا أن العالم يواجه العديد من التحديات المهولة. |
| The gap between the two camps is vast. | والواقع أن الفجوة بين المعسكرين بالغة الاتساع. |
| The vast majority of these were Malay households. | وكانت الأغلبية العظمى منها من الأسر الماليزية. |
| And he saith I have destroyed vast wealth | يقول أهلكت على عداوة محمد مالا لبدا كثيرا بعضه على بعض . |
| And he saith I have destroyed vast wealth | يقول متباهي ا أنفقت مالا كثير ا . أيظن في فعله هذا أن الله عز وجل لا يراه ، ولا يحاسبه على الصغير والكبير |
| This vast country has some 11 million inhabitants. | ويسكن هذا البلد المترامي الأطراف حوالي 11 مليون نسمة. |
| There exists a vast private system of healthcare. | 371 يوجد نظام خاص واسع النطاق للرعاية الصحية. |
| Arsenal, which currently leads the English Premier League, fields 11 starters who typically do not include a single British player. | يضم فريق الأرسينال، الذي يتصدر الدوري الإنجليزي حاليا ، 11 لاعبا أساسيا ليس من بينهم أي بريطاني. |
Related searches : Nuclear Arsenal - Military Arsenal - Legal Arsenal - Army Arsenal - Arsenal Of Tools - Vast Potential - Vast Expertise - Vast Land - Vast Network - Vast Diversity - Vast Bulk - Vast Country