Translation of "undaunted" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Undaunted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Undaunted, we are steadfast in our struggle to rise high.
ورغم صعوبة التحديات، إلا أننا نثابر في كفاحنا من أجل الارتقاء.
But the Germans, undaunted by it all, simply keep celebrating one great soccer party with their newfound friends from all over the world.
لكن الشعب الألماني الذي لم يتأثر بكل ذلك ظل يحتفل بذلك الحشد الكروي العظيم في صحبة أصدقائه الجدد القادمين من كل أنحاء العالم.
Undaunted by the policy s utterly feeble impact on global warming, politicians have declared that the policy will at least enhance the EU s energy security.
وفي ظل إحباطهم من التأثير البالغ الضعف لهذه السياسة على الانحباس الحراري العالمي، أعلن الساسة أن هذه السياسة من شأنها على الأقل أن تعزز من أمن الطاقة في الاتحاد الأوروبي.
Many a seeker after God has fought in the way of God by the side of many an apostle , undaunted ( by disaster ) , and did not disgrace themselves verily God loves those who are steadfast .
كثير من الأنبياء السابقين قاتل معهم جموع كثيرة من أصحابهم ، فما ضعفوا ل م ا نزل بهم من جروح أو قتل لأن ذلك في سبيل ربهم ، وما ع ج زوا ، ولا خضعوا لعدوهم ، إنما صبروا على ما أصابهم . والله يحب الصابرين .
In other words, ROI doesn t even have to assemble its team of experts this time. The passage of time and the RuNet s fading interest will be enough to protect Mizulina and Russia s other hated politicians from the booby hatch. But many in the public, undaunted it seems, will keep asking.
بعبارة أخرى، لن يكون عليها جمع خبراءها هذه المرة وبمرور الوقت وتلاشي اهتمام RuNet سيكون كافي ا لحماية ميزولينا والسياسيون الروس الآخرين لكن يبقى الكثير بين الجمهور،الغير خائفين، يطالبون بالمزيد.
During the 1970 s, he approached China, India, and Pakistan. Fortunately, despite the fact that India and Pakistan lay outside the Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT) and thus were not subject to its prohibition on disseminating arsenals they, along with China, rebuffed Qadaffi s requests. Undaunted, he sought to acquire technologies to produce the weapons.
وأثناء سبعينيات القرن العشرين، اقترب القذافي من الصين والهند وباكستان. ولكن من حسن الحظ، وعلى الرغم من عدم اشتراك الهند وباكستان في معاهدة منع الانتشار النووي ـ وبالتالي لم تكن أي منهما خاضعة لحظر نشر ترسانتها ـ أن الدولتين رفضتا طلبات القذافي .