Translation of "used amount" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It was essential to reduce the amount of paper used.
ومن الضروري الحد من كمية الورق المستخدمة.
Increases in frequency increase the amount of power used in a processor.
وتزيد زيادة التردد من كمية الطاقة المستهلكة.
This is the total amount of time you used the keyboard or mouse.
هذا هو الكلى ق د ر من وقت م ستخد م لوحة مفاتيح أو الماوس.
This box is used to specify the initial amount of the radioactive substance.
هذا هو من element
This box is used to specify the final amount of the radioactive substance.
هذا هو من element
Closed loop systems enable the amount of fertilizers that is used to be reduced.
ويمكن باستعمال أنظمة الدورة المغلقة خفض كمية الأسمدة المستخدمة.
What is the total amount of DDT used annually for disease vector control (kg)?
ألف ثالثا استخدام الـ دي. دي. تي
About the same amount that I'd have used if I'd wanted to use poison.
نفس الكميه التى كنت سأستخدمها أذا أردت تسميمك
24. A total amount of Fmk 77 million was used for regional activities in 1992.
٢٤ واستخدم مبلغ مجموعه ٧٧ مليون مارك فنلندي في اﻷنشطة اﻻقليمية في عام ١٩٩٢.
This box is used to specify the units for the amount of solvent in the solution.
هذا هو من element
This box is used to specify the units for the amount of solute in the solution.
هذا هو من element
Every city determines to a very large extent the amount of energy used by its inhabitants.
فكل مدينة تعمد الى توسيع كم الاستهلاك من الطاقة لمواطنيها الى الحد الاقصى
Furthermore, industry should seek new applications for recycled materials, while minimizing the amount of virgin material used.
وعلاوة على هذا، يتعين على الصناعة أن تبحث عن تطبيقات جديدة للمواد المعاد تدويرها، مع تقليص كمية المواد الخام المستخدمة.
Although the procedure may use only a finite amount of storage space during a successful computation, there is no bound on the amount of space that is used.
على الرغم من أن الإجراء قد يستخدم فقط كمية متناهية من مساحة التخزين أثناء عملية حسابية ناجحة، وهكذا لا توجد حدود على كمية المساحة المستخدمة.
The amount of and type of each material in the mixture used leads to different styles of buildings.
استخدم البشر مختلف أنواع المواد خلال العصور المختلفة لبناء الأبنية والشوارع والمنشئات المختلفة.
History has shown, however, that no amount of financial assistance can ensure development unless it is used effectively.
لكن التاريخ أظهر أنه لا يمكن لأي مقدار من المساعدة المالية أن يكفل تحقيق التنمية ما لم تستخدم بصورة فعالة.
In the absence of precise information, the amount of 875 per person is used in the cost estimates.
ولعدم توافر المعلومات الدقيقة، يستخدم مبلغ اﻟ ٨٧٥ دوﻻر للفرد لتقدير التكاليف.
However, the total amount allocated is very limited, and has mostly been used up in the first few months.
ومع ذلك، فإن مجموع المبلغ المخصص لذلك محدود جدا، وصرف إلى حد كبير في الأشهر القليلة الأولى.
The same amount is allocated for 1993 and may also be used as an indicative planning figure for 1994.
وخصص مبلغ مماثل لعام ١٩٩٣ يمكن استخدامه أيضا كرقم تخطيط ارشادي لعام ١٩٩٤.
So for a given amount of fuel you put in the reactor, a lot more of it's being used.
حيث أنه بكمية معينة من الوقود المستخدم في المفاعل الكثير منه يتم استخدامه
Amount in Amount in
المبلغ بالعملة المحلية
Amount advanced Amount reimbursed
مبلغ السلفة
An explosimeter is a gas detector which is used to measure the amount of combustible gases present in a sample.
مقياس التفجرية هو جهاز يستخدم لقياس كمية الغازات القابلة للاشتعال الموجودة في العينة.
The amount of funds channelled through the budgets of recipient countries should be used as a basic indicator of alignment.
وينبغي استخدام الأموال الموجهة عن طريق ميزانيات البلدان المتلقية كمؤشر أساسي للمواءمة.
Lets you define the amount of indenting used by the Increase Indent and Decrease Indent option in the Format menu.
يسمح لك باختيار كمية الإزاحة المستخدمة بواسطة خياري زد الإزاحة وانقص الإزاحة في قائمة تنسيق.
So the components used have to be very light, the amount of power every subsystem uses has to be minimal.
فالمكونات لابد أن تكون خفيفة جدا وطاقة كل جزء لابد أن تكون اصغر ما يمكن
As the novelty wore off, the months went by, there was some amount of tolerance, people got used to it.
و باختفاء الحداثة ، و مرور الشهور، كان هناك مقدار من التسامح، الناس اعتادوا عليها.
In rapidly developing nations, demand for energy intense foods, like meat, is growing, increasing the total amount of fossil fuels used.
ويتزايد الطلب، في البلدان السريعة النمو، على الأغذية الشديدة الاستهلاك للطاقة مثل اللحوم، مما يزيد الكمية الإجمالية للوقود الأحفوري المستخدم.
This box can be used to specify the units of the initial amount of the substance. e. g. grams, pounds, etc.
هذا هو من element
This box can be used to specify the units of the final amount of the substance. e. g. grams, pounds, etc.
هذا هو من element
We in Bolivia have succeeded in reducing by 50 percent the amount of land used for the cultivation of these leaves.
ونحن في بوليفيا نجحنا في تخفيض مساحة اﻷرض المستخدمة لزراعة هذه اﻷوراق بنسبة ٥٠ في المائة.
An amount of 40 million from the fifth cycle indicative planning figure is proposed to be used to meet these needs.
ويقترح استخدام مبلغ قدره ٤٠ مليون دوﻻر من أرقام التخطيط اﻹرشادية للدورة الخامسة لتلبية هذه اﻻحتياجات.
This means a more economical way of washing your laundry and dishes as it reduces the amount of detergent being used.
وهذا يعني طريقة موفرة لغسل الملابس والأطباق، حيث تقلل من .كمية سائل التنظيف المستخدم
of resources Amount Percentage Amount Percentage
المبلغ النسبة المئوية
The free energy is the internal energy of a system minus the amount of energy that cannot be used to perform work.
والطاقة الحرة هي طاقة داخلية في نظام مطروحا منها كمية الطاقة التي لا يمكن الاستفادة منها بأداء شغل.
In some cases taxpayers itemize such deductions individually, while in others a standard predetermined amount is used to cover all deductible expenses.
وفي بعض الحاﻻت، يفصل دافعو الضرائب هذه اﻻعفاءات بندا بندا. وفي حاﻻت أخرى، يتقرر سلفا مبلغ موحد لتغطية جملة المصروفات المعفاة من الضرائب.
It is used for finding problems in the network and to determine the amount of traffic on the network as a performance measurement.
و يستخدم أيضا هذا الآمر لايجاد مشاكل في الشبكة، وإلى تحديد كمية حركة الحزم على الشبكة وقياس أدائها.
Since 1996, the Parties have allowed a global exemption for the small amount of ozone depleting substances used for laboratory and analytical uses.
74 منذ 1996، س مح للأطراف بإعفاء عالمي لكمية صغيرة من المواد المستنفدة للأوزون المستعملة في الاستخدامات المختبرية والتحليلية.
The Committee understands that, should additional voluntary funds become available, they would be used to offset the amount of the regular budgetary requirement.
وتفهم اللجنة الاستشارية أنه إذا توفرت تبرعات إضافية، ستستعمل في معادلة مبلغ الاحتياجات من الميزانية العادية.
p, li white space pre wrap The amount of download bandwith at your disposal. This is used as a maximum for the speedbars.
أبيض فراغ الـ ق د ر من تنزيلات عند هذا هو م ستخد م a الأقصى لـ
p, li white space pre wrap The amount of upload bandwith at your disposal. This is used as a maximum for the speedbars.
أبيض فراغ الـ ق د ر من ارفع عند هذا هو م ستخد م a الأقصى لـ
As a result of the activities of the Federal Police, the amount of land used to cultivate epadú is diminishing year by year.
ونتيجة ﻷنشطة الشرطة اﻻتحادية تتناقــص مساحـــة اﻷراضـــي المزروعــــة بنبــات اﻻيبادو سنة بعد أخرى.
Amount
الكم ي ة
Amount
الكمية
Amount
الكم ية

 

Related searches : Amount Used - Has Used - Primarily Used - Used Parts - Used Interchangeably - Never Used - Normally Used - Increasingly Used - Had Used - Routinely Used - Usually Used - Fully Used