useful for in Arabic

He buys only what'll be useful for him.

لا يشتري إلا ما ينفعه.

It is useful for cheating in computer games.

المفيد منه هو الغش في ألعاب الكمبيوتر.

This task installs software useful for a laptop.

تقوم هذه المهمة بتثبيت البرامج المفيدة للحاسبات المحمولة.

I think this dictionary is useful for beginners.

أرى أن هذا المعجم مفيد للمبتدئين.

Statistical indicators are useful for measuring inequality.

وتفيد المؤشرات الإحصائية في قياس عدم المساواة.

The grease extracted from them was also useful for soap-making.

كما كانت الشحوم المستخرجة منها مفيدة في صنع الصابون.

(c) Round tables and informal exchanges are useful for dialogue;

(ج) أن اجتماعات المائدة المستديرة وعمليات التبادل غير الرسمية مفيدة للحوار؛

This test is useful for determining the severity of the condition.

لذا فإن هذا الاختبار مفيد لتحديد شدة الحالة.

To be sure, the purely rational theory remains useful for many things.

لا شك أن النظرية العقلانية البحتة تظل مفيدة في التعامل مع أمور عديدة.

This task selects packages useful for a general purpose web server system.

هذه المهمّة تنتقي حزماً مفيدة لنظام خادم وب للأغراض العامّة.

This category is especially useful for solving especially challenging problems.

هذه الفئة مفيدة خصوصاً لحل مشاكل التحديات.

Medications are useful for treating comorbid disorders, such as depression and anxiety.

إنّ الأدوية مفيدة لعلاج الاضطرابات ذات المراضة المشتركة، مثل الاكتئاب والقلق.