Translation of "upset about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Others are also upset with things Nick wrote in his book about the town. | و اخرون مستائون من اشياء كتبها نيك في كتابه عن البلدة. |
| I just remember it being there and my father being upset about it, she recalls. | أتذك ر استياء أبي من وجودها تقول. |
| If something like this was shown about my country, I would be upset and angry too. | بصراحة انا كـ كويتية اقول اي نعم اساءو ومصخوها ولو انعرض شيء من هذا القبيل عن ديرتي اكيد بتضايق وبزعل |
| You're upset. | أنت منزعج. |
| I was upset. | ك نت م ن ز ع جا . |
| Sami seemed upset. | بدا سامي مستاءا. |
| Sami got upset. | استاء سامي. |
| Sami sounded upset. | بدا سامي مستاءا. |
| And patients' rights groups seemed to get very upset about the kinds of things that they would witness. | و بدا أن مجموعات حقوق المرضى أصبحت مستاءة جدا من أنواع الأشياء التى كانوا يشاهدونها. |
| Layla was very upset. | كانت ليلى مستاءة كثيرا. |
| Sami seemed pretty upset. | بدا سامي مستاءا جد ا. |
| Sami was extremely upset. | كان سامي مستاءا بشد ة. |
| Sami was so upset. | كان سامي مستاءا جد ا. |
| Sami was upset, too. | حت ى سامي كان مستاءا. |
| Sami got really upset. | استاء سامي حق ا. |
| And once it was sort of explained to me how fast we were using up the world's resources, I got very upset, about as upset as I did when I realized that the Earth will only last about five billion years before it's swallowed by the sun. | وذات مرة قامت بالتوضيح لي مدى السرعة التي نستخدم بها موارد العالم، كنت أغضب جدا ، غاضب مثلما كنت حينما أدركت أن الأرض ستفنى بعد خمسة مليارات سنة فقط قبل أن تبتلعها الشمس. |
| Why is Layla so upset? | لماذا ليلى مستاءة لهذا الحد . |
| Sami appeared to be very upset. | بدا سامي مستاءا جد ا. |
| I didn t want to upset him. | لم أرغب في مضايقته وقلقه. |
| Don t be upset, we'll execute you legally | لا تحزني، سوف نعدمك بطريقة قانونية |
| The liberal bull it about the supposedly pro Western reformist Moussavi supposedly pulling an upset victory over the supposedly retrograde Ahmedinejad doesn't make much sense. | ان القذى الليبرالي الآتي من موسوى الاصلاحى ذي التوجه الغربي يزعم انتصارا لا قيمة له على الرجعي احمدي نجاد. |
| As anticipated, that result has upset Beijing which has seemingly demanded the Hong Kong government stop people from talking and fantasising about separation with mainland China. | وكما كان متوقع ا أغضبت النتائج بكين، وظاهر الأمر أنها طالبت حكومة هونج كونج بمنع الشعب من التحدث عن الانفضال عن الصين أو تخيل الفكرة. |
| On February 8, 2007 (the date of Anna Nicole Smith's death), a visibly upset Laurer appeared on Larry King Live to speak about her late friend. | في 8 فبراير 2007 (تاريخ وفاة آنا نيكول سميث)، بدت لورير المضطربة علنا في لاري كينغ لايف في الحديث عن صديقتها الأخيرة. |
| Fadil wasn't upset with Dania for what she did. | لم يكن فاضل غاضبا من دنية بسبب ما قامت به. |
| And cheating did indeed upset the broader superpower relationship. | والواقع أن الغش كان سببا بالفعل في تعكير صفو العلاقات الأوسع نطاقا بين القوتين العظميين. |
| But fellow activist Mona Seif knows what would upset Mahinour. | ولكن الزميلة الناشطة منى سيف تعرف ما يمكن أن يغضب ماهينور. |
| I would be upset by people who ridiculed their deaths. | كانت لدي القدرة على الانزعاج ممن يشمت بموتهم. |
| Of course, by talking about science I also may, as I did the other night, incur the violent wrath of some scientists who were very upset with me. | بطبيعة الحال، والحديث عن العلم وأود كما قمت به تلك الليلة تحمل الغضب العنيف من بعض العلماء الذين كانوا مستائين جدا مني. |
| It won't upset me. Why? What? Is something wrong with him? | لن انفعل. لماذ اذن.. ها... والدى بخير أليس كذلك أيعاني من اى شيء |
| But what it turned out to be was that my staff was extremely upset because one of the wire services in Nigeria had already written a story about my speech. | والأمر في النهاية كان أن موظفي في المكتب كانوا منزعجين لأن واحدة من وكالات الأنباء في نيجيريا قد كتبت قصة عن خطابي |
| Certainly We know that you become upset because of what they say . | ولقد للتحقيق نعلم أنك يضيق صدرك بما يقولون من الاستهزاء والتكذيب . |
| Certainly We know that you become upset because of what they say . | ولقد نعلم بانقباض صدرك أيها الرسول بسبب ما يقوله المشركون فيك وفي دعوتك . |
| Do not grieve for them , and do not be upset by their guile . | ولا تحزن عليهم ولا تكن في ضيق مما يمكرون تسلية للنبي أي لا تهتم بمكرهم عليك فإنا ناصروك عليهم . |
| Do not grieve for them , and do not be upset by their guile . | ولا تحزن على إعراض المشركين عنك وتكذيبهم لك ، ولا ي ض ق صدرك م ن مكرهم بك ، فإن الله ناصرك عليهم . |
| People got very upset when the BP oil spill happened for very good reason. | لقد تضايقوا جدا من التسرب النفطي التابع لبئر بريتش بتروليم لسبب وجيه جدا |
| Differences based on sex that upset the equality of opportunities in labour are prohibited. | ومن المحظور وضع أي استثناء في هذا المجال يقوم على أساس نوع الجنس ويؤدي إلى انتهاك مبدأ تكافؤ الفرص. |
| Latin Americans might even ask do the candidates really care about us? After all, U.S. corn based ethanol production is creating havoc on food prices and no one in the presidential race seems upset. | ربما تتساءل شعوب أميركا اللاتينية ما إذا كان المرشحون للرئاسة الأمريكية يهتمون بها حقا . |
| But the 1991 Persian Gulf War upset whatever solace Israel could take from the past. | إلا أن حرب الخليج التي اندلعت في العام 1991 قضت على كل ما تبقى من الدعم والارتياح الذي كانت إسرائيل تستمده من الماضي. |
| Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it. | كان بروس غضبان ا حين تركته خليلته، لكنه سرعان ما نسي الأمر. |
| Emerging markets know this, and are upset Brazil has vehemently expressed its concerns not only about the increased value of their currency, but that the influx of money risks fueling asset bubbles or triggering inflation. | والأسواق الناشئة تدرك هذه الحقيقة ـ أعربت البرازيل عن قلقها الشديد ـ ليس فقط بشأن زيادة قيمة عملاتها، بل وأيضا بشأن تدفق الأموال إلى الداخل، والذي يهدد بتغذية قاعات الأصول أو إحداث التضخم. |
| Nationalism became lethal when the economy crashed, and social unrest threatened to upset the political order. | فقد تحولت النـزعة القومية إلى أداة فتاكة حين انهار الاقتصاد، وحين هددت الاضطرابات الاجتماعية بتعكير صفو النظام السياسي. |
| After a few drinks, an upset Brazil supporter might take the smallest matter the wrong way. | بعد بضع المشروبات، البرازيلي المستاء قد يتصرف بطريقة خاطئة. |
| being upset because they taught the people and proclaimed in Jesus the resurrection from the dead. | متضجرين من تعليمهما الشعب وندائهما في يسوع بالقيامة من الاموات. |
| In 1903, upset about the lax enforcement of the child labor laws in the Pennsylvania mines and silk mills, she organized a Children's March from Philadelphia to the home of then president Theodore Roosevelt in New York. | ولقد نظمت في عام 1903 مسيرة أطفال من فلادليفيا إلي منزل الرئيس ثيودور روزفلت (Theodore Roosevelt) في نيويورك احتجاج ا علي البطء والتراخي في تطبيق قوانين عمالة الأطفال في مناجم بنسلفانيا ومصانع الحرير. |
| And it upset me on a profound level that I wasn't bothered as much the night before. | وأنا غاضب على بكل عمق ولم أكن منزعجا كما الليلة التي سبقتها. |
Related searches : Get Upset About - Feel Upset About - Upset Conditions - Become Upset - Stomach Upset - Upset With - Digestive Upset - Getting Upset - Upset Me - Emotional Upset - Being Upset - Upset By - Process Upset