Translation of "understated style" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Style - translation :

Keywords : أسلوب أسلوبي أسلوبك اسلوب أسلوبه الأناقة فخم الجَسُور بقفازاتهم ونعالهم

Examples (External sources, not reviewed)

Institutionalization will take time and the importance of its success cannot be understated.	ان اضفاء الطابع المؤسسي سوف يأخذ وقت ولا يمكن التقليل من اهمية النجاح.
Furthermore, we have listened with concern as some delegations have understated the value of the new Declaration.	وبالإضافة إلى ذلك، استمعنا باهتمام إلى الوفود التي قللت من شأن قيمة الإعلان الجديد.
Feynman's style no, style is not the right word.	اسلوب فينمان حسنا كلمة اسلوب ليست الكلمة الملائمة
As their operations are less visible, it is likely that their outward FDI, and therefore China s total, is understated.	ولأن العمليات التي تقوم بها مثل هذه الكيانات أقل وضوحا، فمن المرجح أن يكون استثمارها المباشر الأجنبي في الخارج، وبالتالي مجموع الاستثمار المباشر الصيني في الخارج، مقدرا بأقل من حجمه الحقيقي.
The importance of addressing the root causes of conflict and devoting greater efforts to conflict prevention cannot be understated.	ولا يمكن الإقلال من أهمية التصدي للأسباب الجذرية للصراعات وتكريس مزيد من الجهود لمنع نشوبها.
The most typical are the GNU style and the BSD style.	ومن أشهرهم أسلوب GNU، وأسلوب BSD.
Image style	نمط الصورة
Line style	نوع الخط
Computed Style	الأسلوب المحسوب
Instead, the style is defined in an external style sheet file using a style sheet language such as CSS or XSLT.	بدلا من ذلك، هو نمط من أنماط المعرفة في ملف خارجي باستخدام لغة ورقة الأنماط مثل CSS صفحات الطرز المتراصة أو XSL.
Europe, Italian Style	أوروبا على الطريقة الإيطالية
Separatism, Italian Style	النزعة الانفصالية على النمط الإيطالي
Mutant Chernobyl Style	كما في كارثة تشيرنوبل
Today, the emergence of Chinese style and Indian style modernity is mentally destabilizing Japan.	فقبل أربعين عاما ، كانت اليابان تمثل الغرب الآسيوي .
Rita Skeeter_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Miranda Richardson_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Miranda Richardson_ colspan 1 style background color lightgrey _!	ريتا سكيتر_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 1 _ ميراندا ريتشاردسون_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ ميراندا ريتشاردسون_ colspan 1 style background color lightgrey _!
Dobby_ colspan 1 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Toby Jones (v)_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Toby Jones (v)_ colspan 1 style background color lightgrey _!	style background color 99fa00 _دوبي_ colspan 1 style background color lightgrey __ colspan 1 _ توبي جونز (صو)_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan 1 _ توبي جونز (صو)_ colspan 1 style background color lightgrey _!
They would discover that the cost to Germany of authorizing Eurobonds has been greatly exaggerated, and the cost of leaving the euro understated.	إذ أنهم سوف يكتشفون أن التكاليف المترتبة على تصريح ألمانيا بإصدار سندات اليورو مبالغ في تقديرها إلى حد كبير، وأن تكاليف التخلي عن اليورو أيضا مبالغ في الاستخفاف بها.
Everard_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Sam Beazley_ colspan 3 style background color lightgrey _!	ايفيرارد_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan 1 _ سام بيزلي_ colspan 3 style background color lightgrey _!
Creates dogtail style scripts	أنشئ برنامج بنمط dogtail
Buying America, Chinese Style	شراء أميركا على الطريقة الصينية
Victors Justice, Iraqi Style	عدالة المنتصر، كما في العراق
A vacation style therapy	العلاج بالعطلة.
Piers Polkiss_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Jason Boyd_ colspan 3 style background color lightgrey _!	مساعد كاراكوف_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 1 _ تولجا سافر_ colspan 4 style background color lightgrey _!
Auntie Muriel_ colspan 6 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Matyelok Gibbs_ colspan 1 style background color lightgrey _!	أنتي موريل_ colspan 6 style background color lightgrey __ colspan 1 _ ماتيولوك جيبس_ colspan 1 style background color lightgrey _!
Xenophilius Lovegood_ colspan 6 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Rhys Ifans_ colspan 1 style background color lightgrey _!	زينوفيليوس لافجود_ colspan 6 style background color lightgrey __ colspan 1 _ رايس ايفانز_ colspan 1 style background color lightgrey _!
Ernie Prang_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Jimmy Gardner_ colspan 5 style background color lightgrey _!	ارني برانج_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ جيمي جاردنر_ colspan 5 style background color lightgrey _!
Stan Shunpike_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Lee Ingleby_ colspan 5 style background color lightgrey _!	ستان شنايبك_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ لي انجليبي_ colspan 5 style background color lightgrey _!
Donaghan Tremlett_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Steve Mackey_ colspan 4 style background color lightgrey _!	ميرن واجتيل_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 1 _ جافيز كوكر_ colspan 4 style background color lightgrey _!
Eldred Worple_ colspan 5 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Paul Ritter_ colspan 2 style background color lightgrey _!	الدرد واربل_ colspan 5 style background color lightgrey __ colspan 1 _ بول ريتر_ colspan 2 style background color lightgrey _!
Aragog_ colspan 1 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Julian Glover (v)_ colspan 6 style background color lightgrey _!	style background color 99fa00 _أراجوج_ colspan 1 style background color lightgrey __ colspan 1 _ جوليان جلوفر (صو)_ colspan 6 style background color lightgrey _!
With larger vessels, there are two different deck styles the American style and the Japanese style.	أما بالنسبة للسفن الأكبر حجم ا، فإن هناك نمطين مختلفين من أنماط أسطح السفن النمط الأمريكي والنمط الياباني.
Instead, of the traditional style they played a counter attacking style that was quick and direct.	فبدلا من اللعب بالأسلوب التقليدي، قامت باللعب بأسلوب الهجمة المرتدة التي كانت سريعة ومباشرة.
Shrunken Head_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Lenny Henry (v)_ colspan 5 style background color lightgrey _!	شرينكين هيد_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ ليني هنري (صو)_ colspan 5 style background color lightgrey _!
Select the style of control	اختر أسلوب الت حك م
Anglo Saxon style capitalism crashed.	وانهارت الرأسمالية على الطريقة الأنجلوسكسونية.
Crime and Punishment, Refugee Style	الجريمة والعقاب، على طريقة اللاجئين
Law and Order, Russian Style	القانون والنظام، على النمط الروسي
The Paranoid Style in Economics	جنون الشك والاقتصاد
Dačić and Palma, Akira style.	تاديتش وبالما دي مايوركا، على طريقة أكيرا.
On the other hand, the document understated the need to further improve the democracy of decision making processes within multilateral organizations such as the WTO.	وفي المقابل، لم تشدد الوثيقة بما يكفي على ضرورة إضفاء المزيد من الديمقراطية على عمليات صنع القرار داخل المنظمات المتعددة الأطراف كمنظمة التجارة العالمية.
This young group would play a very different style that is custom to the traditional Germany style of play.	ولعبت هذه المجموعة الشابة بأسلوب مختلف جد ا عما هو معتاد في أسلوب لعب ألمانيا التقليدي.
Rap, of course, rap free style.	انها موسيقى الراب .. نعم الراب الراب الحر
Compare the style of those letters.	قارن بين أساليب تلك الرسائل.
The Paranoid Style in Russian Politics	السياسة الروسية وجنون الشك
style text align center background aabccc _Airplane!	style text align center background aabccc _الطائرات!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية