Translation of "upper end" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Upper - translation : Upper end - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At the upper end of the social and economic scale, a different issue arises.
عند النهاية العليا للمدرج الاجتماعي والاقتصادي تبرز قضية مختلفة.
Romney wants to cut tax rates, mainly benefiting those at the upper end of the income distribution.
إن رومني يريد خفض المعدلات الضريبية، بحيث يستفيد من هذا الخفض في الأساس المنتمون إلى الشريحة العليا من توزيع الدخول.
Upper Lofa
لوفا العليا
And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right.
وها هي الزوايا الاربعة العلوية اليسرى العلوية اليمنى السفلى اليسرى السفلى اليمنى
The snath has either one or two short handles at right angles to it usually one near the upper end and always another roughly in the middle.
للمقبض عادة ذراع رفع واحدة أو اثنتين في الزوايا اليمنى من المقبض، وغالب ا ما تكون إحداهما بالقرب من الطرف العلوي للمقبض والأخرى تقريب ا في المنتصف.
In Upper Volta at the end of the 19th century there were only some 30,000 Muslims, but by 1959 there were 800,000, approximately 20 percent of the population.
في فولتا العليا في نهاية القرن التاسع عشر لم يكن هناك سوى 30 ألف مسلم ولكن بحلول 1959 كان هناك 800 ألف مسلم أي ما يقرب من 20 في المائة من السكان.
They were known as the Upper Volta national football team until 1984, when Upper Volta became Burkina Faso.
كان معروفا باسم منتخب فولتا العليا لكرة القدم حتى سنة 1984 حيث تم تغيير مسمى الدولة .
The Fed s own survey data, which underscore the concentration of wealth at the upper end of the US income distribution, fit the script of the Occupy movement to a tee.
ذلك أن بيانات المسح الخاصة ببنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي ذاته، والتي تؤكد على تركيز الثروة في الطرف العلوي من سلم توزيع الدخول في الولايات المتحدة، تناسب سيناريو حركة احتلوا تماما.
Between the upper and nether millstone.
بين المطرقة والسندان.
My upper right wisdom tooth hurts.
يؤلمني سن العقل في أعلى يمين أسناني.
The dental formula of slow lorises is , meaning that on each side of the mouth there are two upper (maxillary) and lower (mandibular) incisors, one upper and lower canine tooth, three upper and lower premolars, and three upper and lower molars, giving a total of 36 permanent teeth.
معادلة الأسنان للوريسيات البطيئة ، وهذا يعني أن على كل جانب من الفم هناك نوعان..العلوي (الفك العلوي) والسفلي (الفك السفلي)أوالقواطع، واحدة ناب علوي وسفلي، وثلاثة علوي والضواحك السفلية، وثلاثة أضراس علوية وس فلية، وهذا يعطي في النهاية مجموعه 36 أسنان دائمة.
The bottle is on the upper shelf.
الز جاجة على الرف الع لوي.
The Return of the Stiff Upper Lip
عودة ضبط النفس
(j) Upper lower flammability or explosive limits
اللزوجة الديناميكية (mPa.s)
The minimum upper limit is 14 posts.
وأدنى مقدار للحد الأعلى هو 14 وظيفة.
History Until the end of the 19th century, the Upper Volta was dominated by the Mossi kingdom, who are believed to have come from central or eastern Africa sometime in the 11th century.
حتى نهاية القرن التاسع عشر كانت مملكة موسي تسيطر على فولتا العليا الذين يعتقد أنهم أتوا من أفريقيا الوسطى أو الشرقية في وقت ما من القرن الحادي عشر.
Then Yahweh said to Isaiah, Go out now to meet Ahaz, you, and Shearjashub your son, at the end of the conduit of the upper pool, on the highway of the fuller's field.
فقال الرب لاشعياء اخرج لملاقاة آحاز انت وشآرياشوب ابنك الى طرف قناة البركة العليا الى سكة حقل القص ار
The investigator must have certain qualities that enable him to conduct thorough questioning in order to gain the upper hand with the person under interrogation with the aim of achieving the desired end.
ويجب أن تتوافر في المحقق مجموعة من الصفات تمكنه من إجراء عمليات تحقيق متكاملة للسيطرة على الشخص المستجوب بهدف الوصول إلى الغاية التي ينشدها لديه.
Sector III the Upper Nile area, including the states of Jonglei, Unity and Upper Nile the sector headquarters would be located in Malakal
(ج) القطاع الثالث منطقة أعالي النيل، وتشمل ولايات جونغلي والوحدة وأعالي النيل. وسيكون مقر قيادة القطاع في ملكال
Layla lived in an upper middle class neighborhood.
كانت ليلى تعيش في حي للط بقة الر اقية المتوس طة
But the authorities may have the upper hand.
لكن السلطات قد يكون لها اليد العليا هنا.
My response was I am from Upper Egypt.
كان ردى التلقائى أنا صعيدية يا حاجة ،
The Upper Alazani River Valley contains yew forests.
تحتوي أعالي وادي نهر الازاني غابات اليو.
There are many causes for upper GI hemorrhage.
هناك أسباب كثيرة لحالة نزف الجهاز الهضمي العلوي.
In 1987, Upper Volta was renamed Burkina Faso.
في عام 1987 تم تغيير اسمها فولتا العليا إلى بوركينا فاسو.
Upper Saddle River, New Jersey Wharton School Publishing.
() المرجع نفسه.
Meanwhile, the Senate, the French parliament s upper house, a conservative bastion between the two world wars and ever since, swung to a Socialist majority for the first time in history at the end of 2011.
ومن ناحية أخرى، تحول مجلس الشيوخ الفرنسي، معقل المحافظين بين الحربين العالميتين ومنذ ذلك الوقت، تحول في نهاية عام 2011 إلى أغلبية اشتراكية للمرة الأولى في تاريخه.
Then said the LORD unto Isaiah, Go forth now to meet Ahaz, thou, and Shear jashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field
فقال الرب لاشعياء اخرج لملاقاة آحاز انت وشآرياشوب ابنك الى طرف قناة البركة العليا الى سكة حقل القص ار
Russia has long had the upper hand in Turkmenistan.
منذ أمد بعيد كان لروسيا اليد العليا في تركمانستان.
Set here the color of the upper left area.
ضبط الل ون من يسار منطقة.
Slavery was banned outright in Upper Canada in 1834.
ألغيت العبودية بشكل صارم في كندا العليا عام 1834.
the agricultural economy reached its potential in Upper Burma.
وبلغ الاقتصاد الزراعي ذروته في بورما العليا.
(He did not suggest that men are on average more gifted in these fields than women, but that there is some reason for believing that men are more likely than women to be found at both the upper and lower ends of the spectrum of abilities in these fields and Harvard, of course, only appoints people at the extreme upper end.)
(وهو لم يقترح أن الرجال في المتوسط أعلى موهبة في هذين الحقلين من النساء، بل لقد قرر أن بعض الأسباب تجعله يعتقد أن العثور على الرجال من المتفوقين في هذين الحقلين أسهل من العثور على النساء ـ وبطبيعة الحال فإن هارفارد لا تعين إلا المتفوقين البارزين).
The Liberal Democratic Party (LDP) won a decisive victory in elections to the upper house of parliament held on July 21, bringing to an end the indecisive politics caused by the lack of an effective majority.
فقد حقق الحزب الديمقراطي الليبرالي نصرا حاسما في انتخابات مجلس الشيوخ في البرلمان الياباني والتي عقدت في الحادي والعشرين من يوليو تموز، لكي تنتهي بذلك السياسة غير الحاسمة التي كانت ناجمة عن الافتقار إلى الأغلبية الفع الة.
Australia (24.7 in the lower house, 38.2 in the upper house) and Canada (24.7 lower house, 37.9 upper house) rank at position 46 out of 189 countries.
وأستراليا بنسبة (24.7 في مجلس النواب، و 38.2 في مجلس الشيوخ)، وكندا بنسبة (24.7 في مجلس العموم ، مجلس الشيوخ 37.9 ) وتستحوذ على الترتيب 46 من بين 189 بلدا.
Some groups have upper age limits and some do not.
وبعض المجموعات لديها حدود سن أعلى والبعض ليست كذلك.
Survivors fled to other Iroquois tribes, or to Upper Canada.
وقام الناجون بالهرب إلى قبائل إيروكواس أخرى أو إلى كندا العليا.
The volcanic arc on the upper plate is slowly extinguished.
ثم يتم إخماد القوس البركاني الظاهر على الصفيحة العلوية ببطء.
Upper middle income GNI per capita between 2,936 and 9,075.
المعدل المرتفع جدا لوفيات
Transportation Yinchuan is located near the western bank of the upper course of the Yellow River, near the western end of the Great Wall of China in the south central section of the Helan Shan and Ordos Desert.
تقع ينشوان بالقرب من الضفة الغربية للمسار العلوي للنهر الأصفر، بالقرب من النهاية الغربية لسور الصين العظيم في القسم الجنوبي الأوسط من هيلان شان (Helan Shan) وصحراء أوردوس (Ordos).
The United Kingdom is ranked at 58 (22.5 lower house, 22.6 upper house), while the United States ranks 78 (17.8 in the lower house, 20.0 in the upper house).
وتأتي المملكة المتحدة في المرتبة 58 وبنسبة (22.5 في المجالس الأقل والأصغر، و 22.6 في مجلس الشيوخ)، في حين أن الولايات المتحدة في المرتبة 78 بنسب (17.8 في مجلس النواب، 20.0 في مجلس الشيوخ).
But what are these bees doing in the upper right corner?
ولكن مالذي يقمن به هاتي النحلات في الزاوية اليمنى في الأعلى
In the upper part of the chromosphere helium becomes partially ionized.
يصبح الهيليوم في الجزء الأعلى من هذه الطبقة متأين جزئيا .
They withdrew entirely from Upper Burma starting on 4 April 1303.
لقد انسحبوا تمام ا من بورما العليا بدء ا من 4 أبريل 1303.
We said Fear not ! for thou hast indeed the upper hand
قلنا له لا تخف إنك أنت الأعلى عليهم بالغلبة .

 

Related searches : Upper End Position - Upper End Market - End - End-2-end - End-to-end - Upper Abdomen - Upper Section - Upper Quartile - Upper Cover - Upper Material - Upper Frame - Upper Chest - Upper Boundary