Translation of "try more" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Try it once more.
جرب مرة أخرى.
You should try to be more polite.
يجب أن تحاول أن تكون أكثر أدبا .
Venture capitalists try to pick winners and help them philanthropists try to help more people become winners.
ذلك أن أصحاب رأس المال المغامرين يحاولون انتقاء الفائزين ومساعدتهم ويحاول فاعلو الخير مساعدة المزيد من الناس لكي يصبحوا فائزين.
No pending crash reports. Try help for more information.
لا يوجد تقارير بلاغات معلقة. جرب help لمزيد من المعلومات.
They're trained to think more, to try and de escalate.
تدربوا ليفكروا مليا ,ويحاولوا ان يقللوا من التصعيد
Backup location is too small. Try using one with more space.
مساحة مكان النسخ الاحتياطي صغيرة جد ا. جر ب استخدام مكان ذو مساحة أكبر.
Would you like to try a more standard calculator, just in case?
هلا حاولتي استخدم الآلة الحاسبة القياسية ، فقط من باب الحيطة.
Excellent. Now that you've got the idea, let's try something even more interesting.
ممتاز. والآن بما أنك قد فهمت الفكرة الرئيسية دعنا نجرب خدعة أكثر تشويقا
If we try to save money now, we risk spending much more later.
أما إذا حاولنا توفير المال الآن فإننا نجازف بإنفاق المزيد في وقت لاحق.
Let's try to chat with Haifa in order to know more about her.
فلنتحدث الآن إلى هيفاء لنعرف أكثر عنها
Another idea is to try to raise more revenue from carbon permits or taxes.
وهناك فكرة أخرى تتلخص في محاولة جمع المزيد من العائدات من تصاريح الكربون أو الضرائب على الكربون.
We are very happy to try working together more closely in the months ahead!
نحن سعداء جدا للعمل سويا وعن قرب في الشهور القادمة!
There's something much more interesting around the corner, I say, Try saying that to her.
هناك أمر مثير أكثر على الأبواب، أقول، جرب أن تقول ذلك لها.
The more we listen, translate, and try to reach understanding, the less people can refuse to care.
كلما استمعنا أكثر, ترجمنا, وحاولنا الوصول إلى تفاهم, كلما يقل عدد الذين يرفضون الاهتمام.
Iranian officials sometimes try to make relative President Mahmoud Ahmadinejad s more violent statements about Israel as nothing more than a call for regime change.
والحقيقة أن المسؤولين الإيرانيين يحاولون في بعض الأحيان تفسير التصريحات العنيفة التي يطلقها الرئيس محمود أحمدي نجاد بشأن إسرائيل باعتبارها مجرد دعوة إلى تغيير النظام .
If you try to put more than one kid in, you're stacking them on top of each other.
إذا حاولت وضع أكثر من طفل، أنت نوعا ما ترصهم فوق بعضهم البعض.
As an editorial cartoonist, I always try to find more about my subjects before rendering my final sketches.
وباعتباري رساما كاريكاتوريا أعبر عن آرائي برسومي، فأنا أحاول دوما أن أتعرف على المزيد عن المواضيع التي أرسمها قبل أن أصل إلى الرسم النهائي.
The rich will try to use their power to commandeer more land, more water, and more energy for themselves, and many will support violent means to do so, if necessary.
سوف يحاول الأغنياء استغلال سطوتهم للاستيلاء على المزيد من الأرض والمياه والطاقة لأنفسهم، وسوف يؤيد العديد منهم استخدام وسائل عنيفة لتحقيق هذه الغاية إذا لزم الأمر.
Government can either spend more money itself, or try to stimulate private spending by cutting taxes or lowering interest rates.
وتستطيع الحكومة إما أن تنفق المزيد من المال، أو تحاول حفز الإنفاق الخاص من خلال خفض الضرائب أو خفض أسعار الفائدة.
Try Everything
ج ر بوا كل شيء
Try it!
أجربها !
Try some.
هاك، جرب.
And so, my partners and I, we set off on this mission to learn more, to try to do much more. So, we mobilized. We got on airplanes.
وهكذا ، قمت وشركائي بإطلاق هذه الحملة لنتعلم أكثر، لكي نحاول أن نفعل شيئا ما ، وهكذا جهزنا انفسنا وركبنا الطائرات.
The sectarian divide is more a matter of conflict of interest unlike what a lot of media outlets try to portray.
الإنقسام الطائفي هو أكثر، مسألة تضارب بالمصالح، على خلاف ما تحاول تصويره الكثير من وسائل الإعلام.
Try connecting again
حاول الاتصال مرة أخرى
Try it again.
حاول مرة أخرى.
Try it again.
حاول مجددا .
Jamal, you try.
حاول يا جمال.
Let's try now.
لنحاول الآن.
Let me try!
دعني أجرب!
Sami will try.
سيحاول سامي.
Let's try something.
لنجرب فعل شيء ما.
Let's try something.
لنجرب شيئا !
Then you try some more, in a different way, aiming all the while for some small progress that makes the next step possible.
وهنا يتعين علينا أن نحاول من جديد، على نحو مختلف، في سعي دائم إلى إحراز بعض التقدم الذي من شأنه أن يجعل الخطوة التالية ممكنة.
More probably, while we try to compare the relative power of the West and the East, we are clinging to an obsolete vocabulary.
ولعل الأمر الأكثر ترجيحا ، بينما نحاول مقارنة القوة النسبية في الغرب بمثيلتها في الشرق، هو أننا نتشبث بمفردات عتيقة.
Give it another try.
حاول مرة أخرى
You try it out.
تجربها.
Should I try it?
هل هل أجربها
Try Ubuntu without installing
جر ب أوبونتو دون تثبيتها
Try Kubuntu without installing
جر ب كوبونتو دون تثبيتها
Try Edubuntu without installing
جر ب إيديوبونتو دون تثبيتها
Try Xubuntu without installing
جر ب إكس أوبونتو دون تثبيتها
Try Lubuntu without installing
جر ب لوبنتو بدون تنصيب
Try Mythbuntu without installing
جر ب م ثبونتو دون تثبيتها
Try rearranging the cards
جر ب إعادة ترتيب الورق

 

Related searches : One More Try - Try Once More - Try - Try Yourself - Will Try - We Try - Try Run - Try Square - Try For - A Try - Please Try - Try-on - Just Try - I'll Try