Translation of "updates about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

Updates about - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Now, updates that you were dying to hear about.	والان,اخر الآخبار التي كنت تموت من اجل معرفتها
Zeinobia from Egypt updates us about the university professors strike.	تخبرنا زنوبيا من مصر عن آخر مستجدات إضراب أساتذة الجامعة.
Saleh Al Zaid (Ar) updates us about her condition in this post.	المدون صالح الزايد يهبرنا عن وضعها في هذه التدوينة.
About 1,100 Twitter updates mentioned the cyclone in the past 48 hours.	في الثماني وأربعين ساعة الماضية، أرسلت أكثر من 1100 تويتة على تويتر (بالإنكليزية والفرنسية والبرتغالية).
When you're heading to the airport, get live updates about your flight.	وعندما تتجه إلى المطار تحصل على تحديثات مباشرة حول رحلتك الجوية.
GUI updates	فترة تحديث واجهة المستخدم الرسومية
Security Updates Security updates for these packages are available from security.debian.org.	ترقيات الأمن تتوفر ترقيات أمنية لهذه الحزم من security.debian.org.
They made suggestions about the frequency of updates, searching facilities and organization of documents.	وقدمت اقتراحات بشأن تواتر التحديثات وتسهيلات البحث وتنظيم الوثائق.
Checking for updates	يبحث عن تحديثات
Cancel Favicon Updates	ألغ تحديث أيقونات المواقع
Automatic Device Updates	تحديثات اوتوماتيكية للجهاز
Watch for updates	راقب التحديثاتName
Updates finished installing	حد ث البرامج المثبتةName
And Ammar Abdulhamid updates	أرسل عبدالرحمن حسن على التويتير
Peace and Security Updates	كل ما كنت دائما تريد معرفته عن الأمم المتحدة
Automatically scan for updates	تلقائيا افحص عن تحديثات
Automatically updates geographic location?	تلقائيا set s موقع?
Check for rule updates	التحقق عن قاعدة التحديثات
Updates are being installed	حد ث البرامج المثبتةName
Lebanese Political Journal updates, describes and publishes opinions about the events in a series of posts.	نشرت وشرحت مدونة Lebanese Political Journal آراء حول الأحداث في سلسلة من التدونات
I also gave a quick presentation about how GV authors build their stories from social media updates.	وقام طارق عمرو أيض ا بعرض توضيحي سريع عن كيفية عمل المقالات في الأصوات العالمية وكيف يقوم مؤلفي الأصوات العالمية باستخلاص المقالات من الإعلام الاجتماعي.
Stay tuned for more updates.	انتظروا مزيد ا من التطورات.
Automatically updates time and date?	تلقائيا set s وقت و التاريخ?
Lots of patches, fixes, updates	الكثير من الرقع و الإصلاحات و التحديثات
Determines whether updates create folders	يقرر موضوع السماح للتحديثات بإنشاء مجلدات
Determines whether updates are recursive	يحدد ما إذا كان التحديث دوري ا
Disable Updates on Results Table	عط ل تحديثات يعمل النتائج جدول
Enable Updates on Results Table	مك ن تحديثات يعمل النتائج جدول
So updates from a beaver.	تلك تحديثات من حيوان القندس.
Updates are also provided via correspondence.	وت قد م أيضا معلومات مستكملة بهذا الشأن عن طريق المراسلات.
Update charts every n gui updates	تحديث المقتفي
Determines whether updates remove empty folders	يقرر موضوع حذف المجلدات الفارغة عند التحديث
For more stories about the Gaza Strip in Spanish told by an eye witness, follow Marcelino Torrecilla's updates on Twitter.	لمزيد من القصص حول قطاع غزة بالإسبانية من شاهد عيان، تابعوا تحديثات مارسيلينو توريسيلا على تويتر.
One tab for updates, bills and receipts	وعلامة تبويب للتحديثات والفواتير والإيصالات
For updates and content visit http www.informationactivism.org	للموارد والبقاء على علم بآخر المستجدات، يرجى زيارة الموقع التالي http www.informationactivism.org
Also, for continuous updates about Rizk's status and other related news, follow Delicious bookmarks, Benwhite, Free Philip website and Facebook group.	ولمتابعة وضع فيليب والأخبار المتعلقة, تابعوا روابط delicious, و Benwhite, و موقع الحرية لفيليب, ومجموعة الFacebook.
The page offers some updates to the case	تقد م الصفحة بعض التحيينات حول القضية
Source VANWODS MFI, 2001 and updates since then.	المصدر مخطط تنمية المرأة بفانواتو ما يقدمه من تمويل على النطاق الصغير، 2001، والاستكمالات المقدمة منذ ذلك الوقت.
KDE Daemon triggers Sycoca database updates when needed	مراقب كدي يقوم بتحديث قاعدة بيانات Sycoca عند الحاجة لذلك
You can see Europe is ablaze with updates.	يمكنكم رؤية أوروبا تشتعل مع التحديثات.
During the big game, get updates in real time.	أثناء مباراة التحدي، يمكنك الحصول على تحديثات بشأنها في الوقت الفعلي.
Participants continue to tweet about the discussions in multiple languages using the AB11 hashtag, and the conference blog will continue to post updates.	ولا يزال المشاركون ينشرون المناقشات التي تجري بلغات مختلفة على تويتر تحت كلمة الوسم (هاش تاج) AB11، وسيتم تحيين مدو نة المؤتمر فاستمر وا في الإستماع إلينا.
Those with active accounts posted only sporadic and uninteresting updates.	أما أولئك الذين احتفظوا بحسابات نشطة فكانوا لا ينشرون سوى تحديثات متفرقة ــ وغير مثيرة للاهتمام.
More updates in Rizk are also found on Twitter here.	للمزيد من الأخبار, تابعوا الأخبار على Twitter هنا.
In his second of four updates (so far), he wrote	وكتب في ثاني تحديثة من أصل أربع تحديثات (حتى الآن)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية