Translation of "true and unique" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

True - translation :

Unique - translation :

Keywords : صحيحًا تتحقق حقيقى صحيحا حقيقياً فريدة فريد نوعها الفريدة نوعه

Examples (External sources, not reviewed)

If the legend is true, they had a unique position for their time.	وإذا صحت مزاعم الأسطورة، فقد تبوأتا منصب ا فريد ا من نوعه آنذاك.
It was a unique body with unique functions.	ووصفتها بأنها هيئة فريدة ذات مهام فريدة.
And that's quite unique.	وهذا فريد للغاية.
Unique	فريد
Unique	المشرف
The seemingly obvious conclusion would be true but for the fact that Asia has a unique kind of hierarchical security system that came about partly by accident and partly by design.	الحقيقة أن الاستنتاج الواضح ظاهريا قد يكون صحيحا ، ولكن ذلك يرجع إلى حقيقة مفادها أن آسيا تتمتع بنمط فريد من هرمية النظام الأمني، ولقد تأتى ذلك النمط عن طريق الصدفة في جزء منه ومن خلال التصميم في جزئه الآخر.
Software versioning is the process of assigning either unique version names or unique version numbers to unique states of computer software.	إصدارية البرمجيات (بالإنكليزية Software versioning) هي عملية منح أسماء أو أرقام إصدارات مميزة لحالات مميزة من برمجية حاسوب.
Dimona is unique.	إن مفاعل ديمونة فريد من نوعه.
It is unique.	وهذا أمر فريد.
This is true also for other kinds of group hatred, but the Holocaust makes anti Semitism unique, because it is an emotion complicit in the near annihilation of an entire people.	ويصدق هذا أيضا على أنماط أخرى من الكراهية الجماعية، لكن المحرقة تجعل من معاداة السامية أمرا متفردا ، وذلك لأنها تشتمل على مشاعر مرتبطة بما يكاد يقترب من القضاء على شعب بأكمله.
Each one of the elements in this structure is a unique distance and dimension, and all of the connections are unique angles.	كل واحد من العناصر في هذا الهيكل على مسافه و بعد متفردين ، وجميع زوايا الروابط متفردة أيضا .
Each community is unique.	30 إن كل مجتمع فريد من نوعه.
Their profession is unique.	ومهنتهم فريدة في بابها.
Abuse and neglect are not unique to Bulgaria.	لا نستطيع أن نعتبر إساءة المعاملة والإهمال من الأمور التي تتفرد بها بلغاريا.
Say He is Allah , the One and Unique	سئل النبي صلى الله عليه وسلم عن ربه فنزل قل هو الله أحد فالله خبر هو وأحد بدل منه أو خبر ثان .
Say He is Allah , the One and Unique	قل أيها الرسول هو الله المتفرد بالألوهية والربوبية والأسماء والصفات ، لا يشاركه أحد فيها .
That is true, except that Germany is not like the others. Because of its size, location, and history, Germany has a specific role to play within that unique structure sandwiched between national and European interests that is the EU.	ولكن الرد الذي نسمعه على نحو متزايد في ألمانيا اليوم هو ولكن هذا هو ما يفعله الآخرون . وهذا صحيح، غير أن ألمانيا ليست كالآخرين. فبفضل حجمها وموقعها وتاريخها تلعب ألمانيا دورا محددا في إطار هذه البنية السياسية الفريدة المتجسدة في الاتحاد الأوروبي.
Blair s behavior is not unique.	إن سلوك بلير ليس فريدا من نوعه.
Boris Yeltsin was utterly unique.	كان بوريس يلتسين رجلا فريدا بكل ما تحمله الكلمة من معنى.
My experiences are hardly unique.	الحقيقة أن تجربتي ليست فريدة من نوعها.
The lowest unique bid wins.	أدنى عرض أسعار فريد يفوز.
India is a unique case.	وتعد الهند حالة فريدة.
Human and organizational failings are not unique to Japan.	الواقع أن الإخفاقات البشرية والتنظيمية لا تقتصر على اليابان.
But the financial crisis is unique and potentially overwhelming.	بيد أن الأزمة المالية الحالية فريدة من نوعها ومربكة إلى حد كبير.
Their unique units are the Strelet, Cossack, and Oprichnik.	ووحداتهم الخاصة فهي قوات ستريليتس Strelet، القوازق Cossack، أوبريتشنيك Oprichnik.
Unique ID of the external volume	هوية وحدة التخزين الخارجية وحدها
Moreover, Kundera s case is hardly unique.	فضلا عن ذلك فإن قضيةكونديرا ليست بالقضية الفريدة من نوعها.
SEOUL Korea is a unique country.	سيئول ـ إن كوريا بلد فريد من نوعه.
In this respect, CDSs are unique.	وفي هذا السياق فإن سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان تشكل أداة فريدة.
This is not a unique situation.	وهذا لا يشكل وضعا فريدا .
Each poses its own unique challenges.	ويطرح كل منها ما له من تحديات فريدة، خاصة به.
That is, there is a solution and it is unique.	واضح ان formula_39 هو حل للمعادلة.
The conditions faced by Palestinian women were difficult and unique.	وإن الأحوال التي تواجه المرأة الفلسطينية صعبة وفريدة في نوعها.
A4.3.3.1.3 CAS number and other unique identifiers for the substance	تصبح الفقرة الحالية الواردة تحت الجدول 3 8 1 ، الفقرة أ .
This book is unique in many ways.	هذا الكتاب مميز في نواحي عديدة
These prices are not unique to Europe.	وأوروبا ليست متفردة في هذه الأسعار.
This phenomenon is not unique to Islam.	ولا ينفرد الإسلام بهذه الظاهرة.
This isn't the unique case of Morocco.	هذه ليست حالة خاصة بالمغرب.
Naminara is unique in other ways, also.	إن نامينارا فريدة من نوعها في نواح أخرى أيضا.
This revision is using a unique approach.	وتتم هذه المراجعة باتباع نهج فريد.
We find ourselves in a unique position.	إننا نجد أنفسنا في وضع فريد.
Forest conservation and protection of unique types of forests and fragile ecosystems	9 حفظ الغابات وحماية الأنواع الفريدة من الغابات والنظم الإيكولوجية الهشة
And what's true for sensory information is true for information generally.	وماهو صحيح بالنسبة للمعلومات الحسية هو صحيح للمعلومات كافة .
And what is true of Merkel is still true of Europe.	وما ينطبق على ميركل ينطبق أيضا على أوروبا بالكامل.
And so we're getting unique signatures, a fingerprint for each virus.	وبذلك نحصل على علامة مميزة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية