Translation of "underneath you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Underneath - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Jesus answered him, Because I told you, 'I saw you underneath the fig tree,' do you believe? You will see greater things than these!
اجاب يسوع وقال له هل آمنت لاني قلت لك اني رأيتك تحت التينة. سوف ترى اعظم من هذا.
Then one cried unto her from underneath her , that grieve not , thy Lord hath placed underneath thou a rivulet .
فناداها من تحتها أي جبريل وكان أسفل منها ألا تحزني قد جعل ربك تحتك سريا نهر ماء كان قد انقطع .
Then one cried unto her from underneath her , that grieve not , thy Lord hath placed underneath thou a rivulet .
فناداها جبريل أو عيسى أن لا ت حزني ، قد جعل ربك تحتك ج د ول ماء .
Sami had a wire underneath his clothing.
كان لدى سامي جهاز تنص ت تحت ملابسه.
Blessed be He who , if He wills , can assign you better things than these gardens underneath which rivers flow , and He shall assign for you palaces .
تبارك تكاثر خير الذي إن شاء جعل لك خيرا من ذلك الذي قالوه من الكنز والبستان جنات تجري من تحتها الأنهار أي في الدنيا لأنه شاء أن يعطيه إياها في الآخرة ويجعل بالجزم لك قصورا أيضا ، وفي قراءة بالرفع استئنافا .
Blessed be He who , if He wills , can assign you better things than these gardens underneath which rivers flow , and He shall assign for you palaces .
ع ظ م ت بركات الله ، وك ث ر ت خيراته ، الذي إن شاء جعل لك أيها الرسول خير ا مما تمن وه لك ، فجعل لك في الدنيا حدائق كثيرة تتخللها الأنهار ، وجعل لك فيها قصور ا عظيمة .
He will forgive you your sins and bring you into Gardens underneath which rivers flow , and pleasant dwellings in Gardens of Eden . That is the supreme triumph .
يغفر جواب شرط مقدر ، أي إن تفعلوه يغفر لكم ذنوبكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الأنهار ومساكن طيبة في جنات عدن إقامة ذلك الفوز العظيم .
So if you want to know what's going on underneath those beautiful brown eyes, I think it actually looks something like this.
لذا إن أردت أن تعرف ما يدور خلف تلك العيون البنية الجميلة، أعتقد أنه شىء يبدو مثل هذا.
However, you pick them up and underneath, actually engraved in the metal, are the words, Stolen from Virgin Atlantic Airways upper class.
لكن، تقوم بأخذهم وفي الباطن محفور في معدنها، كلمات س رقت من الدرجة العليا لخطوط فيرجن للطيران.
It's almost as though the building could be placed anywhere wherever you place it, the area underneath it is charged for theatrical performances.
هى تقريبا كما لو يمكن وضعها بالمبنى في أي مكان , اينما وضعتها , المنطقة تحتها تتهم العروض المسرحية
The eternal God is your dwelling place. Underneath are the everlasting arms. He thrust out the enemy from before you, and said, 'Destroy!'
الاله القديم ملجأ والاذرع الابدية من تحت. فطرد من قدامك العدو وقال أهلك.
He will forgive you your sins and admit you into gardens underneath which rivers flow , and to dwelling places goodly in Gardens of Eden that is the mighty triumph
يغفر جواب شرط مقدر ، أي إن تفعلوه يغفر لكم ذنوبكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الأنهار ومساكن طيبة في جنات عدن إقامة ذلك الفوز العظيم .
He will forgive you your sins and admit you to Gardens underneath which rivers flow , and to fine dwelling places in the Gardens of Eden . That is the mightytriumph .
يغفر جواب شرط مقدر ، أي إن تفعلوه يغفر لكم ذنوبكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الأنهار ومساكن طيبة في جنات عدن إقامة ذلك الفوز العظيم .
The day the punishment comes upon them from above and underneath their feet , ( God will ) say And now taste of what you had done .
يوم يغشاهم العذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم ونقول فيه بالنون أي نأمر بالقول ، وبالياء يقول أي الموكل بالعذاب ذوقوا ما كنتم تعلمون أي جزاءه فلا تفوتوننا .
The day the punishment comes upon them from above and underneath their feet , ( God will ) say And now taste of what you had done .
يوم القيامة يغشى الكافرين عذاب جهنم من فوق رؤوسهم ، وم ن تحت أقدامهم ، فالنار تغشاهم من سائر جهاتهم ، ويقول الله لهم حينئذ ذوقوا جزاء ما كنتم تعملونه في الدنيا من الإشراك بالله ، وارتكاب الجرائم والآثام .
Underneath the aba, you can wear any color you wish, but for the veil which goes over and around your head, it should be harmonious with the color of your aba.
تحت العباءة, يمكن أن ترتدي أي لون تحبه, ولكن بالنسبة للحجاب الذي ترتديه على رأسك, يجب أن يكون متناسقا مع لون عباءتك.
Well, in order to really understand how they do that you have to take off the hood, and look underneath and see what's going on.
حسنا ، إن كنت تريد حقا معرفة كيف يفعلون هذا عليك بإزالة الغطاء، والنظر تحته لمعرفة ماذا يحدث.
The bridge had to be high to allow boats to pass underneath.
كان يجب أن يكون الجسر عاليا كي تتمك ن الس فن من المرور تحته.
Aziz wrote underneath an article of the local Asia Plus news agency
كتب عزيز تحت مقال لوكالة الأنباء المحلية آسيا بلس
He was directly underneath the Sapa Inca, and they were often brothers.
وكان مباشرة تحت الإنكا سابا، وكانوا في كثير من الأحيان الاخوة.
Louis Pasteur used the small opening underneath his staircase as an incubator.
استخدام الشهير لويس باستور في فتحة صغيرة تحت الدرج له كحاضنة.
It doesn't get underneath the translucent layers of the skin and blur out.
إنها لا تدخل في طبقات شفافة تحت البشرة وغير واضحة خارجها.
In BWRs, the control rods are inserted up from underneath the reactor vessel.
في مفاعل الماء المغلي، تغرس قضبان التحكم من الأسفل وذلك تحت وعاء المفاعل.
Above them they shall have overshadowings. of the Fire , and underneath them overshadowings that it is wherewith God frightens His servants O My servants , so fear you Me ! '
لهم من فوقهم ظلل طباق من النار ومن تحتهم ظلل من النار ذلك يخو ف الله به عباده أي المؤمنين ليتقوه يدل عليه يا عباد فاتقون .
On the Day the punishment envelops them from above them and from underneath their feet , they will be told , Taste the punishment for what you used to do !
يوم يغشاهم العذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم ونقول فيه بالنون أي نأمر بالقول ، وبالياء يقول أي الموكل بالعذاب ذوقوا ما كنتم تعلمون أي جزاءه فلا تفوتوننا .
Above them they shall have overshadowings. of the Fire , and underneath them overshadowings that it is wherewith God frightens His servants O My servants , so fear you Me ! '
أولئك الخاسرون لهم يوم القيامة في جهنم م ن فوقهم قطع عذاب من النار كهيئة الظ لل المبنية ، ومن تحتهم كذلك . ذلك العذاب الموصوف يخو ف الله به عباده ليح ذ روه . يا عباد فاتقوني بامتثال أوامري واجتناب معاصي .
On the Day the punishment envelops them from above them and from underneath their feet , they will be told , Taste the punishment for what you used to do !
يوم القيامة يغشى الكافرين عذاب جهنم من فوق رؤوسهم ، وم ن تحت أقدامهم ، فالنار تغشاهم من سائر جهاتهم ، ويقول الله لهم حينئذ ذوقوا جزاء ما كنتم تعملونه في الدنيا من الإشراك بالله ، وارتكاب الجرائم والآثام .
So, as it comes over towards Malé I'm standing in Malé underneath the front.
إذا ، حين تعبر الجبهة فوق ماليه أنا أقف في ماليه تحت الجبهة.
They are as comfortable hanging underneath a branch as sitting on top of it.
وهي تشعر بالراحة وهي معلقة تحت فرع من الفروع تمام ا وكأنها تجلس على أعلى ذلك الفرع.
You can have a poster for a family event in front of the house, or a rave underneath the house or a weekly program, as well as educational services.
يمكنك الحصول على ملصق بمناسبة عائلية أمام المنزل، أو إطراء أسفل البيت، أو برنامجا أسبوعيا تماما مثل الخدمات التعليمية.
On the Day when the torment ( Hell fire ) shall cover them from above them and from underneath their feet , and it will be said Taste what you used to do .
يوم يغشاهم العذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم ونقول فيه بالنون أي نأمر بالقول ، وبالياء يقول أي الموكل بالعذاب ذوقوا ما كنتم تعلمون أي جزاءه فلا تفوتوننا .
On the Day when the torment ( Hell fire ) shall cover them from above them and from underneath their feet , and it will be said Taste what you used to do .
يوم القيامة يغشى الكافرين عذاب جهنم من فوق رؤوسهم ، وم ن تحت أقدامهم ، فالنار تغشاهم من سائر جهاتهم ، ويقول الله لهم حينئذ ذوقوا جزاء ما كنتم تعملونه في الدنيا من الإشراك بالله ، وارتكاب الجرائم والآثام .
Walking underneath the full bloom of sakura can feel like walking through a floral tunnel.
المشي تحت أزهار الكرز المتفتحة يجعلك تشعر كأنك تمشي خلال نفق من الزهور.
Underneath the compartment is placed the motto in French or Eendracht maakt macht in Dutch.
وضعت تحت المقصورة الاتحاد L' الواقع شعار لا قوة في الفرنسية أو Eendracht Macht Maakt باللغة الهولندية.
She said, It was a big hurdle just to get farmers to touch underneath the vulva.
قالت لقد كان من الصعب جدا اقناع المزارعين بلمس أسفل المهبل ..
But, in the real world, not everyone is underneath the helicopter when it makes the drop.
ولكن في عالم الواقع لن يكون الجميع تحت الطائرة المروحية حين تتم عملية الإسقاط.
Each cheese and the shelf underneath it is then cleaned manually or robotically every seven days.
يتم تنظيف الجبن وما تحت الرفوف يدوي ا أو آلي ا كل سبعة أيام.
Then, these corbeles going down underneath the eaves are that little design that comes off the can.
وهذه الكوابل الممدوة تحت الإفريز عبارة عن تصميم بسيط يؤخذ من علبة البيرة.
Hup. Now, it's dependent on rhythm, and keeping a center of balance. When it falls, going underneath.
الان هيه تعتمد على الايقاع وتحافظ على مركز التوازن عندما تسقط .
Underneath this headline appeared pictures of the five suspects Dobson, Neil and Jamie Acourt, Knight, and Norris.
تحت هذا العنوان ظهرت صور لخمسة من المشتبه بهم دوبسون، نيل وجيمي أكورت، نايت ، ونوريس.
Lo ! Allah causeth those who believe and do good works to enter Gardens underneath which rivers flow .
إن الله يدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات من الفروض والنوافل جنات تجري من تحتها الأنهار إن الله يفعل ما يريد من إكرام من يعطيه وإهانة من يعصيه .
Lo ! Allah causeth those who believe and do good works to enter Gardens underneath which rivers flow .
إن الله يدخل الذين آمنوا بالله ورسوله ، وثبتوا على ذلك ، وعملوا الصالحات ، جنات تجري من تحت أشجارها الأنهار ، إن الله يفعل ما يريد من ثواب أهل طاعته تفضلا وعقاب أهل معصيته عدلا .
The Day ( will surely come ) when you shall see believing men and women with their light running before them on their right hands , ( it will be said to them ) ' Glad tidings for you this Day . You shall live for ever in Gardens underneath which rivers flow !
اذكر يوم ترى المؤمنين والمؤمنات يسعى نورهم بين أيديهم أمامهم و يكون بأيمانهم ويقال لهم ب شراكم اليوم جنات أي ادخلوها تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ذلك هو الفوز العظيم .
The Day ( will surely come ) when you shall see believing men and women with their light running before them on their right hands , ( it will be said to them ) ' Glad tidings for you this Day . You shall live for ever in Gardens underneath which rivers flow !
يوم ترى المؤمنين والمؤمنات يسعى نورهم على الصراط بين أيديهم وعن أيمانهم ، بقدر أعمالهم ، ويقال لهم بشراكم اليوم دخول جنات واسعة تجري من تحت أشجارها الأنهار ، لا تخرجون منها أبد ا ، ذلك الجزاء هو الفوز العظيم لكم في الآخرة .
And one thing that is kind of very useful is that we use a pole cameras this is my colleague Joanne with a pole camera where you can actually look underneath the shark.
واحد الاشياء المفيدة اننا نستخدم كاميرة العامود هذا زميلي جوان حاملا كاميرا العمود حيث يمكنك النظر اسفل القرش

 

Related searches : Right Underneath - Tucked Underneath - See Underneath - Directly Underneath - Put Underneath - Placed Underneath - From Underneath - Lie Underneath - Place Underneath - Pass Underneath - Mounted Underneath - Information Underneath - Underneath The Rubble