Translation of "uk at least" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Least - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Diamond discovered that, ultimately, politicians trump bankers at least in the UK.
ولقد اكتشف دياموند أن الساسة يتفوقون في نهاية المطاف على المصرفيين ــ على الأقل في المملكة المتحدة.
With this feat, Rihanna became the fourth act in UK chart history to have at least three songs in the top ten of the UK Singles Chart.
وبهذا الإنجاز تصبح ريانا رابع فنان يصبح لديها على الأقل ثلاث أغاني في المراكز العشرة الأولى في نفس الوقت في المملكة المتحدة.
In 2005, 2.4 of the UK population used cocaine at least once, up sharply from 0.6 a decade earlier.
إذ تعاطى في العام 2005 2.5 من سكان بريطانيا الكوكايين لمرة واحدة على الأقل، وهي نسبة كانت 0.6 فقط قبل عقد من ذلك التاريخ.
Banks and politics are deeply intertwined in all advanced economies. Diamond discovered that, ultimately, politicians trump bankers at least in the UK.
إن البنوك والسياسة أمران متشابكان بعمق في كل الاقتصادات المتقدمة. ولقد اكتشف دياموند أن الساسة يتفوقون في نهاية المطاف على المصرفيين ــ على الأقل في المملكة المتحدة.
The UK based Syrian Observatory for Human Rights said that at least 50 people and possibly as many as 100 were killed in the violence.
المرصد السوري لحقوق الإنسان والذي مقره المملكة المتحدة قال إن 50 شخصا على الأقل وربما ما يصل إلى 100 قتلوا في أعمال العنف.
Degrees are offered by universities across the UK and last for at least 3 years in England, Wales and Northern Ireland and 4 years in Scotland.
التدريب في انكلترا وويلز وأيرلندا الشمالية هي بكالوريوس ثلاث سنوات ,بينما في اسكتلندا هي أربع سنوات بكالوريوس في العلوم (درجة البكالوريوس).
But offshore wind power is so expensive that it will receive at least three times the traded cost of regular electricity in subsidies more than even solar power, which was never at an advantage in the UK. For minimal CO2 reduction, the UK economy will pay dearly.
ان هذا يعني انه من اجل تحقيق تخفيض بسيط في ثاني اكسيد الكربون فإن الاقتصاد البريطاني سوف يدفع ثمنا باهظا.
He believed, however, that the UK would not be able to intervene militarily for at least two months after the announcement, and dismissed Israeli action as impossible .
وقال أنه يعتقد، مع ذلك، أن المملكة المتحدة لن تكون قادرة على التدخل عسكريا لمدة شهرين على الأقل بعد الإعلان، ووصف التدخل الإسرائيلي بأنه مستحيل .
The truth that politicians (David Cameron s UK government excluded, at least for now) are reluctant to admit is that Western Europe s current morass is distinct from the global US made downturn.
والحقيقة هي أن الساسة (باستثناء حكومة ديفيد كاميرون في المملكة المتحدة، على الأقل حتى الآن) غير راغبين في الاعتراف بأن الورطة التي تعيشها أوروبا الغربية الآن مختلفة عن الانحدار العالمي الذي نشأ في الولايات المتحدة.
Abuse is often suffered by prostitutes, more than half of UK women in prostitution have been raped and or seriously sexually assaulted and at least three quarters have been physically assaulted.
كثيرا ما تعاني المومسات من الإساءة، وأكثر من نصف نساء البغاء في المملكة المتحدة تعرضن للاغتصاب و أو الاعتداء الجنسي، وقد لا يقل عن ثلاثة أرباع اعتداء جسديا.
The film would be released in theaters (in the United States) on October 24, 2008, though the film was to open in several countries including the UK at least one week earlier.
سوف يتم الإفراج عن الفيلم في دور السينما (في الولايات المتحدة) في 24 أكتوبر 2008، على الرغم من أن الفيلم كان لفتح في عدة بلدان من بينها بريطانيا العظمى واحدة على الأقل في الأسبوع السابق.
Under the UK dangerous goods regulations, couriers have to be notified in advance of transfers of Category A pathogens, and records of these transfers must be kept for at least 4 years.
وبموجب أنظمة المملكة المتحدة المتعلقة بالسلع الخطرة، فإنه يجب إبلاغ ناقلي هذه السلع سلفا بنقل العوامل المسببة للأمراض من الفئة ألف، ويجب الاحتفاظ بسجلات ذلك النقل لمدة لا تقل عن أربع سنوات.
At least 94 people were infected, of whom at least 68 died.
ما لا يقل عن 94 شخصا اصيبوا، منهم 68 على الاقل حتفهم.
UK based activist and editor at Pulse Media Idrees Ahmad tweeted
وغرد إدريس أحمد، ناشط مقيم بالمملكة المتحدة ومحرر في Pulse Media
In November 2012, it was included on 'The Million Sellers' list by the Official Charts Company, consisting of the best selling singles in the UK that have sold at least one million copies since 1952.
في نوفمبر 2012، تم إدراج الأغنية في قائمة ذا مليون سيلرز من قبل شركة الرسوم البيانية الرسمية، تتألف الأغاني المنفردة الأفضل مبيعا في المملكة المتحدة التي باعت على الأقل مليون نسخة منذ 1952.
At least six months
ستة شهور على الأقل
At least a year
سنة على الأقل
According to MTV, sales in the UK are estimated at over 170,000 units.
وفقا لإم تي في، تقدر المبيعات في المملكة المتحدة أكثر من 170،000 وحدة.
This was equivalent to two percent of the UK population at the time.
للمملكة المتحدة ثاني أكبر نسبة من السكان السود في أوروبا بعد فرنسا.
At least once a week.
على الأقل مرة في الأسبوع.
She looks at least sixty.
تبدو في الستينات من عمرها على الأقل.
At least the panda smiled.
ولكن الباندا ابتسم على الأقل.
At least that was transparent.
على الأقل، كان في ذلك التصريح قدر كبير من الشفافية.
At least it's not death
على الأقل لم ي حكم عليه بالموت
67,500 Orthodox Christians, at least.
يتواجد على الأقل 67,500 من المسيحيين الأرثوذكس.
It debuted on the UK Dance Chart at number two on 11 December 2010.
دخلت دانس المملكة المتحدة لأول مرة في المركز الثاني يوم 11 ديسمبر, 2010.
Manual observations are taken at least once daily, while automated observations are taken at least once an hour.
تؤخذ الملاحظات بواسطة المراقبين مرة واحدة على الأقل يوميا، في حين أن تؤخذ الملاحظات آليا مرة واحدة على الأقل ساعة.
Those breaks are given at least once every three hours, and they last at least 30 minutes each.
وتمنح فترات التوقف كل ثلاث ساعات على الأقل، ولمدة نصف ساعة كحد أدنى.
The UK
المملكة المتحدة
Stamford, UK.
انتجت في بريطانيا.
The picture is especially grim for the UK, with the official interest rate at 0.5 and inflation at 3.3 .
وتصبح الصورة قاتمة بشكل خاص في المملكة المتحدة، حيث أصبح سعر الفائدة الرسمية 0.5 ومعدل التضخم 3.3 .
Speculation assigned Lisa's name to at least four different paintings and her identity to at least ten different people.
أنسبت التكهنات اسم ليزا إلى أربعة لوحات مختلفة على الأقل وهويتها لما لا يقل عن عشرة أشخاص مختلفين.
Scenes were filmed at Twickenham Film Studios, Twickenham, London, UK, and on location in Kent.
وقد تم تصوير مشاهد الفيلم في استوديوهات تويكنهام، في تويكنهام، في لندن، في المملكة المتحدة.
So meritocracy seems preferable, at least at first sight.
ومن هنا فإن حكم الجدارة يبدو جديرا بالتفضيل، للوهلة الأولى على الأقل.
This has led to debate in the UK Parliament over whether the lack of tax represents a subsidy to the aviation industry, estimated at 10 billion annually in the UK.
أدى هذا إلى مناقشة في البرلمان البريطاني حول ما إذا كان عدم وجود ضرائب يمثل إعانة لصناعة الطيران تقدر بنحو 10 مليار جنيه استرليني سنويا في المملكة المتحدة.
But, hey, at least it's hygienic.
ولكن على الأقل الأرضية معقمة.
Well, at least, we did once.
لقد فعلنا ذلك مرة واحدة في حياتنا على الأقل.
At least she got it close.
على الاقل كانت قريبة.
At least, that's how it seems.
على الأقل، هكذا تبدو.
That, at least, is the theory.
هذه هي النظرية على الأقل.
At least one person is dead.
وهناك شخص واحد على الأقل قد توفي.
That s at least what I believe.
أو هكذا أعتقد.
At least I like tomatoes now.
على الأقل أنا أحب الطماطم الآن.
At least in the new sense...
أول رحلة إلى براغ في اسرة مارغريت.
At least 20 people were injured.
على الأقل 20 شخصا جرحوا.

 

Related searches : At Least - At At Least - At The Uk - Uk - Contains At Least - At Least Among - Consider At Least - At Least Also - At Least Similar - Needs At Least - At Least Theoretically - Expect At Least - Provide At Least - At Least However