Translation of "try on" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We try to cash in on it. | نحاول ان نجعلها مادية ..! نسلعها |
| Try searching YouTube, for example, on Greenland ice. | دعونا نجرب البحث في موقع YouTube ، على سبيل المثال، عن صور للجليد في غيرنلاند. |
| It is now time to try this on a broad scale. | الآن حان الوقت لتجربة هذه الفكرة على نطاق واسع. |
| I had to try really hard to keep going on the course. | بالطبع، العلاقات العامة ليست الأغلى. |
| I shall try to elaborate on that proposal in several brief points. | وسأحاول التوسع في هذا الاقتراح على هيئة بضع نقاط موجزة. |
| Try Everything | ج ر بوا كل شيء |
| Try it! | أجربها ! |
| Try some. | هاك، جرب. |
| In fact, Sainsbury's, if you're watching, let's have a go. Try it on. | في الحقيقة، سينسبري، لو أنكم تشاهدون، جربوا. |
| Unscrupulous parties could try to invalidate their electronic signatures on grounds of unreliability. | وقد يحاول أطراف مجردون من المبادئ الـخ لقية أن يبطلوا توقيعاتهم الإلكترونية بحجة عدم الموثوقية. |
| Try connecting again | حاول الاتصال مرة أخرى |
| Try it again. | حاول مرة أخرى. |
| Try it again. | حاول مجددا . |
| Jamal, you try. | حاول يا جمال. |
| Let's try now. | لنحاول الآن. |
| Let me try! | دعني أجرب! |
| Sami will try. | سيحاول سامي. |
| Let's try something. | لنجرب فعل شيء ما. |
| Let's try something. | لنجرب شيئا ! |
| And we try to guess what they're doing from their behavior on the surface. | ونحن نحاول ان نعرف مالذي يفعلونه بسلوكهم هذا على السطح |
| So I try to I try to create these very minimal activities that allow people to express themselves, and, hopefully whoa, I'm like on the page, but it doesn't exist. | لذا أنا احاول أنا أحاول صنع هذه النشاطات المصغرة التي تسمح للناس بالتعبير عن أنفسهم، و، آمل يا إلهي، كأني على الصفحة، لكنها غير موجودة. |
| Give it another try. | حاول مرة أخرى |
| You try it out. | تجربها. |
| Should I try it? | هل هل أجربها |
| Try Ubuntu without installing | جر ب أوبونتو دون تثبيتها |
| Try Kubuntu without installing | جر ب كوبونتو دون تثبيتها |
| Try Edubuntu without installing | جر ب إيديوبونتو دون تثبيتها |
| Try Xubuntu without installing | جر ب إكس أوبونتو دون تثبيتها |
| Try Lubuntu without installing | جر ب لوبنتو بدون تنصيب |
| Try Mythbuntu without installing | جر ب م ثبونتو دون تثبيتها |
| Try rearranging the cards | جر ب إعادة ترتيب الورق |
| Let me try it. | دعني أجربها. |
| Let's have a try. | فلنحاول! |
| Try it once more. | جرب مرة أخرى. |
| I have to try. | علي أن أحاول. |
| Please try to remember. | حاول الت ذك ر رجاءا. |
| Give it a try. | جربها هنا. |
| Try and calm down. | حاول أن تهدأ. |
| He apparently reversed And I can only try to speculate on how he did it. | لانه من الواضح سيكون قد تعرض ويمكنني أن أحاول أن أ خمن كيف قام بذلك |
| Western nations, the Japanese say, should not try to impose their cultural beliefs on them. | ويزعم اليابانيون أن الدول الغربية لا يجوز لها أن تفرض عليهم معتقداتها الثقافية. |
| But they must also continue to try to preempt confrontation with Russia on all fronts. | ولكن عليهما حتما الاستمرار في محاولة منع فتح المواجهة معها على كل الجبهات. |
| And I would try to reason with them and say, Why don't we try something else? | وكنت أحاول أن أناقشهم في ذلك قائلا لماذا لا نجرب طريقة أخرى |
| Try to resolve broken dependencies. Potentially dangerous operation since it could try to remove many packages. | حاول إصلاح الاعتماديات المعطوبة. من المحتمل أن تكون العملية خطيرة بما أنه ستتم محاولة حذف العديد من الحزم. |
| Venture capitalists try to pick winners and help them philanthropists try to help more people become winners. | ذلك أن أصحاب رأس المال المغامرين يحاولون انتقاء الفائزين ومساعدتهم ويحاول فاعلو الخير مساعدة المزيد من الناس لكي يصبحوا فائزين. |
| And she doesn't have to go on an exhausting hunt and try and kill a warthog. | وهى ليست مضطرة لتذهب في صيد مرهق وتحاول أن تقتل وارثدوج . |