Translation of "unnatural" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Unnatural - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is proof that in a globally interdependent world, walls are unnatural and artificial and thus doomed. | وإنها لدليل على أن الأسوار في عالمنا المترابط المتشابك ما هي إلا بناء غير طبيعي ومصطنع ـ وبالتالي محكوم عليه بالانهيار. |
| As Chief Magistrate I sat as Coroner presiding over inquest surrounding the cause and circumstances of unnatural deaths and rendered verdicts therein. | وقمت كرئيس للقضاة برئاسة التحقيقات كطبيب شرعي في سبب الوفيات غير الطبيعية والظروف التي أحاطت بها، وأصدرت أحكاما بشأنها. |
| And it was rigged, and it became unraveled when this man, Charles van Doren, was outed after an unnatural winning streak, ending Berry's career. | وقد تم التلاعب به ، وتم ايقافه بعد طرد، هذا الرجل شارليز فان دورين بسبب الفوز الكبير المزيف، والذي أنهى بدوره المسيرة المهنية لـ بيري . |
| Death in Belgium is mainly due to heart and vascular disorders, neoplasms, disorders of the respiratory system and unnatural causes of death (accidents, suicide). | الموت في بلجيكا ويرجع ذلك أساسا إلى اضطرابات القلب والأوعية الدموية، والأورام، واضطرابات في الجهاز التنفسي وأسباب غير طبيعية للوفاة ( الحوادث، والانتحار ). |
| Lady Anna denounces Stephen for presum to use the word love in connection with ... these unnatural cravings of your unbalanced mind and undisciplined body. | وقد قامت السيدة آنا بإتهام ستيفن بجرأتها في استخدام كلمة الحب لوصف هذه الرغبة الشديدة المثيرة للاشمئزاز والشاذة من عقلها غير المتزن وجسدها غير المنضبط . |
| If nothing else, at least I've discovered what it is we put our speakers through sweaty palms, sleepless nights, a wholly unnatural fear of clocks. | وأخيرا ..إكتشفت الضغط الذي يتوجب على المتحدثين المرور به قبل تحدثهم في المؤتمر الايدي الم تعرقة .. والليالي الأرقة والخوف الهوسي من الساعات |
| That is, these events are so unnatural for Belarus that ordinary people come up with only one direct association for the blast terrorist act Chechnya. | وهذا لأن أحداثا مثل هذه تعتبر غير طبيعية بالمرة بالنسبة لبيلاروسيا، فالاستنتاج الوحيد الذي يقوم به الناس العاديون يكون أعمال إرهابية الشيشان . |
| I consider myself a very spiritual person, and without, you know, the organized religion part, and I will tell you I don't believe there's anything unnatural. | اعتبر نفسي شخصا روحانيا جدا ولكن بدون الجزء المنتظم من الدين وسأقول لكم أنا لا أؤمن ان هناك شيء خارج عن الطبيعة |
| Indeed, in January 2014, a judge ruled that Article 534 cannot be valid as it did not provide a clear interpretation of what was considered unnatural. | بالفعل، في كانون الثاني يناير 2014، حكم قاض أن المادة 534 لا يمكن أن تكون صحيحة لأنها لم تقدم تفسير ا واضح ا لما يعتبر غير طبيعي . |
| To a people imbued with a deep sense of superior moral worth, historical achievement, and victimization by foreign powers, this state of affairs is unjust and unnatural. | وبالنسبة لشعب يتملكه شعور عميق بالجدارة الأخلاقية المتفوقة، فإن الإنجازات التاريخية، والوقوع ضحية للقوى الأجنبية، فإن هذا الوضع ي ع د ظالما وغير طبيعي. |
| Moroccans are petitioning for the decriminalisation of homosexuality by the repeal of article 489 of the Moroccan Penal Code, which criminalises lewd or unnatural acts with an individual of the same sex. | أطلق بعض المغاربة عريضة لإلغاء تجريم المثلية مطالبين لإلغاء المادة 489 من قانون العقوبات الذي يجرم أي أفعال غير طبيعية من أفراد من نفس النوع. |
| Homosexuality is an exception to the norms but not unnatural therefore article 534 (which prohibits sexual relations that contradict the laws of nature ) cannot be used against homosexuals, and therefore, technically, homosexuality is not illegal. | لذالك لا يمكن استخدام المادة 534 (التي تحظر العلاقات الجنسية التي تتعارض مع قوانين الطبيعة ) ضد مثليي الجنس. بالتالي، المثلية الجنسية ليست غير قانونية. |
| The idea that you could treat political enemies jovially, and perhaps have a drink with them after hours or enter into a coalition government with them can seem not only unnatural, but even a bit indecent, in such circumstances. | والواقع أن فكرة معاملة الخصوم السياسيين ببشاشة وود، وربما تناول مشروب أو ما إلى ذلك معهم بعد ساعات العمل ـ أو الدخول في حكومة ائتلافية معهم ـ قد لا تبدو غير طبيعية وحسب، بل وغير لائقة أيضا. |
| If any of your women is guilty of unnatural offence , bring four of your witnesses to give evidence if they testify against them , retain them in the houses until death overtakes them or God provides some other way for them . | واللاتي يزنين من نسائكم ، فاستشهدوا أيها الولاة والقضاة عليهن أربعة رجال عدول من المسلمين ، فإن شهدوا عليهن بذلك فاحبسوهن في البيوت حتى تنتهي حياتهن بالموت ، أو يجعل الله لهن طريق ا للخلاص من ذلك . |
| I was also right to say that all but a tiny and unbalanced fringe of economists approve of central bank guarantees of system stability, in order to prevent the risk of a collapse of the payments system from becoming a first order consideration boosting the demand for cash to unnatural levels. | كما كنت على حق حين قلت إن كل خبراء الاقتصاد، باستثناء مجموعة هامشية غير متوازنة، يوافقون على الضمانات التي يقدمها البنك المركزي لضمان الاستقرار باعتبارها وسيلة لمنع خطر انهيار نظام المدفوعات من التحول إلى ذريعة لتعزيز الطلب على النقود إلى مستويات غير طبيعية. |
Related searches : Unnatural Strange