Translation of "twin deficit" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

China s Twin Challenges
الصين والتحدي المزدوج
Overcoming Europe s Twin Growth Challenges
التغلب على تحدي النمو المزدوج في أوروبا
But twin peaks itself was further subdivided.
ولكن هذا النهج ذاته كان مقسما إلى أقسام فرعية.
Can you tell Tom from his twin brother?
أتستطيع أن تفرق توم من أخيه
The twin symbols are Guantanamo and Abu Ghraib.
ويتمثل الرمز التوأم الذي يعبر عن هذه الحقيقة في معتقل جوانتانامو وسجن أبو غريب .
Twin fears appear to be paralyzing European policymakers.
على ما يبدو أن المخاوف المزدوجة أصبحت تشل صانعي القرار في أوروبا.
It is part of the Twin Cities Metropolitan Area.
وهي جزء من منطقة العاصمة توين سيتيز.
This deficit reflects an underlying research deficit.
وهذا العجز يعكس عجزا ضمنيا في الأبحاث.
A twin over full bunk bed is arranged as a standard except that the bottom mattress is a full size and the upper is a twin size.
(twin over full bunk bed) هو نوع من الأسر ة مشابه للسرير الطبقي العادي إلا أن الفراش السفلي يكون بحجم كبير و الفراش العلوي يكون أصغر في الحجم .
BERKELEY The United States is beset by four deficits a fiscal deficit, a jobs deficit, a deficit in public investment, and an opportunity deficit.
بيركلي ــ لقد أحاق بالولايات المتحدة أربعة أشكال من العجز العجز المالي، وعجز الوظائف، وعجز الاستثمار العام، وعجز الفرص.
Experience shows that the twin tracking system is most efficient and produces maximum results when a joint trial is twin tracked with the trial of a single accused.
وتبين التجربة أن نظام المسار الثنائي هو الأكثر فعالية ويؤدي إلى أفضل النتائج عندما توضع محاكمة مشتركة في مسار ثنائي مع محاكمة متهم واحد.
These twin benefits complement the scale advantages of free trade areas.
وهذه الفائدة المزدوجة تعمل على تكميل المزايا الكبيرة التي تتمتع بها مناطق التجارة الحرة.
Twin Bridges is a town in Madison County, Montana, United States.
توين بريدج هي بلدة تقع في مقاطعة ماديسون، مونتانا بولاية مونتانا في الولايات المتحدة.
However, twin tracking of two big cases or more is cumbersome.
ومع ذلك، فإن النظر في قضيتين كبيرتين (أو حتى ثلاث) على أساس المسار المزدوج هو إجراء مرهق.
That restructuring will occur, deficit spending or no deficit spending.
ومن المؤكد أن عملية إعادة الهيكلة هذه سوف تحدث، سواء في ظل الإنفاق بالاستدانة أو من دون الإنفاق بالاستدانة.
There is both a knowledge deficit and an understanding deficit.
وهناك على السواء نقص للمعرفة ونقص للتفاهم.
Twin Brooks is a town in Grant County, South Dakota, United States.
توين بروكس هي بلدة تقع في مقاطعة غرانت، داكوتا الجنوبية بولاية داكوتا الجنوبية في الولايات المتحدة.
The Treaty's twin goals of disarmament and non proliferation reinforce each other.
والهدفان الاثنان المتمثـلان في نزع السلاح ومنع الانتشار يعزز كل منهما الآخر.
Antigua and Barbuda is a small, twin island nation of approximately 85,000 people.
إن أنتيغوا وبربودا دولة صغيرة مؤلفة من جزيرتين توأمين يبلغ عدد سكانها 000 85 نسمة تقريبا.
Additional deficit spending
المزيد من الإنفاق بالاستدانة
Europe s Trust Deficit
أزمة الثقة الاوروبية
Europe s Vision Deficit
أوروبا وعجز الرؤى
The Energy Deficit
عجز الطاقة
The Skills Deficit
عجز المهارات
The women's houses include Ann Tweedale, Glenwood, Twin Pines, Maclure, Stewart, Devonshire, and Shoemaker.
والمنازل التعاونية للطالبات هي Ann Tweedale, Glenwood, Twin Pines, Maclure, Stewart, Devonshire, and Shoemaker.
Attention deficit hyperactivity disorder predominantly inattentive (ADHD PI), formerly attention deficit disorder (ADD), is one of the two types of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).
اضطراب فرط النشاط ونقص الانتباه الغفلة السائدة أو (ADHD PI)، هو واحد من ثلاثة أنواع فرعية لاضطراب فرط النشاط ونقص الانتباه (ADHD).
The counterargument hinges on the difference between the current account deficit and the trade deficit.
تدور الحجة المضادة حول الفرق بين العجز في الحساب الجاري وبين العجز التجاري.
Thus, in order to keep the current account deficit stable, the trade deficit must shrink.
وعلى هذا، فمن أجل الحفاظ على استقرار العجز في الحساب الجاري، لابد من تقليص العجز التجاري.
Europe s Pointless Deficit Targets?
أوروبا وأهداف العجز العبثية
America s Misplaced Deficit Complacency
اطمئنان أميركا للعجز سلوك في غير محله
Closing Europe s Defense Deficit
سد العجز في الجبهة الدفاعية لأوروبا
Global Warming s Technology Deficit
الانحباس الحراري العالمي وعجز التكنولوجيا
Latin America s Education Deficit
أميركا اللاتينية والعجز التعليمي
Closing America s Jobs Deficit
تقليص عجز الوظائف في امريكا
The Global Trust Deficit
عجز الثقة العالمي
But none of these is the deficit that really matters. The deficit that prevents Europe from drawing a line under its crisis is a deficit of trust.
بالطبع النقاط التي اثارها النقاد في تلك المجالات صحيحة ولكن ليس اي منها تشير الى العجز الاهموهو ذلك العجز الذي يحرم اوروبا من وضع نهاية لازمتها وهو العجز المرتبطبوجود ازمة ثقة .
In the twin who developed the breast cancer, several hundred genes had been switched off.
وفي التوأم المصاب بسرطان الثدي، تعطلت عدة مئات من الجينات.
She is the youngest of three children with twin brothers, Luv Sinha and Kush Sinha.
وهي الأصغر بين ثلاثة أطفال مع شقيقين توأمين، لوف سينها وكوش سينها.
The Boeing 737 AEW C is a twin engine airborne early warning and control aircraft.
بوينغ 737 هي طائرة إنذار مبكر وتحكم، انتجت في 2009 بالولايات المتحدة.
An Earth analog (also referred to as a Twin Earth, Earth Twin, Second Earth, Alien Earth, Earth 2 or Earth like planet) is another planet (or world) with environmental conditions similar to those found on the planet Earth.
الأرض المناظرة (والتي يشار إليها كذلك باسم توأم الأرض أو الأرض التوأم أو الأرض الثانية أو الأرض الغريبة أو الأرض 2 أو الكوكب الشبيه بالأرض) عبارة عن كوكب (أو عالم) نظري آخر تشبه ظروفه ظروف الأرض.
Romney has provided few details about his deficit reduction plan. But, based on what he has revealed, we know that it would increase the jobs deficit, the investment deficit, and the opportunity deficit, with negative consequences for future growth and prosperity.
لقد قدم لنا رومني القليل من التفاصيل عن خطته لخفض العجز. ولكن استنادا إلى ما كشف عنه، فنحن نعرف أنها من شأنها أن تزيد من عجز الوظائف، وعجز الاستثمار، وعجز الفرص، مع كل ما يشتمل عليه هذا من عواقب سلبية على النمو والازدهار تتحملها أجيال المستقبل.
Twin current account and fiscal deficits (and or currency and debt maturity mismatches) were the rule.
وكانت القاعدة السائدة تتلخص في اقتران العجز في الحساب الجاري بالعجز المالي (و أو عدم التطابق بين نضوج العملة واستحقاق الديون).
We know what happened when the twin pulls of blood and soil determined European politics before.
نحن جميعا نعلم تمام العلم ما حدث حين تركنا للع رق والأرض تقرير السياسات الأوروبية من قبل.
It was the first twin engined aircraft that Cessna put into production after World War II.
وكانت أول طائرة بمحركين من طراز سيسنا توضع في حيز الإنتاج بعد الحرب العالمية الثانية.
When the twin recorders record his deeds , seated on the right hand and on the left
إذ منصوبة باذكر مقدرا يتلقى يأخذ ويثبت المتلقيان الملكان الموكلان بالإنسان ما يعمله عن اليمين وعن الشمال منه قعيد أي قاعدان وهو مبتدأ خبره ما قبله .

 

Related searches : Deficit Reduction - Attention Deficit - Neurological Deficit - Federal Deficit - Democratic Deficit - Tariff Deficit - Primary Deficit - Oxygen Deficit - Headline Deficit - Operating Deficit - Income Deficit - Deficit Ceiling