English → Arabic
underlying data in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Another way of categorizing models is to look at the underlying data structures.
وهناك طريقة أخرى لتصنيف النماذج هي أن ننظر إلى هياكل البيانات الأساسية.
Seamounts provide data on movements of tectonic plates on which they ride, and on the rheology of the underlying lithosphere.
وتوفر الجبال البحرية بيانات حول حركة الصفائح التكتونية التي تتواجد عليها، وحول علم الجريان لغلاف الأرض الصخري تحتها.
But it will take more than a few quarters of mildly encouraging data to validate such an important shift in the Chinese economy’s underlying structure.
ولكن الأمر يتطلب أكثر من مجرد بضعة أرباع من البيانات المشجعة للتحقق من صحة هذا التحول المهم في البنية الأساسية للاقتصاد الصيني.
First, it bought ITA Software, which provides the underlying data to several travel-booking sites (Hotwire and Orbitz) and to Kayak, as well as to Bing.
فبادرت أولاً إلى شراء برنامج ITA، الذي يوفر البيانات المؤسسة للعديد من مواقع حجز تذاكر السفر (هوت واير وأوربيتز)، ثم اشترت شركة كاياك ثم شركة بنج.