Translation of "vapor return line" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| As the vapor pressure increases, the concentration of vapor of the flammable liquid in the air increases. | وعند ارتفاع درجة الحرارة، يزداد ضغط البخار، فيزداد تركيز السائل سريع الاشتعال المتبخر في الهواء. |
| Seeds triggering the conversion of vapor are referred to as condensation nuclei, as in the case of water vapor. | ويطلق على البذور المسببة في تحويل البخار اسم بذرة سحاب، كما في حالة بخار الماء. |
| At a given temperature, a substance with higher vapor pressure vaporizes more readily than a substance with a lower vapor pressure. | وعند درجة حرارة معينة، فإن المواد ذات ضغط البخار العالي سوف تتبخر بسهولة أكبر من المواد ذات ضغط البخار المنخفض.. |
| For a vapor bubble to expand, the temperature must be high enough that the vapor pressure exceeds the ambient pressure (the atmospheric pressure, primarily). | وحتى تتمدد فقاعات البخار، يجب أن تكون درجة الحرارة مرتفعة بما يكفي ليتجاوز ضغط البخار الضغط المحيط (بصورة أساسية الضغط الجوي). |
| Humidity is the amount of water vapor in the air. | وتعود هذه الكمية من الماء إلى السطح بأكثر من طريقة. |
| In return for US protection, European allies always tended to fall in line with US security policies. | ففي مقابل الحماية الأميركية، كان الحلفاء الأوروبيون يميلون دوما إلى مجاراة السياسات الأمنية الأميركية. |
| It has a strong, disagreeable odor and a violently irritating vapor. | بخار الفوسجين أوكزيم له رائحة قوية ومزعجة ويتسبب في تهيج شديد بالأنسجة. |
| As water vapor condenses, latent heat is released into the air parcel. | وبينما يتكثف بخار الماء، تنطلق الحرارة الكامنة في هذا الجزء من الهواء. |
| Measurement and units Vapor pressure is measured in the standard units of pressure. | قياسات ووحدات يتم قياس ضغط البخار في وحدات قياسية من الضغط. |
| Ice also appears colorless, and water vapor is essentially invisible as a gas. | ويبدو الثلج عديم اللون أيضا، وبخار الماء غير مرئي أساسا كونه غاز. |
| In the visual interface dialect (VID) , return is a keyword causing the layout engine to simulate a carriage return, moving the rendering pen down to the beginning of the next line. | وفي لهجة الواجهة المرئية (VID)، نجد أن الـ return هنا تكون عبارة عن كلمة أساسية تدفع بمحرك التصميم لمحاكاة نتيجة تحميل carriage return، حيث تحرك قلم الترجمة إلى بداية الخط التالي. |
| The water vapor is condensed, leaving pure carbon dioxide, which can then be sequestered. | ويتم تكثيف بخار الماء، وترك النقي غاز ثاني أكسيد الكربون ومن ثم يمكن عزلها. |
| Hence, temperature determines the concentration of vapor of the flammable liquid in the air. | إذن، تحدد درجة الحرارة تركيز السائل المتبخر في الهواء تحت شروط التوازن. |
| Unlike warm water vapor, previously detected near forming stars, cold water vapor would be capable of forming comets which then could bring water to inner planets, as is theorized for the origin of water on Earth. | وعلى العكس من بخار الماء الدافئ الذي تم اكتشافه سابق ا قرب النجوم المتكونة، يستطيع بخار الماء البارد أن ي كون المذنبات التي يمكنها جلب الماء إلى الكواكب الداخلية بعد ذلك، كما هو مفترض بالنسبة لأصل المياه على كوكب الأرض. |
| Liquid water is evaporated on the cooling fins, releasing the vapor into the cooled area. | تبخر الماء السائل على زعانف التبريد وإطلاق تبريد البخار في المنطقة. |
| Mechanism Every liquid has a vapor pressure, which is a function of that liquid's temperature. | لكل سائل سريع الاشتعال ضغط بخار، الذي هو تابع لدرجة حرارة السائل. |
| For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor, | لانه يجذب قطار الماء. تسح مطرا من ضبابها. |
| Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death. | جمع الكنوز بلسان كاذب هو بخار مطرود لطالبي الموت. |
| As a result, questions and doubts remain about an eventual return to the pre crisis trend line for GDP, and especially for employment. | ونتيجة لهذا، فإن التساؤلات والشكوك تظل قائمة حول العودة في نهاية المطاف إلى خط اتجاه ما قبل الأزمة للناتج المحلي الإجمالي، وخاصة فيما يتصل بتشغيل العمالة. |
| During this time he worked as an apprentice in the Vapor Nou textile mill in Reus. | وخلال هذا الوقت كان يعمل كمتدرب في مطحنة نسيج Vapor Nou في رويس. |
| The Second World War prompted a return to more national interests in comparison to a more international line of thought, characterized by Väinö Linna. | دفعت الحرب العالمية الثانية بعودة الفكر إلى خط من المصالح الوطنية مقارنة بالخط الدولي السابق وتميز منها أعمال فاينو لينا. |
| Experimental measurement of vapor pressure is a simple procedure for common pressures between 1 and 200 kPa. | قياس التجريبية من ضغط البخار هو إجراء بسيط ل ضغوط مشتركة بين 1 و 200 كيلو باسكال. |
| Chemical vapor deposition (CVD) is a chemical process used to produce high quality, high performance, solid materials. | الترسيب الكيميائي للبخار (Chemical vapor deposition) هي عملية كيميائية تستخدم لإنتاج مواد صلبة عالية الأداء وعالية النقاوة. |
| This is because of the condensation of water vapor in the air parcel due to expansion cooling. | ويرجع ذلك إلى تكثيف بخار المياه الموجود في هذا الجزء من الهواء بفعل التبريد الممتد. |
| Water vapor is consistently the most common volcanic gas, normally comprising more than 60 of total emissions. | ويعتبر بخار الماء هو الغاز البركاني الأكثر شيوع ا باستمرار، والذي يمثل عادة أكثر من 60 من إجمالي الانبعاثات. |
| A vapor barrier can be installed on the outside of the original framing but may not be needed. | يمكن تثبيت حاجز بخار(vapour carrier) على السطح الخارجي للاطارالأصلي ولكن قد لا تكون هناك حاجة. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | لأن الخط الأزرق هو الخط الأفضل . الخط الأحمر هو طريق الانحدار ، الخط الأزرق هو خط جيد . |
| This augments the natural process, where sea salt from the oceans provides water vapor with the cloud condensation nuclei. | وهذا من شأنه أن يعزز من العملية الطبيعية، حيث أن ملح البحر يزود بخار الماء بالنويات اللازمة لتكثيف السحب. |
| When surface temperature drops, eventually reaching the dew point, atmospheric water vapor condenses to form small droplets on the surface. | عندما تنخفض حرارة سطح ما حتى تؤول إلى نقطة الندى، يتكثف بخار الماء عند الضغط الجوي مشكلا قطرات صغيرة على السطح. |
| For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. | لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل |
| For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little | لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل |
| The normal boiling point of a liquid is the temperature at which the vapor pressure is equal to normal atmospheric pressure. | يعتبر التقطير من أهم تطبيقات البخار حيث يمكن التلاعب بالضغط والحرارة لفصل المواد المختلطة مثل النفط وتقطيرها بحسب درجة غليانها. |
| This approach will ensure that condensation does not occur on or to the inside of the vapor barrier during cold weather. | وسيكفل هذا النهج أن التكثيف لا يحدث في أو إلى الداخل من حاجزالبخار خلال الطقس البارد. |
| The stoma complex regulates the exchange of gases and water vapor between the outside air and the interior of the leaf. | وينظم مجمع الفوهات تبادل الغازات وبخار الماء بين الهواء الخارجي وداخل الورقة. |
| It has a composition of 78 nitrogen and 21 oxygen, with trace amounts of water vapor, carbon dioxide and other gaseous molecules. | والجدير بالذكر أن الغلاف الجوي يتكون من 78 من النيتروجين و21 من الأكسجين، بالإضافة إلى كميات ضئيلة من بخار الماء وثاني أكسيد الكربون وجزيئات غازية أخرى. |
| One deaf subject participating in a test of the prototype awoke within 10 seconds of wasabi vapor sprayed into his sleeping chamber. | وفي اختبار لنموذج منه تم إيقاظ إنسان أصم في غضون 10 ثوان عن طريق رش بخار الوسابي في غرفة نومه. |
| Alonso Martínez is a station on Line 4, Line 5 and Line 10 of the Madrid Metro. | ألونزو مارتينيز هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 4،5،10. |
| Cuatro Caminos is a station on Line 1, Line 2 and Line 6 of the Madrid Metro. | كواترو كامينوس هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 1،2،6. |
| Now, I was paid in dollars as a consultant, and I looked at my income tax return and tried to ask myself Is there a line in my return, which shows how much of this income has gone to the people whose knowledge has made it possible? | والآن، أنا أتقاضى راتبي بالدولار، كمستشار، ونظرت إلى بيان ضريبة الدخل الخاص بي وحاولت أن أسأل نفسي هل هناك سطر معين في هذا البيان، يبين كم من هذا الدخل ذهب إلى الناس الذين بفضل معرفتهم التي أعطوني إياها أصبح وجود هذا الدخل ممكن ا |
| We judge that to bring the interest in refugee return in line with the creation of conditions for its implementation, the priority for reconstruction would be about 500,000 residential units, to secure the return of about 200,000 displaced persons and refugees in the next four years. | 344 ونحن نرى أنه لكي يكون الاهتمام بعودة اللاجئين متمشيا مع تهيئة الظروف المواتية لتحقيق ذلك، فإن عدد الوحدات السكنية التي ينبغي إنشاؤها على سبيل الأولوية لتأمين عودة قرابة 000 200 شخص مشرد ولاجئ في السنوات الأربع المقبلة هو 000 500 وحدة سكنية. |
| Diego de León is a station on Line 4, Line 5 and Line 6 of the Madrid Metro. | دييغو دي ليون هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 4،5،6. |
| Plaza de Castilla is a station on Line 1, Line 9 and Line 10 of the Madrid Metro. | بلازا دي كاستيلا هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 1،9،10. |
| Dry air does not have as much water vapor, therefore dry air cools at a higher rate with vertical movement than moist air. | ولا يحتوي الهواء الجاف على نفس القدر من بخار الماء، ولذلك يبرد الهواء الجاف عند معدل أعلى من الحركة الرأسية من الهواء الرطب. |
| Moist air has more water vapor than dry air, so more latent heat is released into the parcel of moist air as it rises. | يحتوي الهواء الرطب على بخار ماء أكثر من الهواء الجاف، وبذلك تنطلق الحرارة الكامنة بدرجة أكبر في جزء الهواء الرطب أثناء صعوده. |
| The gaseous phase of water is known as water vapor (or steam), and is characterized by water assuming the configuration of a transparent cloud. | ومن المعروف أن المرحلة الغازية المياه وبخار الماء (أو البخارى)، وتتميز المياه افتراض تكوين شفافة سحابة. |
Related searches : Vapor Return - Vapor Line - Line Return - Return Line - Oil Return Line - Return Line Filter - Fuel Return Line - Return Line Pressure - Return Flow Line - Mercury Vapor - Vapor Density - Moisture Vapor - Vapor Bath