Translation of "uv exposure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exposure - translation :

Uv exposure - translation :

Keywords : التعرض التعرّض للإشعاع للتعرض تعرّض

Examples (External sources, not reviewed)

It is most often a result of exposure to ultraviolet (UV) radiation from the sun or from artificial sources, such as a tanning bed.	عملية التسفع في معظم الأحيان تكون نتيجة للتعرض للاشعاعات فوق البنفسجية من الشمس، أو من مصادر صناعية كجهاز تسمير البشرة.
Between 1520 and 1867, 12 million, 500 people were moved from high UV to low UV areas in the transatlantic slave trade.	بين عامي 1520 وعام 1867، 12 مليون ونصف شخص إنتقلوا من مناطق عالية الأشعة فوق البنفسجية الى مناطق قليلة الأشعة، خلال فترة تجارة العبيد عبر الأطلسي.
Nina Jablonski says that differing skin colors are simply our bodies' adaptation to varied climates and levels of UV exposure. Charles Darwin disagreed with this theory, but she explains, that's because he did not have access to NASA.	تقول نينا جابلونسكي إن إختلاف ألوان البشرة في أجسامنا يرجع ببساطة لتكيف أجسادنا مع إختلاف درجات الحرارة ومستويات التعرض للأشعة فوق البنفسجية. لا يتفق تشارلس داروين مع هذه النظرية، لكنها توضح، بأنه لم يكن لديه المعلومات المساعدة من ناسا.
Some of us with lightly pigmented skin live in high UV areas.	بعضنا ممن لديه بشرة فاتحة اللون يعيش في مناطق أشعة فوق البنفسجية العالية.
Some of us with darkly pigmented skin live in low UV areas.	بعضنا ممن لديهم بشرة داكنة اللون يعيشون في مناطق منخفضة الأشعة فوق البنفسجية.
National reports on existing and planned activities relating to ozone research and the monitoring, calibration and archiving of measurements and UV B monitoring and initiatives aimed at the prevention of UV B and sun related injuries.	9 تقارير وطنية بشأن الأنشطة الحالية والمقررة المتصلة ببحوث الأوزون، ورصد ومعايرة وحفظ القياسات، ورصد الأشعة فوق البنفسجية المؤثرة على الكائنات الحية والمبادرات الرامية لمنع الأشعة فوق البنفسجية المؤثرة على الكائنات الحية والإصابات المتصلة بأشعة الشمس.
Exposure	التعريض للضوء
Exposure Indicators	التعر ض المؤشرات
Auto Exposure	تلقائي التعر ض
Under exposure color	تحت الل ون
Over exposure color	إنتهى الل ون
Auto exposure adjustments	تلقائي
What's very, very important here is that the earliest humans evolved in high UV environments, in equatorial Africa.	الشئ المهم جدا جدا هنا أن الإنسان الأقدم نشأ في بيئات عالية الأشعة فوق البنفسجية، في خط الإستواء في أفريقيا.
A short term exposure limit is one that addresses the average exposure over a 15 30 minute period of maximum exposure during a single work shift.	حد التعرض قصير المدى هو الحد الخاص بمتوسط التعرض في مدة 15 30 دقيقة من أقصى حد للتعرض خلال مناوبة العمل الواحدة.
The ozone layer plays an important role in depleting the amount of ultraviolet (UV) radiation that reaches the surface.	وتلعب طبقة الأوزون في الغلاف الجوي للأرض دورا مهما في حجب كمية الأشعة فوق البنفسجية التي تصل إلى سطح الأرض.
The World Meteorological Organization's Global Atmosphere Watch monitoring programme global ozone and UV B radiation observing and monitoring system.	5 البرنامج العالمي لرصد الغلاف الجوي التابع للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية النظام العالمي لرصد ومراقبة الأوزون والأشعة فوق البنفسجية المؤثرة على الكائنات الحية.
Show camera exposure and sensitivity	اعرض آلة التصوير و
This value in E. V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment.	هذا قيمة بوصة E V إلى رئيسي قيمة إلى set.
Provide information on the likely routes of exposure and the effects of the substance or mixture via each possible route of exposure, that is, through ingestion (swallowing), inhalation or skin eye exposure.	على أن تركيز المواد السامة بالاستنشاق يجب ألا يقل عن 10 في المائة.
Avoid exposure of adolescents and children.	مادة غير ذات سمية حادة.
Ozone distribution is derived from the change in the ratio of the same UV pair frequencies with time as the sun sets.	ويتم اشتقاق توزيع الأوزون من التغير في نسبة تردد الأشعة فوق البنفسجية في وقت مثل وقت الغروب.
Causes damage to organs (or state all organs affected, if known) through prolonged or repeated exposure (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard) .	في الجملة الثانية من الفقرة، يستعاض عن عبارة سمية محددة لعملية الإنجاب بعبارة أثر ضار على الوظيفية الجنسية والخصوبة أو على التنمية .
May cause damage to organs (or state all organs affected, if known) through prolonged or repeated exposure (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard) .	في الجملة الأولى من الفقرة، يستعاض عن عبارة القدرة أو الطاقة الإنجابية بعبارة الوظيفة الجنسية والخصوبة .
Ozone is tri atomic oxygen, O3 ozone molecules absorb harmful UV light in the atmosphere before it reaches the surface of the earth.	والأوزون عبارة عن أكسجين ثلاثي الذرات، O3 وتمتص جزيئات الأوزون ضوء الأشعة فوق البنفسجية الضار من الجو قبل أن يصل إلى سطح الأرض.
This was Iran s first exposure to Americans.	ولقد كانت هذه هي المرة الأولى التي تتعرض فيها إيران إلى الأميركيين.
Millions more suffer from exposure related diseases.	ويعاني ملايين آخرون من أمراض مرتبطة بهذا التعرض.
Nor thirst nor exposure to the sun .	وأنك بفتح الهمزة وكسرها عطف على اسم إن وجملتها لا تظمأ فيها تعطش ولا تضحى لا يحصل لك حر شمس الضحى لانتفاء الشمس في الجنة .
thirst , or exposure to the hot Sun .	وأنك بفتح الهمزة وكسرها عطف على اسم إن وجملتها لا تظمأ فيها تعطش ولا تضحى لا يحصل لك حر شمس الضحى لانتفاء الشمس في الجنة .
Nor thirst nor exposure to the sun .	وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
thirst , or exposure to the hot Sun .	وأن لك ألا تعطش في هذه الجنة ولا يصيبك حر الشمس .
Avoid improper exposure of individuals to radiation	تجنب تعرض الأفراد غير السليم للإشعاع
e.g. by route of exposure (See A4.3.11.1).	3 10 3 2 2 التخفيف
Death can occur from about two days to a month after exposure, with deaths apparently peaking at about eight days after exposure.	يمكن أن تحدث الوفاة من حوالي يومين إلى شهر بعد الإصابة، تبلغ الأعراض ذروتها بعد حوالي 8 أيام من الإصابة.
Exposure to sunlight, especially blue light Evidence is conflicting as to whether exposure to sunlight contributes to the development of macular degeneration.	التعرض لأشعة الشمس وخصوصا الضوء الأزرق هناك أدلة متضاربة بشأن ما إذا كان التعرض لأشعة الشمس يسهم في تطوير التنكس البقعي.
It received the designation AU 23A Peacemaker for service with the U.S. Air Force and UV 20 Chiricahua for service with the U.S. Army.	وتم تسميتها إيه يو 23 إيه بيس مايكر (AU 23A Peacemaker) في القوات الجوية الأمريكية, ويو في 20 تشيريكاهو (UV 20 Chiricahua) في القوات البرية للولايات المتحدة.
A process program or recipe determines the length of the exposure, the reticle used, as well as other factors that affect the exposure.	وهناك برنامج أو عملية وصفة يحدد طول التعرض، وشبكاني المستخدمة، فضلا عن العوامل الأخرى التي تؤثر على التعرض.
Photo from Facebook page of Southern Tagalog Exposure.	أ خذت الصورة من صفحة فيس بوك
In case of exposure, prevent dispersion of dust.	وسيتحول ذلك إلى الحد من التكاليف التي يتحملها المجتمع.
Pathogenicity Symptoms of Stachybotrys exposure in humans Exposure to the mycotoxins present in Stachybotrys chartarum or Stachybotrys atra can have a wide range of effects.	أعراض التعرض لعفن Stachybotrys في البشر التعرض للسموم الفطرية الموجود في Stachybotrys chartarum أو Stachybotrys atra يمكن أن يسبب مجموعة واسعة من التأثيرات.
That conclusion did not get much exposure in the media.	بيد أن هذا الاستنتاج لم يجد طريقه إلى الأضواء الإعلامية العالمية.
Set here the main exposure compensation value in E. V.	ضبط رئيسي قيمة بوصة E V. fine exposure adjustment
Exposure to personal smoke and secondhand smoke increases the risk.	التعرض للتدخين الشخصي والتدخين السلبي يزيد من الخطر.
A4.3.4.1.1 Provide first aid instructions by relevant routes of exposure.	(ج) ينبغي أن تكون الأعراض التي تلاحظ عند الإنسان ممثلة لتلك التي تلاحظ عند السكان الذين يتعرضون لتهيج المسالك التنفسية، وليس كرد فعل خاص معزول لا يحدث إلا عند أفراد لديهم مسالك هوائية فائقة الحساسية.
The permissible exposure limit (PEL or OSHA PEL) is a legal limit in the United States for exposure of an employee to a chemical substance or physical agent.	حد التعرض المسموح به (واختصاره PEL أو OSHA PEL) هو الحد القانوني في الولايات المتحدة لتعرض أي موظف للمواد الكيميائية أو العوامل الفيزيائية.
Causes damage to organs (or state all organs affected, if known) (state route of exposure if it is conclusively proven that no other routes of exposure cause the hazard) .	بالنسبة للفئة 1 في العنوان، تحذف عبارة أو إنمائية وفي الجملة الأولى من الفقرة، يستعاض عن عبارة القدرة أو الطاقة الإنجابية بعبارة الوظيفة الجنسية والخصوبة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية