Translation of "use of fuel" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Higher fuel use intensity implies lower energy efficiency
الزيادة في كثالة استخدام الوقود تعني انخفاضا في الكفاءة بالنسبة للطاقة.
Diversity in modes of transportation Sustainable transportation emphasizes the use of a diversity of fuel efficient transportation vehicles in order to reduce greenhouse emissions and diversity fuel demand.
النقل المستدام يركز على استخدام مجموعة متنوعة من عربات النقل ذات كفاءة في استهلاك الوقود من أجل الحد من انبعاث الغازات الدفيئة وتنوع الطلب على الوقود.
Examples Gasoline (petrol) is a fuel for use in a spark ignition engine.
يستخدم الغازولين (البنزين) في محرك يعمل بالشرارة.
The vernier engine installation of the Progress vehicle contained 250 kg of fuel for use on the ISS
واحتوت منشأة محر ك الورنية في مركبة Progress على 250 كغم من الوقود لاستخدامه في المحطة الفضائية الدولية
The fuel is non volatile so it is safe to use on ships or submarines.
هذا النوع من الوقود لا يتبخر من ما يجعل استعماله آمن على السفن والغواصات.
Bipropellant liquid rockets generally use a liquid fuel and a liquid oxidizer, such as liquid hydrogen or a hydrocarbon fuel such as RP 1, and liquid oxygen.
في حالة الوقود ذي المادتين الدافعتين، يكون هناك وقود سائل مثل الهيدروجين السائل أو وقود هيدروكربوني مثل RP 1 بالإضافة إلى مؤكسد سائل، مثل الأكسجين السائل.
Several Parties, including Brazil and India, have carried out research on the use of hydrogen as a fuel.
37 وقامت عدة أطراف، من بينها البرازيل والهند، ببحوث بشأن استخدام الهيدروجين كوقود.
But astonishingly, it is coal, the dirtiest fuel, that is experiencing the sharpest increase in use.
فإذا كان الغاز بديلا للفحم، فقد يعمل بمثابة جسر مفيد إلى مستقبل منخفض الكربون.
Stars less massive than 0.25 , called red dwarfs, are able to fuse nearly all of their mass as fuel while stars of about 1 can only use about 10 of their mass as fuel.
النجوم الأقل ضخامة من 0.25 كتلة شمسية تسمى الأقزام الحمراء قادرة على المزج بين كل ما يقارب من كتلتها كوقود في حين أن النجوم ذات حوالي 1 كتلة الشمسية لا يمكن أن تستخدم إلا حوالي 10 من كتلتها كوقود.
(c) Controlling growth in the use of fuel and power by industries through increased energy end use efficiency slows growth in the emissions of climate damaging greenhouse gases.
(ج) يؤدي التحكم في نمو استخدام الصناعات للوقود والكهرباء عن طريق زيادة الكفاءة في استهلاك الطاقة من ق بل المستخدمين النهائيين إلى ابطاء النمو في انبعاثات غازات الدفيئة الضارة بالمناخ.
Some two thirds of the greenhouse gas emissions that are causing climate change trace back to fossil fuel use.
فمن الممكن أن ن رج ع ثلثي الانبعاثات الغازية المسببة لظاهرة الانحباس الحراري العالمي إلى استخدام الوقود الأحفوري.
Forest clearing in Ghana is also a result of urban sprawl, export of timber, and use of wood for domestic fuel.
يرجع سبب إزالة الغابات في غانا إلى التوسع العمراني وتصدير الأخشاب واستخدام الخشب للوقود المنزلي.
They buy more fuel efficient cars and appliances, insulate their homes, and sometimes even use public transportation.
فيشترون السيارات والأجهزة والأدوات الأكثر كفاءة في استهلاك الوقود، ويعزلون منازلهم، بل ويستخدمون وسائل النقل العام أحيانا.
There was no incompatibility between tightening controls over the nuclear fuel cycle and expanding the use of peaceful nuclear technology.
وأردف قائلا إنه لا يوجد تضارب بين تشديد الرقابة على دورة الوقود النووي والتوسع في الاستخدامات السلمية للتكنولوجيا النووية.
She also had to use a long, straight hatpin to clean a fuel pipe, which had become blocked.
اضطرت بيرتا بنز لاستخدام مشبك شعر طويل و مستقيم لتنظيف أنابيب وقود المسدودة و لعزل أسلاك برباط جورب.
The new reactor is designed to use low enriched uranium fuel and an open pool light water system.
تم تصميم المفاعل جديد لاستخدام وقود اليورانيوم منخفض التخصيب ونظام الحوض المفتوح للماء الخفيف.
Indoor air pollution from solid fuel use may be responsible for 0.8 2.4 million premature deaths each year.
(أ) أن تلوث الهواء الداخلي بسبب الوقود الصلب قد يكون مسؤولا عن الوفاة المبكرة لعدد يتراوح بين 0.8 إلى 2.4 مليون شخص سنويا .
a Joint Action with the Russian Federation for the conversion of surplus nuclear weapons material into nuclear fuel for civilian use
أنشطة مشتركة مع الاتحاد الروسي بهدف تحويل الزيادة من مادة الأسلحة النووية إلى وقود نووي للاستعمالات المدنية
Most central stations are fossil fuel power plants and nuclear power plants some installations use geothermal steam, or use concentrated solar power (CSP) to create the steam.
معظم هذه المحطات المركزية هي من نوعين، محطة تعمل بطاقة الوقود الحفرى ومحطات الطاقة النووية، ولكن بعض الدول تستخدم الطاقة الشمسية المركزة (CSP) لإنشاء البخار.
Producing substantial crop yields without greenhouse gas generation from chemical inputs or intensive fossil fuel use is a challenge.
وي شك ل إنتاج كميات كبيرة من المحاصيل، دون اللجوء إلى المدخلات الكيميائية المولدة لغازات الدفيئة، أو إلى استعمال م كثف للوقود الأحفوري، تحديا من التحديات.
Lowering the subsidy for diesel fuel was politically difficult, but will reduce both the fiscal deficit and excessive use of diesel products.
كان خفض إعانات الدعم عن وقود الديزل صعبا على المستوى السياسي، ولكن هذا سيعمل على الحد من العجز المالي والاستخدام المفرط لمنتجات الديزل.
Civilian use of nuclear energy and technology must become fully resistant to proliferation, with better mechanisms for controlling the nuclear fuel cycle.
ويجب أن يصبح استخدام الطاقة النووية والتكنولوجيا النووية للأغراض المدنية مقاوما تماما للانتشار، مع وضع آليات أفضل لمراقبة دورة الوقود النووي.
Then he was in Brazil, where he was impressed by the country s use of bio fuel to power a quarter of its automotive traffic.
وبعد ذلك زار البرازيل، فتأثر كثيرا حين علم أن الدولة تستخدم الوقود الحيوي ( bio fuel ) في تسيير ربع عدد السيارات التي تجوب أرجائها.
It is particularly important to note that the peaceful use of nuclear energy without possession of the nuclear fuel cycle is an empty proposition.
ومن الأهمية بصفة خاصة أن نشير إلى أن الاستخدام السلمي للطاقة النووية بدون امتلاك دورة إنتاج الوقود النووي هو مسعى عقيم.
Unlike previous Chinese ballistic missiles, the DF 11 use solid fuel, which greatly reduces launch preparation time (15 30 min).
على عكس الصواريخ الباليستية الصينية السابقة، DF 11 تستخدم الوقود الصلب، والذي يقلل بدرجة كبيرة من إطلاق الوقت اللازم لإعداد (15 30 دقيقة).
(b) Efficient use of process heat and steam reduces industrial fuel consumption resulting in productivity increases, lower energy bills and improved industrial competitiveness
(ب) يؤدي استخدام الحرارة والبخار في العمليات الصناعية بكفاءة إلى تخفيض استهلاك الوقود الصناعي، وبالتالي يؤدي إلى زيادة الانتاجية وانخفاض تكاليف الطاقة وتحس ن التنافس الصناعي
The nuclear fuel cycle, also called nuclear fuel chain, is the progression of nuclear fuel through a series of differing stages.
دورة الوقود النووي، وتسمى أيضا سلسلة الوقود النووي، وتعني تطور الوقود النووي من خلال سلسلة من المراحل المختلفة.
Positive developments were also noted with regard to the use of alternative energy systems, such as wind and solar, that help reduce fuel consumption.
ولوحظت كذلك تطورات إيجابية فيما يتعلق باستخدام ن ظم الطاقة البديلة، مثل طاقة الرياح والطاقة الشمسية اللتين تساعدان على تقليل استهلاك الوقود.
Proton exchange membrane fuel cells, also known as polymer electrolyte membrane (PEM) fuel cells (PEMFC), are a type of fuel cell being developed for transport applications as well as for stationary fuel cell applications and portable fuel cell applications.
خلية وقود غشاء تبادل البروتون اختصارا PEMFC، وتعرف أيضا باسم غشاء تبادل البروتونات PEM هي نوع من أنواع خلايا الوقود التي تم تطويرها من أجل تطبيقات النقل ومن أجل تطبيقات الخلايا المحمولة.
In oxy fuel combustion the fuel is burned in oxygen instead of air.
17في مرحلة احتراق الوقود يتم حرق الوقود في الأكسجين بدلا من الهواء.
In 2007 an FAA FMA IA 58 Pucará was converted to use a modified engine operating on soy derived bio jet fuel.
في عام 2007 تم تحويل FAA FMA IA 58 Pucará استخدام محرك تعمل على تعديل المشتقة من الصويا وقود الطائرات الحيوي.
Uruguay has no nuclear reactors of any kind, hence there is no possibility of diversion or theft of nuclear fuel for subsequent use in producing nuclear devices.
لا تملك أوروغواي أية مفاعلات نووية من أي نوع، مما ينفي أي احتمال لتوجيه الوقود النووي إلى غايات أخرى أو سرقته من أجل استخدامه لاحقا في إنتاج أجهزة نووية.
Requests the Secretary General to review all aspects of fuel management, including the preparation of a comprehensive fuel management manual, implementation of the electronic fuel accounting system, development of standard operating procedures on fuel management and preparation of an annual fuel procurement plan, and to report on the status of implementation
تطلب إلى الأمين العام أن يستعرض جميع جوانب إدارة الوقود، بما في ذلك إعداد دليل شامل لإدارة الوقود، وتنفيذ النظام الإلكتروني لحساب كميات الوقود، ووضع إجراءات تنفيذية موحدة بشأن إدارة الوقود، وإعداد خطة سنوية لشراء الوقود، وأن يقدم تقريرا عن حالة التنفيذ
Of fire fuel fed ,
النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
Second, Iran must swap its existing 20 stockpile for fuel capable of use only in the Tehran Research Reactor or for some other manifestly peaceful purpose.
والثاني أن تسلم إيران مخزونها الحالي من اليورانيوم المخصب إلى درجة نقاء 20 في مقابل الحصول على وقود قابل للاستخدام فقط في مفاعل طهران البحثي أو لبعض الأغراض السلمية الواضحة الأخرى.
Such non prohibited purposes should include, inter alia, the production and use of uranium as a fuel for power plants for sea going vessels, including submarines.
وينبغي أن يكون من بين تلك الأهداف غير المحظورة إنتاج واستخدام اليورانيوم كوقود لمحطات توليد الكهرباء للسفن التي تجوب البحار، بما فيها الغواصات.
History Before the invention of PEM fuel cells, existing fuel cell types such as solid oxide fuel cells were only applied in extreme conditions.
قبل اختراع خلايا وقود PEM، كان يوجد أنواع من خلايا الوقود مثل خلايا وقود الأكاسيد الصلبة solid oxide fuel cells والتي كانت تستخدم فقط في الظروف الصعبة.
The six fuel distributors maintained the high fuel prices until November 2001 despite the continuing trend of substantial decreases in their fuel purchase prices.
وأبقى هؤلاء الموزعون الستة على أسعار الوقود العالية حتى تشرين الثاني نوفمبر 2001 على الرغم من استمرار النقص الكبير في الأسعار التي يدفعونها لشراء الوقود.
Important energy technologies will include conversion of coal to liquids (such as gasoline), use of tar sands and oil shale, and growth in non fossil fuel energy sources.
ولابد وأن تتضمن تقنيات الطاقة المهمة تحويل الفحم إلى سائل (مثل الجازولين)، واستخدام رمال القار وصخور النفط، وتنمية مصادر الطاقة من الوقود غير الحفري.
For a start, it relies on the use of fossil fuel energy to light and ventilate the sheds, and to transport the grain eaten by the chickens.
فهي في المقام الأول تعتمد على استخدام الطاقة المستمدة من الوقود الحفري في إضاءة وتهوية الحظائر، ونقل الحبوب التي يتغذى عليها الدجاج.
Major oil exporters could then seek to use their now less valuable oil at home as cheap fuel for an expanded heavy industrial sector.
إذا ما حدث ذلك فقد يسعى كبار مصدري النفط إلى استخدام النفط الذي أصبح أقل قيمة كوقود رخيص داخل بلدانهم لتوسيع القطاعات الصناعية الثقيلة.
Of the fuel fed fire ,
النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
Fuel distributors
شركات توزيع الوقود()
Fuel Unit
التبرير
Fuel Unit
كيسنغاني

 

Related searches : Fuel Use - End-use Fuel - Fossil Fuel Use - Of Fuel - Use Of - Of Use - Sources Of Fuel - Grade Of Fuel - Fuel Of Choice - Tank Of Fuel - Price Of Fuel - Gallons Of Fuel - Shortage Of Fuel