Translation of "turbulent wake" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Turbulent - translation :

Wake - translation :

Keywords : المضطرب مضطربة المضطربة الهائجة مضطرب أيقظتك إيقاظك إيقاظ تستيقظي ستستيقظ

Examples (External sources, not reviewed)

I was a tiny, happy and turbulent kid.	قلتيلي فودني هم يا جمل
Wake up, my glory! Wake up, psaltery and harp! I will wake up the dawn.	استيقظ يا مجدي. استيقظي يا رباب ويا عود انا استيقظ سحرا .
Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn.	استيقظي ايتها الرباب والعود انا استيقظ سحرا .
Wake up!	استيقظ!
Wake Up!	انتوا الاتنين اخوات
In a turbulent world of market volatility, however, they risk being overwhelmed.	أما في عالم مضطرب يتسم بتقلب الأسواق فإن هذه البلدان تخاطر بالانسحاق تحت الضغوط.
Earnings left inside a financial institution can easily be lost in turbulent times.	إذ أن المكاسب المتروكة داخل المؤسسة المالية من الممكن أن تضيع بسهولة في أوقات الأزمات.
The late 1970s through to the 1980s was a turbulent period for Chelsea.	كانت فترة نهاية السبعينيات ومطلع الثمانينيات فترة عصيبة على نادي تشيلسي.
I wake up early.	أستيقظ مبكرا .
Wake up, my son!	المصدر Beyond Words Gaza .
After an especially turbulent first few weeks, a support network began to take shape.	بعد أسابيع من الاضطراب تكونت شبكة للدعم.
I wake up very early.	أنا أستيقظ مبكرا جدا .
Please wake up at 7.	من فضلك، استيقظ على الساعة السابعة.
I should wake up Tom.	علي إيقاظ توم.
Europe s Nobel Wake Up Call	أوروبا ونداء التنبيه من نوبل
The Rupee s Wake Up Call	الروبية و
Pleo, wake up. Pleo, come on.	هيا إستيقظ . هيا
Wake not at every dog's bark.	لا تستيقظ عند كل نباح كلب.
China s Wake Up Call from Washington	نوبة صحيان للصين من واشنطن
And they will wake up suddenly .	فإذا هم أي كل الخلائق بالساهرة بوجه الأرض أحياء بعدما كانوا ببطنها أمواتا .
And they will wake up suddenly .	فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم أحياء على وجه الأرض بعد أن كانوا في بطنها .
Whenever I get thirsty, wake me up. How can I tell when you're thirsty? It's whenever you wake me up.	عندما أعطش أيقظني. و كيف لي أن أعرف متى ستعطش ستعرف ذلك عندما توقظني.
Then he says to himself, very quietly, Turbulent the sea, Stretching across to Sado The Milky Way .	عندها يقول لنفسه بهدوء بالغ البحر متمرد متمددة عبر جزيرة سادو مجرة درب التبانة
This has significant implications for political and business leaders especially in turbulent regions like the Middle East.	وينطوي هذا على دلالات بالغة الأهمية بالنسبة لزعماء السياسة وكبار رجال الأعمال ــ وخاصة في المناطق المضطربة مثل الشرق الأوسط.
The Arab Spring has turned bloody and unpredictably turbulent, further diminishing the odds for peace in Palestine.	فقد تحول الربيع العربي إلى حالة دموية مضطربة ولا يمكن التنبؤ بتطوراتها، وهو ما من شأنه أن يقلص من فرص السلام في فلسطين.
Good morning. It's time to wake up.	صباح الخير. إنه وقت الإستيقاظ.
A Wake Up Call for the ECB	نداء تنبيه للبنك المركزي الأوروبي
This is the India that Mahatma Gandhi fought to free, and its turbulent politics is well worth celebrating.	وهذه هي الهند التي ناضل المهاتما غاندي من أجل تحريرها، ومن المؤكد أن سياستها المشاغبة المتمردة تستحق الاحتفال بها.
And today, after two turbulent decades, they seem to be converging toward a more unified and sustainable framework.	واليوم، وبعد عقدين من الاضطرابات، تبدو هذه البلدان وكأنها باتت أقرب إلى تبني إطار عمل أكثر وحدة واستدامة.
She asked me to wake her at six.	طلبت مني أن أوقظها عند السادسة.
I believe it's time to wake up Robert.	أعتقد أنه حان الوقت لإيقاظ روب رت!
How many wake up calls do we need?	فكم من نداءات التحذير قد نحتاج قبل أن نفيق
Will the Kremlin finally wake up to this?	ت ـرى هل يفيق الكرملين أخيرا على هذه الحقيقة
I bought toys for you, please wake up! .	ها قد اشتريت لك لعب ا، رجاء أفق!
She had a great influence on the sultan, which helped her people, country, and family survive the turbulent times.	وكان لها تأثير كبير على السلطان، الذي ساعد قومها وبلدها وأسرتها على البقاء خلال الأوقات العصيبة.
Even more important is the constitutional wake up call.	والأهم من ذلك النداء، كان نداء الإيقاظ الدستوري.
Hardliners emerged triumphant in the wake of the crackdown.	خرج المتشددون ظافرين في أعقاب حملة فرض النظام.
Talks of coup finally wake the Great Firewall up	الكلام عن الانقلاب يوقظ الجدار الناري الأعظم
After reaching Britain, Wake joined the Special Operations Executive.	بعد وصولها إلى بريطانيا، انضمت ويك للسلطة التنفيذية للعمليات الخاصة.
Answered ( the Lord ) They shall wake up repenting soon .	قال عما قليل من الزمان وما زائدة ليصبحن ليصيرن نادمين على كفرهم وتكذيبهم .
And the moon as she follows in his wake ,	والقمر إذا تلاها تبعها طالعا عند غروبها .
Answered ( the Lord ) They shall wake up repenting soon .	وقال الله مجيب ا لدعوته عم ا قليل ليصبح ن نادمين ، أي بعد زمن قريب سيصير هؤلاء المكذبون نادمين .
I still get bad dreams and wake up screaming.	ما زلت أرى الكوابيس وأستيقظ صارخة.
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.	كأن مثار النقع فوق رؤوسنا و أسيافنا ليل تهاوى كواكبه.
Instead, his successor, Naoto Kan, continues to believe that Japan can somehow opt out of history and a turbulent region.	فما زال خلفه ناوتو كان يعتقد أن اليابان بوسعها على نحو أو آخر أن تختار الخروج من التاريخ وهذه المنطقة المضطربة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية