Translation of "two and half" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Half - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Two and a Half Cheers for the Mediterranean Union | تحية لاتحاد البحر الأبيض المتوسط |
| It was about two and a half miles away. | كان تبعد حوالي 4 كيلومترات. |
| Over the course of two and a half months | خلال الكورس العلاجي لمدة شهرين و نصف، |
| Two and a half years ago, I fainted from exhaustion. | منذ قبل سنتين ونصف فقد أغمي علي جراء الاعياء |
| The king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other. | فقال الملك اشطروا الولد الحي اثنين واعطوا نصفا للواحدة ونصفا للاخرى. |
| And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other. | فقال الملك اشطروا الولد الحي اثنين واعطوا نصفا للواحدة ونصفا للاخرى. |
| Bezalel made the ark of acacia wood. Its length was two and a half cubits, and its breadth a cubit and a half, and a cubit and a half its height. | وصنع بصلئيل التابوت من خشب السنط طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف وارتفاعه ذراع ونصف. |
| They shall make an ark of acacia wood. Its length shall be two and a half cubits, its breadth a cubit and a half, and a cubit and a half its height. | فيصنعون تابوتا من خشب السنط طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف وارتفاعه ذراع ونصف. |
| He made a mercy seat of pure gold. Its length was two and a half cubits, and a cubit and a half its breadth. | وصنع غطاء من ذهب نقي طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف. |
| The first two and a half percent of our population are our innovators. | ان فقط 2.5 من سكان الارض هم المبتكرون |
| Nevertheless, policy over the past two and a half years has been good. | ورغم ذلك فإن السياسات التي تبنتها الحكومة الأميركية على مدى العامين ونصف العام الماضية كانت طيبة. |
| It initially consisted of 12 independent human rights experts, with half elected for a two year term and half elected for four years. | كانت تتألف في البداية من 12 خبير مستقل في مجال حقوق الإنسان نصفهم منتخبين لمدة سنتين والنصف الآخر منتخب لمدة أربع سنوات. |
| You shall make a mercy seat of pure gold. Two and a half cubits shall be its length, and a cubit and a half its breadth. | وتصنع غطاء من ذهب نقي طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف. |
| Two and a half million cars worth of gypsum, you know, CO2 generated. Right? | ما يعادل قيمة أثنان ونصف مليون سيارة من الجبس تعرفون، إنبعاث ثاني أكسيد الكربون، صحيح |
| Now, I only have two and a half minutes I'm going to play this. | تصفيق والآن , لدى دقيقتان ونصف فقط سأعرض لكم هذا . |
| Two and a half million people will die because of indoor and outdoor air pollution. | أما تلوث الهواء خارج وداخل المساكن والأماكن المغلقة فلسوف يتسبب في مقتل مليوني ونصف المليون إنسان. |
| And he made the mercy seat of pure gold two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof. | وصنع غطاء من ذهب نقي طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف. |
| And they shall make an ark of shittim wood two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof. | فيصنعون تابوتا من خشب السنط طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف وارتفاعه ذراع ونصف. |
| And Bezaleel made the ark of shittim wood two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it | وصنع بصلئيل التابوت من خشب السنط طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف وارتفاعه ذراع ونصف. |
| Half of the lead reviewers shall be assigned initially for a term of two years and the other half for a term of three years. | ويعين في البداية نصف عدد الخبراء الرئيسيين لمدة سنتين ويعين النصف الآخر لمدة ثلاث سنوات. |
| Culture and society Demography Size of population Various estimates put the population of Pagan Empire as anywhere between one and two and a half million but most estimates put it between one and a half and two million at its height. | ليبرمان الديموغرافيا تشير التقديرات المختلفة إلى أن عدد السكان في امبراطورية باغان يتراوح بين مليون واثنين ونصف المليون نسمة لكن معظم التقديرات توضح أن أقصى معدلات للسكان تتراوح بين مليون ونصف المليون إلى اثنين مليون. |
| So Sarkozy deserves at least two and a half cheers for trying to revitalize it. | لذا، نستطيع أن نقول إن ساركوزي يستحق التحية تكريما لمحاولاته التي يبذلها لإحياء تلك العملية. |
| Now they save a half day s time with a two minute call. | والآن يوفرون نصف يوم بإجراء مكالمة تستغرق دقيقتين. |
| And thou shalt make a mercy seat of pure gold two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof. | وتصنع غطاء من ذهب نقي طوله ذراعان ونصف وعرضه ذراع ونصف. |
| Because the chimpanzee would score half right if I gave them two bananas with Sri Lanka and Turkey. They would be right half of the cases. | لأن الشمبانزي سيحرز نصف الإجابة الصحيحة إذا أعطيته موزتين بسريلانكا وتركيا. فسيكون على صواب في نصف الحالات |
| Just to give you a size that's Dawkins, me and The Amazing Randi, next to this two, two and a half story size image. | فقط لأعطيك الحجم ان داوكينز، وانا و راندي المذهلة، بجوار هذه البناية المؤلفة من طابقين، طابقين و نصف. |
| And about two and a half, 3,000 sharks were killed up till '85, many by Norwegian vessels. | وحوالي اثنان ونصف ,3000 سمكة قرش, ق تلت حتى 85 , العديد منها عن طريق السفن النرويجية |
| The agricultural sector accounts for about two fifths of exports, and half of the labor force. | أما القطاع الزراعي فيمثل ربع الناتج المحلي الإجمالي وخمسي الصادرات ونصف القوى العاملة. |
| For half a century, France has mixed two radically different approaches to Europe. | وعوضا عن استخدام أوروبا لعكس الأفكار الفرنسية عبر القارة، تحتاج فرنسا إلى تطوير ثقافة من تقاسم القوة والحلول الوسط. |
| Two new trials are scheduled to commence in the second half of 2005. | ومن المقرر أن تبدأ محاكمتان جديدتان في الجزء الثاني من سنة 2005. |
| Then were the people of Israel divided into two parts half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king and half followed Omri. | حينئذ انقسم شعب اسرائيل نصفين فنصف الشعب كان وراء تبني بن جينة لتمليكه ونصفه وراء عمري. |
| The distinction between contextually appropriate sadness and depressive disorders remained largely unchanged for two and a half millennia. | لقد ظلت سبل التمييز بين الحزن المتناسب مع السياق وأشكال الخلل الاكتئابي ثابتة بلا تغيير ي ذك ر طيلة ما يقرب من الألفين والخمسمائة عام. |
| Thus, Germany would not block sanctions this time, as it did two and a half years ago. | وهذا يعني أن ألمانيا لن تعوق فرض العقوبات هذه المرة كما فعلت منذ عامين ونصف العام. |
| While the report speaks of two million displaced, the official figures show one and a half million. | وبينما يتكلم التقرير عن مليوني مشرد، تظهر الأرقام الرسمية مليونا ونصف. |
| For two and a half years, I supported Musharraf and believed his promises to bring genuine democracy to Pakistan. | كنت على امتداد عامين ونصف العام أؤيد م ـش ر ف وكنت أصدق وعوده في ترسيخ الديمقراطية الحقيقية في باكستان. |
| In short, perhaps two and a half out of the Obama administration s five policy initiatives came to fruition. | باختصار، نستطيع أن نقول إن نصف مبادرات إدارةأوباما الخمس قد أثمرت. |
| Marlowe was the older by only two months, but spent six and a half years at Cambridge University. | كان مارلو أكبر بشهرين ولكن قضى 6 أعوام و نصف في جامعة كامبريدج. |
| The outskirts of Ashkelon were hit by rockets for the first time in two and a half years. | وقد ض ربت ضواحي عسقلان بالصورايخ لأول مرة في غضون عامين ونصف. |
| The moult takes place in two stages the back half is lost first, followed two or three days later by the front. | يحدث انسلاخ الجلد تدريجي ا على مرحلتين يزول النصف الخلفي أولا ، ثم بعدها بيومين أو ثلاثة أيام في وقت لاحق تزول المقدمة. |
| But it is gravely concerned at the lack of progress on the other two tracks (power sharing and security arrangements) in the first two and a half weeks. | لكنه يشعر ببالغ القلق من عدم إحراز تقدم على المسارين الآخرين (تقاسم السلطة والترتيبات الأمنية) خلال فترة الأسبوعين ونصف الأسبوع الأولي. |
| We wanted to get away from this silly trip, up and down on a submarine average depth of the ocean, 12,000 feet two and half hours to get to work in the morning two and half hours to get to home. Five hour commute to work. | لقد كانت عملية استخدام الغواصة للأعلى والأسفل سخيفة للغاية. متوسط عمق المحيط 3600 متر, ساعتان ونصف للذهاب للعمل ساعتان ونصف للعودة للمنزل. 5ساعات للذهاب والعودة للعمل يوميا . |
| The past two and a half years have been a disaster for peace, stability, and our sense of common humanity. | كانت فترة العامين ونصف العام الماضية كارثة حلت على السلام والاستقرار وإحساسنا بالإنسانية المشتركة. |
| And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gath rimmon with her suburbs two cities. | ومن نصف سبط منس ى تعنك ومسرحها وجت رمون ومسرحها. مدينتين اثنتين. |
| Also take fine spices of liquid myrrh, five hundred shekels and of fragrant cinnamon half as much, even two hundred and fifty and of fragrant cane, two hundred and fifty | وانت تأخذ لك افخر الاطياب. مر ا قاطرا خمس مئة شاقل وقرفة عطرة نصف ذلك مئتين وخمسين وقصب الذريرة مئتين وخمسين |
| In most species, when a diatom divides to produce two daughter cells, each cell keeps one of the two halves and grows a smaller half within it. | في معظم الأنواع، وعندما يقسم المشطورة لإنتاج خليتين ابنة، كل خلية تبقي واحدة من نصفي وينمو نصف أصغر داخلها. |
Related searches : Half-and-half - Half And Half - Two Half Days - Two Half Hour - Half-and-half Dressing - Half Half - Half And Hour - Three And Half - Time And Half - One And Half - And A Half - One And Two - 3 And A Half
