Translation of "turn negative" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Negative - translation :

Turn - translation :

Keywords : سلبية سلبي السلبية سلبياً السلبي دورك دوري تتحول يتحول تحويل

Examples (External sources, not reviewed)

On current trends, the fourth quarter s growth rate will turn negative.	وإذا استمرت الاتجاهات الحالية فإن معدل النمو في الربع الرابع سوف يتحول إلى السالب.
By increasing inflation, the Fed would turn real interest rates seriously negative, thereby coercing thrifty households into spending instead of saving.	وبزيادة التضخم فسوف يكون بوسع بنك الاحتياطي الفيدرالي أن يحول أسعار الفائدة الحقيقية إلى السلبية بدرجة كبيرة، وبالتالي يرغم الأسر المقترة على الإنفاق بدلا من الادخار.
Numerous studies show that government spending multipliers, even when large at the ZLB, shrink rapidly, then turn negative and may even be negative during economic expansions and when households expect higher taxes beyond the ZLB period.	وتظهر دراسات متعددة أن مضاعفات الإنفاق الحكومي، حتى عندما تكون أكبر من حد الصفر الأدنى، تتقلص بسرعة، ثم تتحول إلى الاتجاه السلبي ــ بل وقد تصبح سلبية أثناء التوسعات الاقتصادية وعندما تتوقع الأسر ضرائب أعلى بعد فترة حد الصفر الأدنى.
Negative 6 times infinity is negative infinity.	6 ما لا نهاية سالب ما لا نهاية
Derivative of negative 6x is negative 6.	مشتقة 6x هي 6
Derivative of negative 3x squared is negative 6x.	مشتقة 3x 2 هي 6x
So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3.	اذا هذا يساوي سالب، او 4 3، او 4 3
The Obama administration has developed policies to counter these negative effects, but, in my judgment, they are not adequate to turn the economy around and produce a sustained recovery.	لقد عملت إدارة أوباما على تبني بعض السياسات الرامية إلى عكس اتجاه هذه التأثيرات السلبية، ولكن في اعتقادي أن هذه السياسات ليست كافية لتحويل الاقتصاد نحو الاتجاه الصاعد وإنتاج انتعاش اقتصادي مستدام.
Those who are HIV negative must know how to stay negative.	فمن هم غير مصابين بالمرض يجب أن يعرفوا كيف يظلوا كذلك.
Negative infinity.	سالب ما لا نهاية
The reason this graph is important to me is, when I turn on the news, it seems like the majority of the information is not positive, in fact it's negative.	سبب كون الرسم البياني مهما بالنسبة لي هو أنه عندما أستمع إلى الأخبار, يبدو أن الغالبية من المعلومات غير إيجابية,في الواقع هي سلبية
It helps break the normal link between negative mood and negative thinking.	كما يساعد هذا الأسلوب في كسر الرابطة المعتادة بين الحالة المزاجية السلبية والتفكير السلبي.
So this is all in terms of negative motivation or eliminating negative motivation.	إذا هذا كله فيما يتعلق بالدافع السلبي أو القضاء على الدافع السلبي .
If, as is likely, economic growth in the US remains anemic in spite of QE3, top line revenues and bottom line earnings will turn south, with negative effects on equity valuations.	وإذا ظل النمو الاقتصادي في الولايات المتحدة هزيلا كما هو مرجح على الرغم من الجولة الثالثة من التيسير الكمي، فإن الخط الأعلى للعائدات والخط الأدنى للأرباح سوف يتجهان إلى الهبوط، وسوف يكون هذا مصحوبا بتأثيرات سلبية على تقييم الأسهم.
Subsequently, on 23 June, we will turn to nuclear disarmament, then during the next three meetings, the issue of a treaty to ban fissile material, outer space and negative security assurances.	ثم سننتقل في 23 حزيران يونيه إلى مسألة نزع السلاح النووي، وسنتطرق في الجلسات الثلاث المقبلة إلى مسائل صياغة معاهدة لحظر المواد الانشطارية، والفضاء الخارجي، والضمانات الأمنية السلبية.
Targeted negative forces	دال القوات الهدامة المستهدفة
Negative security assurances	سابعا ضمانات الأمن السلبية
So, we tried to take this what was perceived as a negative their over competitiveness, their, you know, long working hours and turn it into a positive and not run from it.	لذا حاولنا أن نأخذ ما كان سابقا أمرا سلبيا قدهم التنافسية العالية, ساعات العمل الطويلة وتحويلها الى أمور إيجابية.ولس الهرب منهم.
Indeed, in almost all living creatures, hemoglobin is encapsulated in red blood cells, which protect the body from the protein s negative effects (and, in turn, protect hemoglobin from the body s digestive enzymes).	والواقع أن الهيموجلوبين، في كل الكائنات الحية تقريبا، يكون مغلفا بخلايا الدم الحمراء، التي تحمي الجسم من التأثيرات السلبية للبروتين (وبالتالي، تحمي الهيموجلوبين من إنزيمات الهضم في الجسم).
His reply was negative.	لقد كان رده سلبيا .
The findings were negative.	وقد كانت النتائج سلبية.
Note ( ) indicates negative growth.	ملاحظة القوسان ( ) يشيران إلى نمو سلبي.
In other words, negative nominal rates merely make your return more negative than it already was. Investors accept negative returns for the convenience of holding cash balances, so, in a sense, there is nothing new about negative nominal interest rates.	بعبارة أخرى، بسبب أسعار الفائدة الاسمية السلبية تصبح عائداتك أكثر سلبية مما كانت عليه بالفعل. ويقبل المستثمرون العائدات السلبية في سبيل الراحة المتمثلة في الاحتفاظ بأرصدة نقدية، وبهذا المعنى فلا جديد في أسعار الفائدة الاسمية السلبية.
If the saving rate continues to rise at the same pace in the future as it has over the past three years, the overall GDP growth rate could turn negative after a few quarters.	وإذا استمر معدل الادخار في الارتفاع بنفس الوتيرة في المستقبل كما كانت حاله على مدى الأعوام الثلاثة الماضية، فإن إجمالي معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي قد يصبح سالبا بعد بضعة أرباع.
The Negative Way to Growth?	سبيل سلبي إلى النمو
Both can have negative consequences.	إن الإفراط أو التفريط في التشخيص من الممكن أن يؤديا إلى عواقب سلبية.
Their reviews were very negative.	وكانت مراجعاتهم سلبية للغاية.
So this is negative infinity.	اذا هذا سالب ما لا نهاية
and it took my mind a second to convert that double negative into a much more horrifying negative.	وقد تطلب ثواني الامر لكي اكتشف ان الامر مريع جدا
Like many other European countries, Belarus has a negative population growth rate and a negative natural growth rate.	مثلها كالعديد من البلدان الأوروبية الأخرى، تعاني بلاروسيا من معدل نمو سكاني سلبي ومعدل نمو طبيعي سلبي.
Another negative scenario is military rule.	ان السيناريو السلبي الاخر هو الحكم العسكري .
The Negative Impact on the Economy	ثالثا الأثر السلبي على الاقتصاد
Minimizing negative effects of business restructuring	زاي التقليل إلى أدنى حد من الآثار السلبية لإعادة هيكلة مؤسسات الأعمال
Its consequences would be extremely negative.	وستكون عواقبه وخيمة.
(iii) Negative health and social consequences	3 العواقب الصحية والاجتماعية السلبية
Is psychology somehow behind the pervasive negative skew in recent months? Maybe we should ask why the skew is so negative.	ت ـرى هل كانت السيكولوجية، على نحو أو آخر، السبب وراء الانحراف السلبي الذي شهدته الأشهر الأخيرة ربما كان الأجدر بنا أن نتساءل لماذا كان الانحراف سلبيا إلى هذا الحد.
Then he said, I have negative thoughts.	ثم قال ل دي أفكار سلبية.
Cheating has a negative impact on me.	الغش له أثر سلبي علي .
The denominator, you would get negative infinity.	في المقام، ستحصل على سالب ما لا نهاية
And the denominator is approaching negative infinity.	والمقام سيقترب من سالب ما لا نهاية
This can be either positive or negative.	هذا يمكن أن يكون إما إيجابية أو سلبية.
The results of those comparisons were negative.	وجاءت نتائج هذه المضاهاة سلبية.
(d) Limited forcible disarmament of negative forces.	(د) عدم اللجوء، إلا بشكل محدود، إلى نزع سلاح القوات الهدامة بالإكراه.
It is difficult to prove a negative.	ومن الصعب إثبات العكس.
Her negative attitude towards the teaching staff	1 موقفها السلبي إزاء المدرسين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية