English → Arabic
usage policy in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The Egyptian Internet service provider TE-Data, started applying what it calls a "Fair Usage Policy," without prior warning.
بدأت تي إي داتا مقدمة خدمة الانترنت المصرية، بتطبيق ما يسمى ب"سياسة الاستخدام العادل" بدون سابق إنذار.
Well, it starts with content owners delivering assets into our database, along with a usage policy that tells us what to do when we find a match.
حسناً، الأمر يبدأ عند مالك المحتوى يسجل أملاكه في قاعدة بياناتنا، بجانب سياسة الإستخدام التي تخبرنا ماذا نفعل عندما نجد تطابق.
In a previous post, Tarek Amr captured the initial reactions to TE-Data's fair usage policy and more adverse reactions are hitting the Egyptian blogosphere.
قدم طارق عمرو في مقال سابق ردود الأفعال الأولية تجاه سياسة تي إي داتا للاستخدام العادل، وتزيد هذه الردود حدة مع الوقت في المجتمع التدويني المصري.