Translation of "turn on something" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

You decide when you want to turn something on.
أنت تقرر متى تريد تشغيل شيء.
So turn away from them . On the Day when the Caller calls to something terrible .
فتول عنهم هو فائدة ما قبله وتم به الكلام يوم يدع الداع هو إسرافيل وناصب يوم يخرجون بعد إلى شيء نك ر بضم الكاف وسكونها ، أي منكر تنكره النفوس وهو الحساب .
So turn away from them . On the Day when the Caller calls to something terrible .
فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب .
Maybe you should turn off the television and do something else.
لربم ا عليك إطفاء التلفاز وعمل شيء آخر.
Turn your head this way shoot and you're bound to kill something.
ادر رأسك بهذا الإتجاه .. بوم .. ها انت شاركت بقتل شئ
Did he turn all the gods into one God ? This is something strange .
أجعل الآلهة إلها واحدا حيث قال لهم قولوا لا إله إلا الله ، أي كيف يسع الخلق كلهم إله واحد إن هذا لشيء عجاب أي عجيب .
to turn them into ( something ) like the left over grass grazed by cattle .
فجعلهم كعصف مأكول كورق زرع أكلته الدواب وداسته وأفنته ، أي أهلكهم الله تعالى كل واحد بحجره المكتوب عليه أسمه ، وهو أكبر من العدسة وأصغر من الحمصة يغرق البيضة والرجل والفيل ويصل الأرض ، وكان هذا عام مولد النبي صلى الله عليه وسلم .
Did he turn all the gods into one God ? This is something strange .
وعج ب هؤلاء الكفار م ن بعث الله إليهم بشرا منهم ليدعوهم إلى الله ويخو فهم عذابه ، وقالوا إنه ليس رسولا بل هو كاذب في قوله ، ساحر لقومه ، كيف يصي ر الآلهة الكثيرة إله ا واحد ا إن هذا الذي جاء به ودعا إليه ل شيء عجيب .
to turn them into ( something ) like the left over grass grazed by cattle .
فجعلهم به محطمين كأوراق الزرع اليابسة التي أكلتها البهائم ثم رمت بها .
The result is a war of words that could easily turn into something worse.
وكانت النتيجة حرب كلامية قد تتحول بسهولة إلى ما هو أسوأ.
And you just never know who is going to take something from that and turn it into something else, because inspiration is cross pollinating.
وانت لا تعلم من سيقوم باستلهام اشياء من هذا العمل ويقوم بتحويله الى شيء اخر. لان الالهام يتم بشكل من اشكال التلقيح
We all felt that we were creating something new, something that might, one day, turn out to be an important component of democracy in our countries.
ولقد شعرنا جميعا بأننا نساهم في تأسيس بناء جديد، بناء قد يتحول ذات يوم إلى عنصر مهم يدخل في تركيبة الديمقراطية في بلداننا.
Right this minute, we can turn off TV, log off the Internet, get up and start to do something.
فيه هذه اللحظة، نستطيع أن نغلق التلفاز، نسج ل الخروج من الإنترنت، نقف و نبدأ فعل شئ ما.
Instead, the US has brought intense pressure to bear on China to revalue the renminbi. The result is a war of words that could easily turn into something worse.
بيد أن هذا الاقتراح الصيني البعيد النظر لم يدخل حيز التنفيذ أو حتى الدراسة على الإطلاق. بل إن ما حدث بدلا من ذلك هو أن الولايات المتحدة مارست ضغوطا مكثفة على الصين لحملها على رفق قيمة الرنمينبي (عملة الصين). وكانت النتيجة حرب كلامية قد تتحول بسهولة إلى ما هو أسوأ.
When you get math involved, problems that you solve for aesthetic value only, or to create something beautiful, turn around and turn out to have an application in the real world.
نستخدم الرياضيات لحل المشكلات التي لها قيمة جمالية فقط أو لصنع شيء جميل بدوره يتحول إلى تطبيق في عالم الواقع
Place something on empty slot
ضع شيئ ا على خانة فارغة
Gimme something to write on.
أعطني شيئا لأكتب عليه.
Is something on your mind?
هل يوجد شيئ في ذهنك
Something else is going on.
هناك شيء آخر يجري إذن.
What we wanted to do was we wanted to find a way to harness this waste resource and turn it into a fuel that would be something that people could easily cook with, something like charcoal.
نحن أردنا أن نجد طريقة تقوم بتحويل هذه المهملات الى وقود يمكن الناس من استخدامه بسهولة بهدف الطهي, شيء ما يشبه الفحم.
Mathematicians are like French people whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
علماء الرياضيات كالفرنسيين. يأخذون كل ما تقوله لهم ثم يترجمونه إلى لغتهم و يغي روه تماما .
Turn the lights on
اشعل الاضاءة
Turn on the radio.
افتح الراديو.
If it seems to you that something is wrong with this, you are on to something.
إذا بدا لك الأمر وكأن شيئا ما يعيب هذا التصور، فإن هذا يعني أنك أدركت حقيقة الأمر.
I just you know, because, yes, I'll focus passion on something, but then there will be something else, and then there's something else again.
أنا فقط كما تعلمون، بسبب نعم، سأرك ز شغفي علي شئ ، لكن بعدها سيظهر شئ أخر، ومن جديد شئ أخر.
It has to decide whether to turn around and stay in the same odor, or whether to cross the midline and try something new.
لابد لها من أن تقرر إذا كانت سترجع وتبقى في نفس الرائحة ، أم أنها تعبر الخط النصفي وتحاول شيئا جديدا .
The world is expecting us to make poverty history, to turn poverty into something our great grandchildren will read about, but not really understand.
ويتوقع منا العالم أن نجعل الفقر تاريخا، وان نحول الفقر إلى أمر يقرأ عنه أحفادنا، ولكنهم لا يفهمونه حقا.
These encounters were an extension of the climate of the Prague Spring. We all felt that we were creating something new, something that might, one day, turn out to be an important component of democracy in our countries.
كانت تلك اللقاءات عبارة عن امتداد لمناخ ربيع براغ. ولقد شعرنا جميعا بأننا نساهم في تأسيس بناء جديد، بناء قد يتحول ذات يوم إلى عنصر مهم يدخل في تركيبة الديمقراطية في بلداننا.
Real intelligence is built on something else.
الذكاء الحقيقي مبني على شيء آخر.
Move something on to an empty reserve
انقل شيئ ا ما إلى مد خر فارغ
Tom felt something crawling on his arm.
أحس توم بشيء يزحف على ذراعه.
Turn on the light, please.
أشعل الضوء من فضلك.
But tonight, I've got some notes here so that if I begin to forget, which I do sometimes, I've got something I can turn to.
ولكن هذه الليلة كنت قد أحضرت بعض الملاحظات حتى إذا ما نسيت وهذا ما أفعله أحيانا يمكنني أن أرجع إليها لتذكرني.
So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ...
لذلك أشغل نفسي عندما، أحول رغباتي ، أستيقظ عندما ...
But on the other hand, something is wrong.
لكن من جهة اخرى هناك خطأ ما
Something similar happened on the macro level, too.
ولقد حدث أمر مماثل على المستوى الكلي أيضا.
But it also shows how we can turn what appears at first to be a bad situation, into something that was overall very good for America.
ولكنه أيضا يوضح كيف يمكننا أن نحول ما يبدو في البداية كوضع سيء إلى شيء هو في مجمله جيدا جدا لأمريكا
Could you turn on your headlights?
هل بإمكانك إشعال مصابيح سيارتك
They then turn the water on.
ثم تقوم بفتح المياه.
I just instead said, I'm going to make something out of it, and maybe next year ... And I appreciate this moment to come up on this stage with so many people who've already given me so much solace, and just say to TEDsters I'm proud of me. That I take something bad, I turn it, and I'm going to make something good out of this, all these pieces.
بدلا عنه قلت، سأصنع شيئ ا منه، ربما العام القادم.. و أنا ممتن لهذه اللحظة للصعود على هذا المسرح مع الكثير من الأشخاص الذين منحوني الكثير من السلوان و أقول لمجتمع تيد أنا فخور بنفسي. لأني حصلت على شيء سيء و قلبته، و سأقوم بعمل شيء جيد منه. كل هذه الأجزاء .
That is, if we don't take action and do something, these plains will be completely devoid of big cats, and then, in turn, everything else will disappear.
ان لم نتصرف حيال هذا .. ونأخذ خطوات جادة لمنع هذا والذي بدونه .. سوف نمحي وجود القطط الكبيرة في كوكبنا وكما رأينا .. سوف يختفي كل شيء جراء ذلك ..
We have to do something about what's going on.
علينا القيام بشيء حيال ما يحصل.
How on earth could they allow something like that???
لا أصدق أنه قد تم نشر شيء كهذا!
Would you please turn on the TV?
هلا شغلت التلفاز من فضلك
The temptation of communitarianism, which the French have debated for at least a decade, comes from the wish to turn the failure of genuine equality into something positive.
ويأتي إغراء الفصل المجتمعي، الذي دأب الفرنسيون على مناقشته لعقد من الزمان على الأقل، من الرغبة في تحويل الفشل في تحقيق المساواة الحقيقية إلى شيء إيجابي.

 

Related searches : On Turn - Turn-on - Turn On - Turn Something Into - Turn Into Something - Turn Something Around - Turn Something Down - Turn On Automatically - Turn On Off - On Its Turn - Turn On Computer - Turn Power On - To Turn On - On His Turn