Translation of "under watch" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 13A Viewers under the age of 13 may watch with accompanying family members. | 13A المشاهدين تحت سن ال 13 يمكنهم مشاهدتها مع مرافقة أفراد الأسرة. |
| 15A Viewers under the age of 15 may watch with accompanying family members. | 15A المشاهدين تحت سن 15 عاما يمكنهم مشاهدتها مع مرافقة أفراد الأسرة. |
| The visa section under the Ministry of Foreign Affairs maintains the List on its watch list. | ويحتفظ قسم التأشيرات في وزارة الشؤون الخارجية بتلك القائمة ضمن قوائم المراقبة في الوزارة. |
| The visa section under the Ministry of Foreign Affairs also maintains the List on its watch list. | ويحتفظ قسم التأشيرات التابع لوزارة الشؤون الخارجية أيضا بتلك القائمة ضمن قوائم المراقبة. |
| and watch . They , too , will watch . | وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . |
| and watch . They , too , will watch . | وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال . |
| Of course, Greenspan s behavior meant that under his watch, the economy performed better than it otherwise would have. | مما لا شك فيه أن سلوك غرينسبان يعني أن الأداء الاقتصادي تحت إدارته كان أفضل مما لو كان تحت إدارة أي شخص غيره. |
| Watch the rear. I'll watch the front. | راقب الجزء الخلفي . ساراقب انا الجزء الامامي. |
| and watch them . They , too , will watch . | وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . |
| and watch them . They , too , will watch . | فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله . |
| Of course, this was the intended outcome under Basri's watch, and his successors under Mohammed VI's reign have only had to fine tune things a bit. | بالطبع هذا كان نتيجة مقصودة تحت سلطة البصري, وخليفته في عهد محمد السادس لم يفعل إلا صقل الأمور قليلا . |
| Watch the skin color watch the skin texture. | شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد |
| Of course, a close watch should be maintained, so that enforcement action under Resolution 1973 can be very quickly reinstated. | لا شك أن المراقبة اللصيقة لابد وأن تظل قائمة، حتى يصبح في الإمكان العودة السريعة إلى التحرك بموجب القرار 1973 إذا تطلب الأمر. |
| He was first appointed to the position on February 7, 2006, and six cabinets have since resigned under his watch. | تجدر الإشارة أنه تول ى منصبه لأول مر ة في السابع من شباط فبراير، 2006 وقد أل ف 6 حكومات منذ ذلك الوقت. |
| BRUSSELS On a hillside overlooking the Turkish city of Gaziantep, Patriot missile launchers are keeping watch under NATO command and control. | بروكسل ــ على جانب أحد التلال المطلة على مدينة غازي عينتاب التركية، تسهر قاذفات صواريخ باتريوت على الحراسة تحت قيادة حلف شمال الأطلسي وسيطرته. |
| We'll make sure they bathe under your sun and they watch your sunset from the main balcony in my parents' house. | سنحرص أيضا على أن تحصلا على حمام شمس تحت شمسك وعلى أن يشاهدا غروبك من شرفة منزل والدي . |
| So be on the watch they too are on the watch . | فارتقب انتظر هلاكهم إنهم مرتقبون هلاكك ، وهذا قبل نزول الأمر بجهادهم . |
| So be on the watch they too are on the watch . | فانتظر أيها الرسول ما وعدتك من النصر على هؤلاء المشركين بالله ، وما يحل بهم من العقاب ، إنهم منتظرون موتك وقهرك ، سيعلمون لمن تكون النصرة والظ ف ر وعلو الكلمة في الدنيا والآخرة ، إنها لك أيها الرسول ولمن اتبعك من المؤمنين . |
| Watch out! | انتبه |
| Watch this! | قابل يا عم . |
| They choose their subordinates, so it is their responsibility to ask the hard questions about what is going on under their watch. | فما دام المدير التنفيذي يختار مرؤوسيه ومساعديه، فهو مسئول عن توجيه الأسئلة العويصة بشأن ما يجري تحت قيادته. |
| During his four years with the gladiators, only five deaths occurred, compared to sixty deaths under the watch of the physician before him. | وخلال سنواته الأربعة في معالجة المصارعين وقعت خمس حالات وفاة فقط، مقارنة بحالات الوفاة الستين خلال سنوات عمل الطبيب السابق له. |
| watch her horses. . | مشاهدة خيولها. |
| Let's watch TV. | لنشاهد التلفاز. |
| Let's watch TV. | لنشاهد الرائي. |
| Let's watch TV. | لنشاهد التلفزيون. |
| Where's my watch? | أين ساعتي |
| Watch the rear. | راقب الجزء الخلفي . |
| Germany s Neighborhood Watch | ألمانيا وحراسة الجوار |
| Economy Watch wrote | كتب مراقب الاقتصاد |
| CLICK TO WATCH | لمشاهدة الفيديو اضغط على الصورة بالأسفل. |
| Human Rights Watch | المكسيك |
| United Nations Watch | لاتفيا |
| And then watch this whole river bank, and watch how precise the synchrony is. | شاهدوا هنا ضفة هذا النهر، و ارقبوا مدى دقة المزامنة. |
| Europe s Nationalist Night Watch | أوروبا والحرس القومي |
| Let's not watch TV. | دعنا لا نشاهد التلفاز. |
| The watch broke down. | تعطلت الساعة. |
| The watch broke down. | توقفت الساعة عن العمل. |
| This watch is expensive. | هذه الساعة غالية. |
| This watch is broken. | هذه الساعة مكسورة |
| Do you watch television? | أتشاهد التلفاز |
| You can watch television. | يمكنك مشاهدة التلفاز. |
| I bought a watch. | اشتريت ساعة. |
| Show me another watch. | أرني ساعة يد أخرى. |
| Where is my watch? | أين ساعتي |
Related searches : Under Close Watch - Under My Watch - Under His Watch - Watch Football - Technology Watch - Watch After - Watch Dial - Neighbourhood Watch - On Watch - Watch Strap - Watch Movie - Pendulum Watch - Hunting Watch